Baixe o aplicativo
educalingo
ingrediente

Significado de "ingrediente" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INGREDIENTE

La palabra ingrediente procede del latín ingredĭens, -entis, participio activo de ingrĕdi, entrar en.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INGREDIENTE EM ESPANHOL

in · gre · dien · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE INGREDIENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ingrediente e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INGREDIENTE EM ESPANHOL

Ingrediente

Um ingrediente é uma substância que é parte de uma mistura. No mundo culinário, por exemplo, uma receita especifica quais ingredientes são necessários para preparar um prato particular. Muitos produtos comerciais contêm um "ingrediente secreto" que os distingue de produtos concorrentes. Na indústria farmacêutica, um ingrediente ativo é o componente da fórmula responsável pelo efeito desejado pelo cliente. As leis nacionais geralmente exigem que uma lista de ingredientes seja especificada, especialmente quando se trata de aditivos. Na maioria dos países desenvolvidos, a lei também exige que os ingredientes sejam listados com base no seu peso relativo no produto. Se um ingrediente, por sua vez, consiste em mais de um ingrediente, então esse ingrediente é listado de acordo com a porcentagem do produto total, com seus sub-ingredientes listados abaixo entre parênteses.

definição de ingrediente no dicionário espanhol

A definição de ingrediente no dicionário de espanhol é algo que vem com os outros em um remédio, uma bebida, um ensopado ou outro composto. Outro significado do ingrediente no dicionário é também lanches leves que são servidos como acompanhamento para uma bebida.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INGREDIENTE

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INGREDIENTE

ingobernable · ingón · ingrata · ingratamente · ingratitud · ingrato · ingrávida · ingravidez · ingrávido · ingre · ingresar · ingresivo · ingreso · ingrido · íngrimo · inguinal · inguinaria · inguinario · ingurgitación · ingurgitar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INGREDIENTE

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · perteneciente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

Sinônimos e antônimos de ingrediente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INGREDIENTE»

ingrediente · cocina · para · pizza · sustancia · forma · parte · mezcla · mundo · culinario · ejemplo · receta · especifica · qué · ingredientes · necesarios · preparar · plato · determinado · muchos · productos · comerciales · contienen · secreto · diferencia · cosa · entra · otras · remedio · bebida · guisado · otro · compuesto · bocados · ligeros · sirven · como · acompañamiento · café · nuevo · yuca · ingrediente · estrategico · fabricacion · amor · arcor · acumulación · capital · consumidores · usuarios · cianuro · bencilo · número · fragancia · alcohol · ciclamen · maleato · dietilo · nbsp · posibilidades · infinitas · vida · inicio · aventura · muchas · personas · tenido · claro · quieren · puesto · fecha · deseo · logro · pero · sido · capaces · realizar · tercer · ponerse · acción · hacer ·

Tradutor on-line com a tradução de ingrediente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INGREDIENTE

Conheça a tradução de ingrediente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de ingrediente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ingrediente» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

成分
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

ingrediente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ingredient
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घटक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عنصر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ингредиент
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ingrediente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপাদান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ingrédient
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zutat
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

成分
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

성분
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bakal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành phần
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மூலப்பொருள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घटक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bileşen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ingrediente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

składnik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

інгредієнт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ingredient
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συστατικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bestanddeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ingrediens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ingrediens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ingrediente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INGREDIENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ingrediente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ingrediente».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ingrediente

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «INGREDIENTE»

Citações e frases célebres com a palavra ingrediente.
1
A. Murphy
La alegría es el ingrediente principal en el compuesto de la salud.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INGREDIENTE»

Descubra o uso de ingrediente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ingrediente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Consumidores y usuarios
Cianuro de bencilo (número CAS 140-29-4), en su uso como ingrediente de fragancia. 423. Alcohol de ciclamen (número CAS 4756-19-8), en su uso como ingrediente de fragancia. 424. Maleato de dietilo (número CAS 141-05-9), en su uso ...
José Ignacio San Román Hernández, 2005
2
Posibilidades Infinitas de la Vida: El Inicio De La Aventura
Muchas personas han tenido muy claro lo que quieren, han puesto una fecha al deseo de su logro, pero no han sido capaces de realizar el tercer ingrediente, que es ponerse en acción. El tercer ingrediente es hacer todo cuanto sea posible  ...
Max Siles, 2012
3
Perfil De-proyecto Para El Programa Nacional de Sanidad Vegetal
Artículo 6o.- Para su mejor entendimiento se define también: a) "Declaracion del Ingrediente" 1. - Cualquier declaración del nombre y el porcentaje de cada ingrediente activo, junto con el porcentaje total de los ingredientes, en el veneno  ...
4
Administración de servicios de alimentación. Calidad, ...
Multiplique el factor de conversión por la cantidad de cada ingrediente de la receta original, para obtener la nueva cantidad de cada ingrediente. Por ejemplo : 12ex3,2 e 400 2. Para obtener un tamaño de porción diferente al de la receta ...
Blanca Dolly Tejada, 2006
5
Base legal, puesta al día, aplicable al etiquetado de los ...
La decisión establecerá el alcance de la autorización y, en su caso, precisará: - Las condiciones de uso del alimento o del ingrediente alimentario. - La denominación del alimento o del ingrediente alimentario, así como su descripción.
Doctor Carlos Barros, 2009
6
Actas del II Coloquio Latinoamericano de Fenomenología: ...
trascendencia en este sentido, la teoría del conocimiento tradicional se pregunta cómo alcanzar lo que no es un ingrediente de la vivencia, mientras que si asumimos el segundo sentido, habría que preguntarse, según Husserl, cómo es  ...
‎2003
7
Cosmetología de Harry
La asignación de un «nombre adoptado» y la inclusión en el Dictionary fija sólo una nomenclatura propia de un ingrediente para fines de etiquetado del ingrediente en el producto cosmético vendido en los Estados Unidos de América ; ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
8
Programación Lineal Investigación de Operaciones 1
Restricciones funcionales 0,40 X, + 0,20 X2 > 2,4 Ingrediente 1 0,40 Xj+ 0,20 X2 < 4,0 Ingrediente 1 0,10 X, + 0,30 X2 > 0,8 Ingrediente 2 0,10 X, + 0,30 X2 < 2,0 Ingrediente 2 0,20 Xj + 0,40 X2 > 1,8 Ingrediente 3 0,20 Xj+ 0,40 X2 < 3,0 ...
9
ANABOLIZANTES, ESTIMULANTES Y CALMANTES EN LA PRÁCTICA DEPORTIVA
Valium. / Ingrediente controlado: diazepam 5 mg. 27. Xanax. Ingrediente controlado: alprazolam 0,5 mg. 28. Halcion. / Ingrediente controlado: triazolam 0, 25 mg. 29. Rohypnol. / Famosa droga que provoca pérdida de conciencia y amnesia, ...
Cynthia Kuhn, Scott Swartzwelder, Wilkie Wilson, 2006
10
Métodos cuantitativos para los negocios
Por lo menos, 45% de cada barril de gasolina regular debe ser ingrediente A. (X, + X3) = cantidad total de crudo mezclado para producir la gasolina regular refinada Por lo tanto, 0.45(X, + X3) = cantidad mínima de ingrediente A requerido  ...
Barry Render, MICHAEL E AUTOR HANNA, Ralph M. Stair, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INGREDIENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ingrediente no contexto das seguintes notícias.
1
Aquafaba, el ingrediente mágico. No volverás a desperdiciar el ...
Cuando te apasiona cocinar y disfrutascocinando para los demás, es inevitable que termines interesándote por ingredientes y recetas distintas, no solo para ... «Directo al Paladar, set 16»
2
Analistas: aumento agrega ingrediente para la hiperinflación
Advierten que la mayor disponibilidad de recursos en manos del público sin haber estabilizado la producción, convierte el alza en un ingrediente más hacia la ... «El Tiempo, ago 16»
3
El ingrediente olvidado en las recetas de innovación
Sin embargo, parece haber un ingrediente relegado en las recetas latinoamericanas: los programas de extensionismo o difusión tecnológica. En estos ... «El Observador, ago 16»
4
El ingrediente que le hace falta a tus comidas y te ayuda a perder ...
El ingrediente que le hace falta a tus comidas y te ayuda a perder peso ... Una buena noticia es que hay algunos ingredientes que además de dar sabor a los ... «Actitud Fem, ago 16»
5
Chef utiliza mariguana como ingrediente principal
Los chefs tiene sus secretos para dar a la comida un sabor único y excepcional, pero quien ha innovado por completo es Christopher Sayegh, quien para ... «Su Médico, ago 16»
6
McDonald's cambiará este ingrediente en sus nuggets para ...
(CNNMoney) - McDonald's cree que puede hacer las comidas más felices para sus clientes eliminando ciertos ingredientes de sus McNuggets y sus panes de ... «CNNEspañol.com, ago 16»
7
El arazá: un ingrediente olvidado de la cocina uruguaya
El arazá es un fruto nativo que nace en los bosques de los arroyos de Uruguay de manera salvaje. La chef Laura Rosano revive este ingrediente olvidado de ... «Diario El País, jul 16»
8
McDonald's añade a sus hamburguesas un ingrediente inesperado
Aunque los restaurantes de comida rápida McDonald's de vez en cuando sorprenden a sus clientes con ingredientes no muy apetecibles en sus hamburguesas ... «RT en Español - Noticias internacionales, mai 16»
9
El fruto del tamarindo, el ingrediente secreto en la cocina asiática
El fruto del tamarindo es ampliamente utilizado en diferentes comidas y productos, puede ser considerado como un "ingrediente secreto" porque no mucha ... «FoodNewsLatam.com, abr 16»
10
Ahora pesa la mitad. Y eliminando un solo ingrediente de su dieta
Hoy esta joven escocesa de 31 años luce una talla 36 y pesa 44 kilos. Pero hace cinco años rondaba los 100 kilos. Esto es lo que hizo Donna Docherty para ... «El Confidencial, abr 16»

IMAGENS SOBRE «INGREDIENTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ingrediente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ingrediente>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT