Baixe o aplicativo
educalingo
gruñimiento

Significado de "gruñimiento" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GRUÑIMIENTO EM ESPANHOL

gru · ñi · mien · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRUÑIMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gruñimiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRUÑIMIENTO EM ESPANHOL

definição de gruñimiento no dicionário espanhol

A definição de rosnado no dicionário de Português é ação e grunhido.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GRUÑIMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GRUÑIMIENTO

grullo · grumete · grumo · grumosa · grumoso · grunge · gruñente · gruñido · gruñidor · gruñidora · gruñir · gruñón · gruñona · grupa · grupada · grupal · grupera · grupeto · grupí · grupiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GRUÑIMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinônimos e antônimos de gruñimiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GRUÑIMIENTO»

gruñimiento · acción · efecto · gruñir · indice · terapeutico · para · tratamiento · homeopatico · carbo · vegetab · arsénic · bórax · sulphur · ácidum · belladonna · lachesis · bocio · tumor · papada · otros · puntos · cuello · yodum · spongia · calcárea · lycopodium · ammonium · natrum · borborismos · nbsp · novísimo · lengua · castellana · conientadizo · remugador · germ · hurta · puercos · lladre · porchs · gruñidura · gruñimiento · conjunto · gruñidos · grunyit · grunyimenl · grdnir · puerco · grunyir · nacional · gran · clásico · gruñe · tiene · costumbre · descontentadizo · ucde · usarse · como · sustantivo · ladrón · hurla · bruñidura · cuya · composicion · gcrm · formar · sonido · propio · mostrar · disgusto · repugnancia · murmurando · entre · dientes · grupa · memorial · literario · instructivo · curioso · corte · baxa · cabeza · momento · luego · tapa · embozo · propia · capa · modo · imita · pequeño · lechon · todo · pueblo · grita · baxo · aquel · bulto ·

Tradutor on-line com a tradução de gruñimiento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRUÑIMIENTO

Conheça a tradução de gruñimiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de gruñimiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gruñimiento» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

gruñimiento
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

gruñimiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Grumble
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

gruñimiento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gruñimiento
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

gruñimiento
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gruñimiento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

gruñimiento
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gruñimiento
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gruñimiento
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gruñimiento
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

gruñimiento
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

gruñimiento
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gruñimiento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gruñimiento
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gruñimiento
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gruñimiento
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gruñimiento
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gruñimiento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gruñimiento
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

gruñimiento
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gruñimiento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gruñimiento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gruñimiento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gruñimiento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gruñimiento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gruñimiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRUÑIMIENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gruñimiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gruñimiento».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gruñimiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GRUÑIMIENTO»

Descubra o uso de gruñimiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gruñimiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Indice Terapeutico: Para El Tratamiento Homeopatico De Las ...
... Carbo vegetab, Arsénic, Bórax, Sulphur ácidum, Belladonna, Lachesis, Sulphur. BOCIO O TUMOR en la papada u otros puntos del cuello: Yodum, Spongia, Calcárea, Lycopodium, Ammonium, Natrum. c. BORBORISMOS o gruñimiento ...
Ignacio Fernandez De Lara, 2005
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Des- conientadizo. Remugador. || germ. El que hurta puercos. Lladre de porchs. GRUÑIDURA. f. GRUÑIMIENTO. GRUÑIMIENTO, m. Acción de gruñir, ó conjunto de gruñidos. Grunyit, grunyimenl. GRDNIR. n Dar gruñidos el puerco. Grunyir.
Pedro LABERNIA, 1867
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Que gruñe ó tiene la costumbre de gruñir. || Descontentadizo. I'ucde usarse como sustantivo. || s. Germ. El ladrón que hurla puercos. bruñidura, s. f. V. Gruñimiento. Gruñimiento, s. ni. La acción de gruñir ó el conjunto de gruñidos. Gruñir, v.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
El que gruñe, y Gcrm. El ladrón que hurta puerco»., GRUÑIMIENTO, ». m. Acción y efecto ele gruñir. GRUÑIR, v. n. Formar el puerco el sonido propio de »o vox. || met. Mostrar disgusto y repugnancia murmurando entre dientes. GRUPA, ». f.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
El baxa la cabeza en un momento, Y luego se la tapa Con el embozo de su propia capa; Y de tal modo con su voz imita De un pequeño lechon el gruñimiento, Que todo el pueblo grita, Que baxo de aquel bulto Un tierno lechoncillo tiene ...
6
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
También se usa de esta voz gruñir para dar á entender el regañar continuo y molesto de una vieja importuna : este verbo tiene sus deribados gruñidora , gruñimiento ; pero solo se usan en el estilo familiar. GRYSBOK : que quiere decir  ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
7
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
GROGNÉ , s. f. (fam.) Regaño, gruñimiento, mal humor. GROGNEMENT, s. m. ( fam.) Gruñido : del puerco. | (fig. fam.) Gruñido : refunfuñamicn- to : de personas. grogner , t. n. (fam.) Gruñir , verraquear : dicese propiamente del cerdo. | (fig. fam. ) ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
8
Comedia (que no lo es) burlesca, intitulada: llamela como ...
Vaya , que le efpero. Cond. Pues complaceros al inflante quiero. ... . Es una Suegra infierno para el yerno, Es una Suegra el daño mas terrible^ Es una Suegra beftia incorregible, , Es una Suegra gruñimiento eterno: Es una Suegra comezon ...
José Joaquín Benegasi y Luján, GarcíaFrancisco Javier, EscribanoJosé Matías, 1761
9
Altazor o el viaje en paracaídas
... aceleramiento del encarnizamiento del anonadamiento del arrepentimiento del encanecimiento del despedazamiento del descorazonamiento en fragmento en detrimento en giramiento en gruñimiento en sacramento 290 295 300 305 310 ...
Vicente Huidobro
10
Tesauro de Requejo
Gruñido, s. m. í/er.Grunnittis , us, * Gruñidor, ra , s. m.f. der. Grunni- tor, oris; gruniens, lis. Vieja gruñidora. Anus crimifiatrix. * Gruñimiento , s. m. der. Grunnituí , us. Gruñir , v. n. Grunnio, is. Gruñtn los amos por nada, De nihilo heri eg- ganniu .rit.
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRUÑIMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gruñimiento no contexto das seguintes notícias.
1
Los increíbles nombres de las voces de los animales
... relinchar)cerdo: gruñido, gruñimiento (gruñir)chicharra: garlado, chirriar (chirrido)ciervo: brama, rebramo (bramar, rebramar)cigüeña: crotorarcuervo: graznido ... «Caracol Radio, jul 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gruñimiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/grunimiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT