Baixe o aplicativo
educalingo
avistar

Significado de "avistar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AVISTAR EM ESPANHOL

a · vis · tar


CATEGORIA GRAMATICAL DE AVISTAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Avistar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo avistar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA AVISTAR EM ESPANHOL

definição de avistar no dicionário espanhol

A definição de visão no dicionário espanhol é chegar com a visão algo. Outro significado da visão no dicionário também é dito de uma pessoa: reúna-se com outra pessoa para discutir um negócio.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO AVISTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avisto
avistas / avistás
él avista
nos. avistamos
vos. avistáis / avistan
ellos avistan
Pretérito imperfecto
yo avistaba
avistabas
él avistaba
nos. avistábamos
vos. avistabais / avistaban
ellos avistaban
Pret. perfecto simple
yo avisté
avistaste
él avistó
nos. avistamos
vos. avistasteis / avistaron
ellos avistaron
Futuro simple
yo avistaré
avistarás
él avistará
nos. avistaremos
vos. avistaréis / avistarán
ellos avistarán
Condicional simple
yo avistaría
avistarías
él avistaría
nos. avistaríamos
vos. avistaríais / avistarían
ellos avistarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he avistado
has avistado
él ha avistado
nos. hemos avistado
vos. habéis avistado
ellos han avistado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había avistado
habías avistado
él había avistado
nos. habíamos avistado
vos. habíais avistado
ellos habían avistado
Pretérito Anterior
yo hube avistado
hubiste avistado
él hubo avistado
nos. hubimos avistado
vos. hubisteis avistado
ellos hubieron avistado
Futuro perfecto
yo habré avistado
habrás avistado
él habrá avistado
nos. habremos avistado
vos. habréis avistado
ellos habrán avistado
Condicional Perfecto
yo habría avistado
habrías avistado
él habría avistado
nos. habríamos avistado
vos. habríais avistado
ellos habrían avistado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aviste
avistes
él aviste
nos. avistemos
vos. avistéis / avisten
ellos avisten
Pretérito imperfecto
yo avistara o avistase
avistaras o avistases
él avistara o avistase
nos. avistáramos o avistásemos
vos. avistarais o avistaseis / avistaran o avistasen
ellos avistaran o avistasen
Futuro simple
yo avistare
avistares
él avistare
nos. avistáremos
vos. avistareis / avistaren
ellos avistaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube avistado
hubiste avistado
él hubo avistado
nos. hubimos avistado
vos. hubisteis avistado
ellos hubieron avistado
Futuro Perfecto
yo habré avistado
habrás avistado
él habrá avistado
nos. habremos avistado
vos. habréis avistado
ellos habrán avistado
Condicional perfecto
yo habría avistado
habrías avistado
él habría avistado
nos. habríamos avistado
vos. habríais avistado
ellos habrían avistado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
avista (tú) / avistá (vos)
avistad (vosotros) / avisten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
avistar
Participio
avistado
Gerundio
avistando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AVISTAR

alistar · amistar · aquistar · bienquistar · chistar · conquistar · contristar · despistar · distar · enemistar · enlistar · enquistar · entrevistar · listar · mistar · pistar · quistar · rechistar · reconquistar · revistar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AVISTAR

avisacoches · avisada · avisadamente · avisado · avisador · avisadora · avisaje · avisamiento · avisar · avisero · aviso · avisón · avispa · avispada · avispado · avispar · avispero · avispón · avistamiento · avitaminosis

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AVISTAR

ajustar · apostar · arrepistar · atristar · bienestar · constar · contestar · costar · degustar · desamistar · equidistar · estar · gastar · gustar · malestar · malquistar · manifestar · molestar · prestar · protestar

Sinônimos e antônimos de avistar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AVISTAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «avistar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «AVISTAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «avistar» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AVISTAR»

avistar · advertir · atisbar · avizorar · columbrar · descubrir · distinguir · divisar · observar · ojear · otear · percibir · vislumbrar · confundir · ofuscar · elite · viajes · alcanzar · vista · algo · otro · también · dicho · persona · reunirse · otra · para · tratar · algún · negocio · avistar · dios · cuarto · mundo · espadas · ataque · cuerpo · habilidades · esconderse · escuchar · saltar · trepar · dotes · poderoso · competencias · armas · sencillas · dureza · impacto · arma · mejorado · galego · aviso · amonestación · advertencia · hace · alguien · haga · vuelva · hacer · buque · guerra · pequeño · rápido · emplea · intercambio · comunicaciones · nbsp · etiopía · bosque · alrededores · oficinas ·

Tradutor on-line com a tradução de avistar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AVISTAR

Conheça a tradução de avistar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de avistar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avistar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

视力
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

avistar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sight
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दृष्टि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشهد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

зрение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দৃষ্টিশক্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penglihatan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sehenswürdigkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

視力
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

시각
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngarsane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thị giác
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பார்வை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दृष्टी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

görme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vista
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wzrok
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зір
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vedere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέαμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

syn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

synet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avistar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVISTAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avistar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «avistar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre avistar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AVISTAR»

Descubra o uso de avistar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avistar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
99 Espadas
... 18 (+4), CAR 4 (-3) Ataque: Cuerpo a cuerpo +14/+9 (1d6+8) Habilidades: Avistar +2; Esconderse +6; Escuchar +6; Saltar +17; Trepar +13 Dotes: Ataque Poderoso; Competencias con Armas (Sencillas); Dureza; Impacto sin Arma Mejorado.
Ismael Díaz Sacaluga, Jaime García Mendoza, 2006
2
Diccionario italiano-galego
Aviso, amonestación o advertencia que se hace a alguien para que haga o para que no vuelva a hacer algo. / Aviso, buque de guerra pequeño y rápido que se emplea para intercambio de comunicaciones. AVISTAR, rt. Avistar, ver o percibir  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Etiopía
El bosque de los alrededores de las oficinas principales del parque de Bale, en Dins- ho, garantiza una larga sesión de observación de aves, pues es considerado como uno de los lugares más seguros de Etiopía para avistar diversas ...
Philip Briggs, 2010
4
Código general de Señales para uso de la marina de guerra
Al primer aviso. — 7cl0. p. Avista. /8. Avistado. /O.El buque avistado. /"10. Avistar. fi 2. Al avistar. f\ 3. Al avistara, la escuadra. /"14.A1 avistar y. el convoy. f\ 5. Se avistará V. con... /1 6. Aviste. /"n.Avisto. AZC — /"18.Así que me ó nos ha visto. f\9.
Spain. Ministerio de Marina, 1867
5
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
... O. pasando por el O. y N. hasta el N. 70° E.,y la roja de la entrada oriental desde el O. % NO. pasando por el N. y E. hasta el SE. */( S. Las luces de coíor natural se podrán avistar desde la mar en tiempo despejado á la distancia de 3 millas.
6
Gaceta de Madrid
La luz es blanca con destellos, verificándose los eclipses de seis en seis segundos, elevado su foco luminoso 35 metros sobre el nivel de las mayores pleamares, y se podrá avistar con atmósfera despejada á distancia de 14 millas; pero ...
7
Dimension Desconocida
No estamos seguros de nuestra posición. ¡No logramos avistar tierra!» «Aquí torre, Vuelo 19. Indíquenos su posición actual.» «No estamos seguros. Repito, no podemos avistar tierra. No sabemos si estamos sobre el océano o sobre el golfo.
Pedro Palao Pons, 2009
8
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
(aglomeración de personas): Esta mañana la playa era un avispero - The beach was swarming with peo- pie this morning avistar v. -to make out: avistar una isla - to make an island out; -to spot: avistar un barco - to spot a boat; -to get sight ...
Cambridge University Press, 2008
9
Investigación de mercados
Algunas de las compañías que ofrecen estas soluciones son Avistar (www. avistar.com), eRoom Technologies, Inc. (www.eroom.com), ... Avistar ofrece una colaboración visual que denomina la siguiente ola del comercio en colaboración .
Naresh K. Malhotra, José Francisco Javier Dávila Martínez, Magda Elizabeth Treviño Rosales, 2004
10
La etimología de Montevideo
EL VERBO ESPAÑOL "AVISTAR" Uruguay, Entre-Ríos, Corrientes y Paraguay constituyen un área de acriollamiento del español peninsular que consiste en africar la dental en ciertos casos. Sonora o sorda, la dental se vuelve che: d/t>ch.
Baltasar Luis Mezzera, 1967

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVISTAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avistar no contexto das seguintes notícias.
1
El Cabildo exige más medios contra las excursiones ilegales para ...
Los llamados piratas, según detalla, se dedican a comercializar "irregularmente" excursiones para avistar cetáceos "sin ningún tipo de cualificación ni ... «La Opinión de Tenerife, jun 16»
2
Los lobeznos nacidos en el Centro del Lobo se podrán avistar este ...
EFE Los visitantes que se acerquen al Centro del Lobo Ibérico de Castilla y León podrán avistar este verano a los lobeznos nacidos el pasado viernes día 3 en ... «La Opinión de Zamora, jun 16»
3
Canarias, un enclave privilegiado para avistar rarezas entre tres ...
Y uno de sus ejemplares fue avistado en El Hierro en octubre de 2012. Se trata de una especie que nidifica en una amplia franja al norte de los Estados Unidos ... «ABC.es, abr 16»
4
La Diputación edita un mapa sobre las zonas para avistar más de ...
La Diputación edita un mapa sobre las zonas para avistar más de 370 especies de aves en la provincia. Flamencos en el humedal de la reserva natural de la ... «Sur Digital, abr 16»
5
Salen a avistar ballenas y encuentran una patera
Un grupo de estudiantes de Almería ha vivido esta semana una experiencia sorprendente para ellos. Estaban de excursión para poder avistar cetáceos en el ... «ABC.es, abr 16»
6
El programa de salidas para avistar cetáceos inicia una nueva ...
El Centro de Biodiversidad de Euskadi, dependiente del Gobierno vasco, iniciará en abril una nueva temporada del programa de actividades 'Cetáceos a las ... «20minutos.es, mar 16»
7
Conozca el mejor lugar para avistar ballenas todo el año
La península de Osa y la islita de Cano, en el sur de Costa Rica, son de los más grandes santuarios para ballenas alrededor del hemisferio, tal como las costas ... «El Nacional.com, fev 16»
8
El buque Modern Express se puede avistar ya a lo lejos desde ...
El buque Modern Express, que está siendo remolcado al Puerto de Bilbao, se podía avistar a lo lejos, sobre las once y cuarto de la mañana, desde Punta Galea ... «El Periódico, fev 16»
9
Cristina Kirchner creó una oficina para avistar OVNI, y no vio ninguno
EnglishSi esta parece una noticia de ciencia ficción (mucho más de lo segundo que de lo primero), es porque lo es. El Gobierno de la expresidenta argentina ... «El Canal, fev 16»
10
Los delirios de Cristina: Usó fondos del Estado para avistar ovnis
Como en una película de Hollywood, el relato K destinó recursos de todos los argentinos para investigar objetos voladores no identificados. Después de cuatro ... «Diario Hoy, jan 16»

IMAGENS SOBRE «AVISTAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avistar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/avistar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT