Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guizque" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUIZQUE EM ESPANHOL

guiz · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUIZQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guizque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUIZQUE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «guizque» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
guizque

Álbum Viscum

Viscum album

O álbum Viscum, comumente chamado de visco branco, é uma planta semiparasitária pertencente à família de santaláceas. É nativo da Europa e do oeste e do sul da Ásia, também da América conosida como a planta do beijo com lenguita. Maracujá europeu parasitando um álamo. Viscum album, llamado comúnmente muérdago blanco, liga o visco, es una planta semiparásita perteneciente a la familia de las santaláceas. Es nativa de Europa y del Asia occidental y meridional, también de América conosida como la planta del beso con lenguita. Muérdago europeo parasitando un álamo.

definição de guizque no dicionário espanhol

A primeira definição de guizque no dicionário da academia real da língua espanhola é ficar com um gancho em um membro para alcançar algo que é alto. Outro significado de guizque no dicionário é furar com regatón em um fim e no outro um grampo de ferro que serve para descansar o lixo nas procissões. Guizque é também a picada de certos animais. La primera definición de guizque en el diccionario de la real academia de la lengua española es palo con un gancho en una extremidad para alcanzar algo que está en alto. Otro significado de guizque en el diccionario es palo con regatón en un extremo y en el otro una horquilla de hierro que sirve para descansar las andas en las procesiones. Guizque es también aguijón de ciertos animales.
Clique para ver a definição original de «guizque» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GUIZQUE


almizque
al·miz·que
aque
a·que
arranque
rran·que
ataque
ta·que
aunque
aun·que
bloque
blo·que
bosque
bos·que
boutique
bou·ti·que
cheque
che·que
choque
cho·que
dizque
diz·que
enfoque
en·fo·que
enrique
en·ri·que
gozque
goz·que
parque
par·que
porque
por·que
roque
ro·que
tanque
tan·que
tiquizque
ti·quiz·que
toque
to·que

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GUIZQUE

guitarresco
guitarrillo
guitarrista
guitarro
guitarrón
guitera
guitero
güito
guito
guitón
guitona
guitonear
guitonería
guitudo
guiye
guizacillo
guizazo
guizgar
guiznar
guja

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GUIZQUE

almanaque
aplique
buque
cacique
coloque
duque
embarque
empaque
estanque
explique
jaque
palenque
peque
pique
que
quique
remolque
retoque
saque
trueque

Sinônimos e antônimos de guizque no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GUIZQUE»

guizque viscum album llamado comúnmente muérdago blanco liga visco planta semiparásita perteneciente familia santaláceas nativa europa asia occidental meridional también américa conosida como beso lenguita europeo parasitando primera lengua española palo gancho extremidad para alcanzar algo está alto otro regatón extremo horquilla hierro sirve descansar andas procesiones guizque aguijón ciertos animales habla cartagena palabras cosas notas trompa menor tamaño ordinario llama ventajosa cuando toca quedarse güisque fonét guihkke supra parte avispa gón nbsp castellana camino persona enseña dirige otra libro indicadores despacho lleva consigo transporta algún género documento acredita envío mercadería vocabulario noroeste murciano contribución léx abeja similares molesta pincha física moralmente drae albac murc culebra insecto vdmur guisque cuenca teruel aleanr cultura popular rincón ademuz guilindainas güina buina guiñar guiñoso macho guiñóte guisopo guitarro guitarrico guizco

Tradutor on-line com a tradução de guizque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUIZQUE

Conheça a tradução de guizque a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de guizque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guizque» em espanhol.

Tradutor português - chinês

guizque
1.325 milhões de falantes

espanhol

guizque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guizque
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

guizque
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

guizque
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

guizque
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guizque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

guizque
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guizque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

guizque
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

guizque
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

guizque
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

guizque
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guizque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

guizque
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

guizque
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

guizque
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

guizque
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guizque
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

guizque
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

guizque
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

guizque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

guizque
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guizque
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guizque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guizque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guizque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUIZQUE»

O termo «guizque» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.296 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guizque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guizque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «guizque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUIZQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guizque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guizque» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre guizque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GUIZQUE»

Descubra o uso de guizque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guizque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
A la trompa de menor tamaño que el ordinario se le llama guizque; es ventajosa cuando toca quedarse. Guizque o güisque, (fonét. guihkke, cfr. supra, 1.a PARTE , § 14, c y § 20, e) es también 'aguijón de la avispa\ como en Ara gón; y en ...
Ginés García Martínez, 1986
2
Diccionario de la lengua castellana
GUIZQUE. 363. le el camino. || fig. Persona que enseña y dirige a otra. || f. Libro de indicadores. || Despacho que lleva consigo el que transporta algún género. Documento que acredita el envío de una mercadería. || fig. Lo que dirige o ...
Rodolfo Oroz, 1999
3
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Ap. léx. guizque. m. Aguijón (de abeja, avispa y similares). 2. fig. Lo que molesta o pincha, física y moralmente. • DRAE, Albac., Murc, y Ter.: 'aguijón de culebra o de insecto'.- VDMur: guisque (Us. t. en Cuenca y Teruel). - ALEANR, 437 (Lo, Z, ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
4
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
3.1.8.2, 5.3.4 guilindainas: 4.1.1.26 güina (var.: buina): 2.2.1.1, 2.2.3.2, 2.2.3.5, 5.7.3 guiñar: 5.3.4 guiñoso (macho — ): 5.3.4 guiñóte: 5.13.2.2 guisopo: 2.2.3.2 guitarro/guitarrico: 3.1.1.1,4.1.1.2 guizque ('aguijón'): 5.4.1.2 guizque/guizco ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
5
Studia hispanica in honorem R. Lapesa
variantes) Todas ellas se nos explican históricamente sin dificultad, salvo la de guizque. La singularidad de esta área estriba en que su centro ni está en Aragón (donde guizque no llega al valle del Ebro), ni en Castilla (donde la palabra es ...
Rafael Lapesa, 1975
6
En sentido común: ensayo de una nueva concepción de la vida ...
to, se necesitará previamente tener guizque, como una derivación de la necesidad primordial de comer, por el modo de llegar a su satisfacción. Tal el origen de una nueva necesidad. Tal el nacer de una condición nueva en la vida humana.
Arturo Salazar Orrego, 1952
7
Berceo
... (gamella, gamusino, ganifeteo gañuvete, gañote, gavan- cho, gavilla, gazapo, guache, guchillo. . . Y'. guizque Inicialmente, la forma guizque recibe tres acepciones principales en La Rioja: de un lado, la de extremo puntiagudo de un clavo ...
8
Sólo la soledad: relatos
En la Villa, Telesforo, hay mucho guizque de alacrán. Joaquín, Balbino y Manolo jugaban al billar, dos contra uno. Balbino se encuentra en su elemento al costado de una mesa de billar; más suelto alrededor de las cuatro bandas que entre ...
Meliano Peraile, 1996
9
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Guipar. Ver, palpar (R.A.) (M.M.) (Ar.). “Sin antiparras no guipo para leer”. Guisandera. Cocinera (Ar.). Guizque. Aguijón de una culebra o de un insecto ( R.A.Ar.). (M.M.Ar.). Besque, liga para coger pájaros (Ar.). Guitarral. Terreno malo para el ...
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
10
Aparato para la historia natural española: Muchas ...
Descubre doce pies de cada lado , no agudos, íinocomo alitas , de que fe sirve para nadar > según los oportu^ nos usos de fu genio . Tiene unos cuernecitos en lo que parece cabeza , y en la cola fu Guizque * La constitución substancial ...
José Torrubia, 1754

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUIZQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guizque no contexto das seguintes notícias.
1
Semana Santa de reciclaje
Tras ellos aparece 'el hombre del guizque', igualmente creado al reutilizar el envase de una botella y que porta el palo de una brocheta con una horquilla de ... «Hoy Digital, abr 12»

IMAGENS SOBRE «GUIZQUE»

guizque

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guizque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/guizque>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z