Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alabancera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALABANCERA

La palabra alabancera procede de alabanza.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ALABANCERA EM ESPANHOL

a · la · ban · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALABANCERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alabancera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALABANCERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «alabancera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alabancera no dicionário espanhol

No dicionário inglês alabancera significa lisonjeiro, lisonjeiro. En el diccionario castellano alabancera significa lisonjero, adulador.

Clique para ver a definição original de «alabancera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALABANCERA


balacera
ba·la·ce·ra
cabecera
ca·be·ce·ra
cera
ce·ra
chancera
chan·ce·ra
criancera
crian·ce·ra
garbancera
gar·ban·ce·ra
insincera
in·sin·ce·ra
lancera
lan·ce·ra
lencera
len·ce·ra
mancera
man·ce·ra
matancera
ma·tan·ce·ra
pancera
pan·ce·ra
romancera
ro·man·ce·ra
roncera
ron·ce·ra
semencera
se·men·ce·ra
sincera
sin·ce·ra
sobrancera
so·bran·ce·ra
soncera
son·ce·ra
tercera
ter·ce·ra
zoncera
zon·ce·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALABANCERA

alabable
alabado
alabador
alabadora
alabamiento
alabancero
alabancia
alabanciosa
alabancioso
alabandina
alabanza
alabar
alabarda
alabardada
alabardado
alabardazo
alabardero
alabastrada
alabastrado
alabastrina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALABANCERA

acera
arrocera
cacera
carnicera
carrocera
cervecera
chapucera
chumacera
decimotercera
dulcera
hechicera
hocera
lacera
lapicera
lucera
pecera
tapicera
úlcera
víscera
vocera

Sinônimos e antônimos de alabancera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALABANCERA»

alabancera lisonjero adulador antonio vieyra compañia jesus sermones grande banca vírgenes dezir íiguen cordero adonde quiera vaya virgen asvirge qual cielo tolo marta scmttfslnia prodigo santo corona regia deducido diuina afsi quando petrarca huuiera hecho aquellos verfos fblo fingimiento poetico verdad huuieílé íiicedido pintóal viuo como folo repreíentacionrla compufo muchos veríbs nbsp murcia fué habia mencion algunos obra academias jardin eran nobleza jorge bernal francisco pibcesion cantándola coplas fundacion milagrosa capilla angelica apostolica censura digna tanta estima siruc confusion porquc conozco quan lexos estoy

Tradutor on-line com a tradução de alabancera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALABANCERA

Conheça a tradução de alabancera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de alabancera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alabancera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

alabancera
1.325 milhões de falantes

espanhol

alabancera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Halter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

alabancera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alabancera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

alabancera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alabancera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

alabancera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alabancera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alabancera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alabancera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

alabancera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

alabancera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alabancera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alabancera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

alabancera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alabancera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alabancera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alabancera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alabancera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

alabancera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alabancera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alabancera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alabancera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alabancera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alabancera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alabancera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALABANCERA»

O termo «alabancera» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.779 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alabancera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alabancera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alabancera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alabancera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALABANCERA»

Descubra o uso de alabancera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alabancera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
R.P. Antonio Vieyra, de la Compañia de Jesus, Sermones de el ...
Si es grande ala- jLZ? banca de las Vírgenes dezir , que íiguen al Cordero, adonde quiera que vaya i que alabancera la de Ja Virgen, de ¡asVirge- P*rt.XXI9 Qq ^es, ,nes , la qual en el Cielo , no Tolo de Marta Scmttfslnia; q&f.
Antonio Vieira, 1715
2
El prodigo santo y corona regia: deducido de la diuina ...
... ;y afsi quando el Petrarca huuiera hecho aquellos verfos en fu alabancera fblo fingimiento Poetico,y no verdad q le huuieílé íiicedido , q'pintóal i . i viuo,o como al viuo,lo que folo era repreíentacionrLa verdad es que compufo muchos veríbs ...
Fernando de Orio ((O. de M.)), 1650
3
Murcia que se fué
... habia hecho mencion alabancera de algunos en su obra Academias del jardin , y eran de nobleza D. Jorge Bernal, Don Francisco 6 gun su I-'UÉ. 81 en pibcesion, cantándola coplas; y con el P. ...
Javier Fuentes y Ponte, 1872
4
Fundacion milagrosa de la Capilla angelica y apostolica de ...
... censura es digna de tanta estima. Su alabancera* siruc de confusion,porquc conozco quan lexos estoy de mercedla: j concluyo coa lo que dizc San Pablo : Quoniám ex ipfi, & ptr ifjjm, fpia ipfofimt omniái ipfiglori* in ftcnU, %Amtn% □ ;,',. ' v ...
Diego Murillo, Simon de Marquemont, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1616
5
Veinticinco Cuentos Barranquilleros
... años tiene? — Cuarenta y cinco. — Eso no es se viejo — responde ella alabancera — ; además... usté no los representa.
‎2000
6
Antología del cuento caribeño
Eso no es se viejo -responde ella alabancera-; además... usté no los representa.
Jairo Mercado Romero, Roberto Montes Mathieu, Universidad del Magdalena, 2003
7
Memorias de un calavera
La única defensa a la que apelaba la infeliz, era a la de besarme, como si quisiese con la ofrenda de su boca, que olía a fina algalia, desviar el rumbo de mi avilantez, cuando no a las prodigaciones de su gracia alabancera y mimosa, que no ...
Federico Villaseñor, 1962
8
Ellas cuentan: una antología de relatos de escritoras ...
... años tiene? — Cuarenta y cinco. — Eso no es se viejo — responde ella alabancera — ; además... usté no los representa.
Luz Mery Giraldo B., 1998
9
Golpes de viento
Se limitan a seguirme, callados, aunque un trecho después oigo una voz. — ¡Por la Sarita, tío, me debes la vida, no te olvides! Es el Tinoco. Su voz suena alabancera. Se me ocurre que acaba de inventar una deuda para luego pedirme como ...
Víctor Hernández, 2008
10
La Corporación de Los Poetas en la España Musulmana
Ahora bien, en asuntos semejantes, los sultanes se mostraban celosos por extremo; un paso en falso, unos versitos reticentes, una casida alabancera en honor de un personaje recelado levantaba enseguida los rencores del príncipe, y la ...
Rafael Alcocer, 1995

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALABANCERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alabancera no contexto das seguintes notícias.
1
Bochita de Bolívar ganó el clásico en la reunión de Catriló
7ª Carrera 300 metros: 1ª Alabancera Ride (General Cabrera), 2º Palermo (Carnerillo), 3º El A (Río Cuarto). 8ª Carrera 600 metros: 1º The Pop (General ... «Actualidad, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alabancera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alabancera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z