Baixe o aplicativo
educalingo
chispazo

Significado de "chispazo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHISPAZO EM ESPANHOL

chis · pa · zo


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHISPAZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chispazo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHISPAZO EM ESPANHOL

definição de chispazo no dicionário espanhol

A primeira definição de faísca no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a ação de pular a centelha de fogo. Outro significado de faíscas no dicionário é o dano que ele faz. O acender também é um salto violento de uma faísca entre dois condutores com diferentes cargas elétricas.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHISPAZO

arepazo · capazo · cepazo · chiripazo · chopazo · copazo · gachapazo · golpazo · guachapazo · gualdrapazo · guarapazo · hisopazo · lampazo · pazo · pepazo · tapazo · tipazo · trampazo · trompazo · zarpazo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHISPAZO

chismorreo · chismorrería · chismosa · chismosear · chismoso · chismotear · chismoteo · chispa · chispar · chispeado · chispeante · chispear · chispero · chispo · chispoleta · chispoleto · chisporrotear · chisporroteo · chisposa · chisposo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHISPAZO

abrazo · arañazo · balazo · brazo · cabezazo · collazo · coñazo · embarazo · golazo · güipazo · lazo · madrazo · mazo · pedazo · plazo · rechazo · reemplazo · terrazo · trazo · vistazo

Sinônimos e antônimos de chispazo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHISPAZO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «chispazo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHISPAZO»

chispazo · chisporroteo · descarga · destello · multiganador · resultados · como · ganar · pronosticos · primera · lengua · española · acción · saltar · chispa · fuego · otro · daño · hace · chispazo · también · salto · violento · entre · conductores · distinta · carga · eléctrica · novela · humorística · completa · libertad · sociedad · historia · antología · textos · inteligente · práctico · segundo · elemento · considerarse · cualquier · directo · resultado · pregunta · brota · flujo · sensitivo · cual · capta · alguna · unidad · nbsp · nueva · lectura · quijote · segunda · característica · frecuencia · repente · suele · acompañar · cierta · novedad · esto · verificamos · acertijo · cadena · susceptible · aplicación · general · suyo · recopilación · artículos · poesias · cuentos · filosofía · educación · desarrollo · intelectual · inteligencia · así · hemos · distinguido · juicio · distinguiremos · niveles · primer · diferencial · genio · leyenda · historica · imaginary · narrative · meetings · between · simon · bolivar · mordechai · ricardo · british · occupied · curaçao · hoguera · brasas · método · herramientas ·

Tradutor on-line com a tradução de chispazo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHISPAZO

Conheça a tradução de chispazo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de chispazo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chispazo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

火花
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

chispazo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

spark
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चिंगारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرارة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

искра
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

faísca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্ফুলিঙ্গ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

étincelle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

percikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Funke
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スパーク
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불꽃
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

narik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tia lửa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தீப்பொறி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ठिणगी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kıvılcım
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scintilla
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

iskra
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

іскра
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scânteie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπίθα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vonk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gnista
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gnist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chispazo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHISPAZO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chispazo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chispazo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chispazo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHISPAZO»

Descubra o uso de chispazo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chispazo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Libertad, sociedad e historia: antología de textos de ...
3 £/ Chispazo Inteligente Práctico El segundo elemento por considerarse es el chispazo inteligente práctico. Como cualquier chispazo inteligente directo, es resultado de la pregunta y brota del flujo sensitivo en el cual capta alguna unidad o ...
Bernard J. F. Lonergan, Robert M. Doran, 1995
2
Una nueva lectura del Quijote
Una segunda característica del chispazo inteligente es que con frecuencia brota de repente y lo suele acompañar cierta novedad. Esto lo verificamos también en el acertijo de la cadena, y es susceptible de aplicación general. De suyo, no ...
José Eduardo Pérez Valera, 1994
3
Filosofía de la educación
l.l El desarrollo intelectual6 1.1.1 El desarrollo de la inteligencia Así como hemos distinguido el chispazo inteligente o inteligencia y el juicio, así distinguiremos dos niveles de desarrollo en el primer diferencial. Se da el desarrollo intelectual y ...
Bernard Lonergan, Robert M. Doran, 2006
4
El primer chispazo de genio (una leyenda historica).
An imaginary narrative of the meetings between Simon Bolivar and Mordechai Ricardo in British-occupied Curaçao.
John de Pool, 1943
5
El método: Las herramientas que activarán tu fuerza interior ...
—Estaba todo oscuro, y de repente se ve un chispazo. —Acabas de ver lo que te falta. —¿Ya está? ¿Eso me salvará? ¿Un chispazo de mierda? —El «chispazo de mierda» es lo único que puede salvarte. Fue lo que resucitó al boxeador.
Phil Stutz, Barry Michels, 2012
6
Abhidharma: psicología budista
El primer chispazo es la forma y el segundo la sensación. Mientras más chispazos se producen, más complejo se vuelve el contenido. Cuando ocurre un chispazo de percepción, ése ya contiene la sensación y la forma; y cuando surge un ...
Chögyam Trungpa, 1989
7
Análisis de Circuitos: Teoría Y Práctica
Aun las inductancias de tamaño moderado en sistemas electrónicos pueden crear suficiente voltaje para causar daño si no se usan circuitos de protección. La dinámica del chispazo del interruptor no es difícil de entender. Cuando el campo ...
Allan Robbins, Wilhelm C. Miller, Dan Oja, 2008
8
El primer chispazo de genio: Bolivar en Curaçao
Titel verkregen uit Mordechai Arbell (1999); p. 23.
de Pool (John), 1935
9
Todo sobre Einstein
Permanece en medio del tren, y de esta forma sabe que la distancia desde la marca dejada a la izquierda por el chispazo en la parte frontal del tren es la misma que la distancia desde la marca dejada por el chispazo en la parte trasera del ...
Shana Priwer, Cynthia Phillips, 2005
10
Es Cristo que pasa. Edición crítico-histórica:
Antonio Aranda. 24c 24d 24c 24d Nos ha dado el Creador la inteligencia, que es como un chispazo del entendimiento divino, que nos permite —con la libre voluntad, otro don de Dios— conocer y amar; y ha puesto en nuestro cuerpo la ...
Antonio Aranda, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHISPAZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chispazo no contexto das seguintes notícias.
1
La última moda en USA: ¡¡UFC de robots chispazo limpio!!
Las peleas de robots están empezando a adquirir una gran repercusión en EEUU. Sus luchas a martillazos, chispazos y fogonazos se televisan a nivel ... «AS, jul 16»
2
Chispazo NBA del 'hijo de papá' que fracasó en Lugo
Segunda jornada de la Orlando Summer League con triunfos de Hornets, Heat y Thunder y con la inesperada aparición de un jugador con pedigrí pero con un ... «MARCA.com, jul 16»
3
Un chispazo de Gareth Bale decide un quiero y no puedo
Gales estará en cuartos de final después de superar a Irlanda del Norte 1-0 en el peor partido de lo que llevamos de Eurocopa. La presión de norirlandesa ... «El Español, jun 16»
4
'Cada escultura es irrepetible, como un chispazo de neurona'
Entrar en su taller es hacer un viaje a un mundo muy particular y a un estilo inconfundible. Maravilla Sáez, que lo abrió en la calle Portella, en la Part Alta de ... «Diari de Tarragona, mai 16»
5
Garzón: «Cualquier chispazo puede hacer que el 15M vuelva a ...
Pasó de gritar en las calles el 'no nos representan' a convertirse en el diputado más joven del Congreso. Ahora, el líder de IU camina de la mano de Pablo ... «Diario Vasco, mai 16»
6
El chispazo entre Paco y Bebé
"El tema de Bebé y yo es un tema interno entre él y yo y trataremos de solucionarlo entre nosotros". Así trató de zanjar el asunto Paco Jémez, en frío, sentado en ... «El Mundo, abr 16»
7
El chispazo mágico de la fecundación
El chispazo mágico de la fecundación. En el momento en que el espermatozoide logra entrar en el óvulo, saltan miles de millones de chispas. «Diario Panorama de Santiago del Estero, abr 16»
8
Chispazo de Vallejo
Paco Vallejo lucha este domingo por cumplir con su papel de favorito (es el número uno del torneo) en Bangkok; es probable que para ello deba ganar con ... «EL PAÍS, abr 16»
9
El Chispazo inaugura las fiestas de Vega de Tirados con un pregón ...
Y en este deambular por las calles y parajes del municipio, al que ellos se referían constantemente como «La Vega», El Chispazo hizo una parada en los ... «El Norte de Castilla, abr 16»
10
Arde gasolinera por un chispazo en una bomba
Saltillo, Coah.- Minutos de terror vivieron el despachador de una gasolinera y el propietario de un vehículo luego de que una chispa generó un flamazo que ... «Periódico Zócalo, mar 16»

IMAGENS SOBRE «CHISPAZO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chispazo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chispazo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT