Baixe o aplicativo
educalingo
ñaña

Significado de "ñaña" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÑAÑA

La palabra ñaña procede del quechua ñaña, hermana de ella.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ÑAÑA EM ESPANHOL

ña · ña


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÑAÑA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ñaña e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÑAÑA EM ESPANHOL

definição de ñaña no dicionário espanhol

No dicionário inglês ñaña significa ñoño.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ÑAÑA

araña · baña · bretaña · cabaña · campaña · caña · castaña · champaña · entraña · españa · extraña · hazaña · lasaña · magaña · maña · maraña · migraña · montaña · pestaña · telaraña

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ÑAÑA

ñángara · ñangazo · ñango · ñangotada · ñangotado · ñangotar · ñangotismo · ñangué · ñanosa · ñanoso · ñañaca · ñáñara · ñañería · ñáñiga · ñáñigo · ñañiguismo · ñaño · ñapa · ñapanga · ñapango

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ÑAÑA

aledaña · alimaña · aña · argaña · artimaña · braña · calaña · carabaña · cizaña · compaña · cucaña · espadaña · guadaña · jaña · patraña · piraña · precampaña · raña · saña · tamaña

Sinônimos e antônimos de ñaña no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ÑAÑA»

ñaña · distrito · pertenece · club · chaclacayo · mapa · acenespar · donde · queda · demacer · ñaño · ñaña · comunidad · terapeútica · peruana · historia · letras · catamarca · isabel · castro · acunó · infancia · tengo · sueño · contame · cuento · mama · luna · chinita · vueltera · dormite · también · palomita · mató · hermano · nbsp · trabajo · campo · grupo · narrativa · completa · cucho · extrayendo · cajetilla · chesterfield · propuso · vamos · fumar · cigarrillo · encendieron · aspiraron · humo · arrojaron · respectivas · narices · tanto · alentado · comenzó · mira · ciclo · anton · tapia · madrugada · aún · cuando · salimos · había · estado · hojeando · diario · páginas · anuncios · desnudismo · imaginando · esos · mecanismos · luces · rojizas · jaulas · sogas · látigos · hacen · tortuoso · historias · desde · aula · educación · intercultural · bilingüe · tukuytaka · ñachari · lumu · tarpunata · chakrarirka · kaspita · wankusha · akankaw · chakrata · rikukrishun · kasna · rimarisha ·

Tradutor on-line com a tradução de ñaña em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÑAÑA

Conheça a tradução de ñaña a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de ñaña a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ñaña» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

保姆
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

ñaña
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Naña
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مربية أطفال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

няня
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

babá
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nurse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

emban
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kindermädchen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

子守
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

안저지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nursemaid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cô gái giữ em
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

nursemaid
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

nursemaid
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dadı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bambinaia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niańka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

няня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

doica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νταντά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kindermeid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barnpiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barnepike
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ñaña

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÑAÑA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ñaña
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ñaña».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ñaña

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ÑAÑA»

Descubra o uso de ñaña na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ñaña e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de las letras en Catamarca
Ñaña Isabel (A Isabel Castro que acunó mi infancia) -Ñaña, tengo sueño. -Sí ha de ser. . . -Ñaña, contame un cuento? -No ha de ser. -Ñaña, y la Mama Luna? - Chinita vueltera! dormite, también! -Ñaña, y la palomita? -La mató tu hermano de  ...
‎1991
2
Narrativa completa
Cucho, extrayendo una cajetilla de Chesterfield, propuso: — Vamos a fumar un cigarrillo... Los encendieron, aspiraron el humo y lo arrojaron por sus respectivas narices, y Cucho, un tanto alentado por el cigarrillo, comenzó: — Mira, Ñaña...
José Díez-Canseco, Valentino Gianuzzi
3
Ciclo de Anton Tapia
Era de madrugada aún cuando salimos con la Ñaña. Yo había estado hojeando en el diario las páginas de anuncios de desnudismo, imaginando esos mecanismos, de luces rojizas, jaulas, sogas y látigos, con que hacen tan tortuoso el ...
Julio Carreras (h
4
Historias desde el aula: educación intercultural bilingüe e ...
Tukuytaka ñachari lumu tarpunata chakrarirka, aku lumu kaspita wankusha Akankaw chakrata rikukrishun ñaña. Kasna rimarisha, lumu kaspita wankushka washa rirkakuna. Ur- kuta sikasha rikupi mana rikurirka chakraka, runapash illarka, ...
‎2006
5
Mapuche: ayer-hoy
ayer-hoy Martín Alonqueo P. La segunda niña también cuenta su sueño a su amiga quien recién le había interpretado su sueño y comienza así: III :/Ñaña, ñaña yem, ñaña:/ kiñe turki nga, kiñe turki nga punn, ñaña; kiñe turki nga, kiñe turki ...
Martín Alonqueo P., 1985
6
Wakanmay, Aliento Sagrado: Perspectivas de Teología India : ...
Cuy Ñaña. Existe la costumbre de criar cuyes entre los indígenas. Pero para la fiesta del Corpus, hay una especial dedicación de parte de algunas mujeres voluntarias de la comunidad que festejan el Corpus. Durante todo el año, mujeres ...
Vicente Zaruma Quizhpilema, 2006
7
Dibujos Animados
Sonia la persigue, como cuando eran niñas y Linda se le escapaba con una golosina o con un lazo celeste. Antes de que Linda pueda salir al patio Sonia la toma del brazo, llorando. Ñaña, por favor, cómo se va ir, mamá... Mamá nada, ñaña ...
8
El Hombre Del Chimborazo
... Yaya — — Jatun Mama — Yaya Yaya — Mama Mama — Cusa Cusa — Huarmi Huarmi — Churi Churi — Ushushi Ushushi — Churicuna Churicuna — Huahuacuna Huahuacuna Huaqui Huaqui Huaqui Ñaña Ñaña Ñaña Turi Turi Turi Pani ...
9
Curso de código Morse
Ñaña ni ñaña. La eñe no sale en el automático disponible. No es en absoluto ningún problema, pues es muy fácil su identificación y aprendizaje después de haber remachado todo el abecedario sin ella. ÑAÑA NI ÑAÑA, con nemotecnia ...
Juan José Guillén Gallego, 2003
10
Gacela solitaria: novela
empadronamiento dormía la ñaña Ángela y moraba don Evaristo. La ñaña Ángela, la canastera, a los sesenta y ocho años se levantaba con los primeros rayos del sol y se iba a buscar a la panadería su pedido de empanadas y Uauchas de ...
Fernando Rollano Prado, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÑAÑA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ñaña no contexto das seguintes notícias.
1
Médico “ñaña” le jodió a los “Fher”
Tras varios allanamientos simultáneos en zona de Tacuatí, una comitiva fiscal-policial logró la detención de Luciano Quintana, un médico naturalista y supuesto ... «Crónica.com.py, jun 16»
2
Chosica: atraparon a tres ladrones en Alameda de Ñaña (VIDEOS ...
Durante la tarde de hoy, hurtaron mercancía de un negocio ubicado en la Alameda de Ñaña y lograron atraparlos gracias al apoyo de los vecinos de la zona. «El Comercio, mar 16»
3
Ñaña: falta de obras hacen que policía dirija tránsito peligrosamente
La foto tiene lugar en el puente Ñaña, cerca al kilómetro 20 de la Carretera Central, Chosica. ¿Qué sucede a tu alrededor? Recuerda que para cualquier ... «RPP Noticias, mar 16»
4
“Gente ñaña quiere perjudicar a Pachano”
Luego de la escandalosa noticia que saltó en kurepilandia, donde cayó una red de prostitución, involucraron al jurado del Baila Conmigo Paraguay, Aníbal ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., set 15»
5
Caen Los Fulminantes de Ñaña: extorsionaban a comerciantes
Solo dos días después de atentar contra un local constumbrista de la selva, a cuyo dueño amenazaron con desatar un baño de sangre si se negaba a pagar ... «El Popular, jun 15»
6
Desplazarse de Lima a Ñaña por la Prialé tomará sólo 25 minutos ...
Lima. El plan, lanzado hoy por la Empresa Municipal Administradora de Peajes, permitirá agilizar el tránsito por dicha ruta, no sólo con la presencia de más ... «Perú.com, jul 12»
7
Chosica: damnificados serían reubicados en Huachipa y Ñaña
Para algunos de los damnificados la idea de irse a un lugar como Ñaña o Huachipa no suena descabellada. "Estoy de acuerdo con irme siempre y cuando ... «LaRepública.pe, abr 12»
8
Accidente en Ñaña deja un herido
Accidente en Ñaña deja un herido. Jueves 15 de diciembre del 2011 | 11:30. La mujer atropellada sigue en el centro de salud de Chaclacayo, en las próximas ... «Perú21, dez 11»
9
Centro de rehabilitación de Ñaña cumple mañana 31 aniversario
Lima, jul. 02 (ANDINA). Pionero en terapia conductual-cognitiva, el Centro de Rehabilitación de Ñaña (CRÑ), dedicado a problemas de fármaco-dependencia, ... «Andina, jul 09»
10
Sedapal licitará obras de agua y desague en Ñaña por 40 millones ...
Para el efecto se invertirán 40 millones de soles que se invertirán en el Esquema Ñaña Sector Oeste en el distrito Lurigancho-Chosica; mediante el ... «Andina, set 08»

IMAGENS SOBRE «ÑAÑA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ñaña [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/nana-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT