Baixe o aplicativo
educalingo
preñez

Significado de "preñez" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PREÑEZ EM ESPANHOL

pre · ñez


CATEGORIA GRAMATICAL DE PREÑEZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Preñez e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PREÑEZ EM ESPANHOL

definição de preñez no dicionário espanhol

A primeira definição de gravidez no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a gravidez da mulher ou da fêmea de qualquer espécie. Outro significado da gravidez no dicionário é a duração da gravidez. A gravidez é também o estado de um problema que ainda não atingiu sua resolução.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PREÑEZ

bisoñez · extrañez · niñez · ñoñez · pequeñez

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PREÑEZ

prensión · prensista · prensor · prensora · prenunciar · prenuncio · prenupcial · preñada · preñado · preñar · preocupación · preocupadamente · preocupado · preocupante · preocupar · preolímpica · preolímpico · preoperatorio · preopinante · preordinación

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PREÑEZ

ajedrez · calidez · diez · escasez · estupidez · fluidez · jerez · juez · liquidez · lópez · madurez · nuez · pez · rapidez · rodríguez · sencillez · túnez · validez · vejez · vez

Sinônimos e antônimos de preñez no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PREÑEZ» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «preñez» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PREÑEZ»

preñez · concepción · embarazo · gestación · gravidez · tripa · vientre · canina · yeguas · perros · primera · lengua · española · mujer · hembra · cualquier · especie · otro · tiempo · dura · preñez · también · estado · asunto · llegado · resolución · fenómeno · raro · historia · hernia · calendario · higiene · muger · cinta · diario · parto · reina · nuestra · señora · memoria · suscinta · extra · uterina · diagnostico · ganado · vacuno · apologia · verdad · tiene · urina · como · señal · biotecnología · reproducción · utilizando · transferencia · quirúrgica · abordaje · flanco · hallaron · diferencia · altamente · significativa · tasa · recibieron · embrión · cuerno · ipsilateral · comparados · aquellas · nbsp · elementos · obstetricia · redactados · conforme · capitulo · anatomía · órganos · sirven · para · generarían · articulo · bacinete ·

Tradutor on-line com a tradução de preñez em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PREÑEZ

Conheça a tradução de preñez a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de preñez a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «preñez» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

怀孕
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

preñez
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pregnancy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गर्भावस्था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حمل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

беременность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gravidez
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গর্ভাবস্থা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

grossesse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kehamilan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schwangerschaft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

妊娠
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

임신
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

meteng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mang thai
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கர்ப்ப
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गर्भधारणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gebelik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gravidanza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ciąża
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вагітність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sarcină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκυμοσύνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swangerskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

graviditet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

graviditet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de preñez

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREÑEZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de preñez
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «preñez».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre preñez

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PREÑEZ»

Descubra o uso de preñez na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com preñez e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biotecnología de la reproducción
(1988), utilizando la transferencia quirúrgica con abordaje por el flanco, hallaron una diferencia altamente significativa en la tasa de preñez de yeguas que recibieron el embrión en el cuerno ipsilateral comparados con aquellas que lo ...
‎2001
2
Elementos de obstetricia redactados conforme a los ...
OBSTETRICIA. CAPITULO I. Anatomía de los órganos que sirven para la generarían, la preñez y el parto. ARTICULO I. DEL BACINETE (Pelvis.) i. La. pelvis es una especie de cavidad ósea en que termina el tronco por su parte inferior , y que ...
Pere Felip Monlau, Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1833
3
Archivos de Medicina Veterinaria
Cuadro 3 Establecimiento B. Tasas de celo, de concepción y de preñez (%) al día 15 postratamiento. Farm. B. Oestrus, conception and pregnancy rotes (%) on day 15 after treatment 1 P: primíparas; M: multíparas. a, b, c: Letras iguales en una ...
4
parte primera (432 p.)
contraindicacion mas que la preñez, porque la criatura no puede menos de desarrollarse muy mal en un cuerpo enfermo, aunque esta regla tenga escepciones, y porque la muger no puede llegar al término de su preñez si se la abandona á ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1847
5
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Dos años mas adelante, estando criando á su niña, es- perimentó nuevamente señales de embarazo, por lo cual se vió obligada á destetarla, pero no parió tampoco hasta los diez meses y medio de una preñez bien marcada en sus ...
Manuel Jimenez, 1844
6
Las leyes ilustradas por las ciencias físicas, ó tratado de ...
DIVISION DE LA PREÑEZ. §. UNICO. De las diferentes especies de pre"iez. Division de cada una de ellas. I-/a preñez se divide generalmente en verdadera y falsa. La verdadera preñez es aquella en que el volumen del vientre procede de la ...
François Emmanuel Fodéré, 1801
7
Manual Para El Personal Auxiliar de Sanidad Animal Primaria
La preñez dura 3 meses, 3 semanas y 3 días. Una cerda bien alimentada produce al menos diez lechones por parto y puede parir dos veces al año. Objetivos de esta lección Estudiado esta lección sabrá: 1 . Cuidar a la cerda preñada. 2.
‎1995
8
Efecto de Suplementacion de Fosforo Sobre la Eficiencia ...
Cuadro ° 3« Número de Servicios por Preñez. Preñez declarada por palpación Preñez declarada por palpación a los 40 días después del a los 90 días después del último servicio último servicio ° de Total Promedio de Vacas preñadas al ...
9
Memorias del quinto congreso de producción porcina del Mercosur
DISEÑO DE UNA TECNICA PARA OPTIMIZAR LA DETERMINACION DE FACTOR PRECOZ DE PREÑEZ EN PORCINOS. Gregorat, F.^Grosso, C.2; Cuello, F.2; Martínez, R.2; Vivas, A.2; Greco, C.1 1 Dpto de Microbiología e Inmunología.
10
Descripción tripartita médico-astronómica, que toca lo ...
Aviendose hallado muchas veces fum as dificultades sobre difc tinguir la verdadera preñez dfl . ia que es falsa , 6 si dicha Verdadera preñez sea una de las espeicies de Jiydropesia , 6 alguna mola , 6 si dicha preñez fe Jialle complicada cori ...
José de Aranda y Marzo, Manuel Fernández ((Madrid)), 1737

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREÑEZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo preñez no contexto das seguintes notícias.
1
La subasta de Rosgan dejó un balance muy positivo
... 31,37; vaca con cría al pie, $ 7588,31; vacas con garantía de preñez, $ 11.102,83; vaquillonas con garantía de preñez, $ 11.882,88, y vacas de invernada, 19 ... «LA NACION, set 16»
2
Hay 17.9 de embarazadas con anemia en México: INPer
Especialistas exponen que durante la preñez la cantidad de sangre en el cuerpo de la mujer aumenta hasta 50 por ciento más de lo usual. El Universal. «Vanguardia.com.mx, set 16»
3
Remates ganaderos
A continuación se detallan los valores promedio obtenidos: 65 toros negros y colorados, $ 47.500; 80 vaquillonas con garantía de preñez, $ 19.600; 40 vacas ... «LA NACION, ago 16»
4
Innovación y mayor productividad, claves para que crezca la ...
Mejorar los índices de preñez es una de los desafíos que hay que encarar. Productores y especialistas contaron sus experiencias en Palermo. Tags; la rural de ... «Clarín.com, jul 16»
5
Ovinos: Ecografías muestran alta tasa de preñez
La majada se encuentra en buen estado y las ecografías siguen mostrando preñeces muy altas, al punto tal que las ovejas falladas (las que no se preñaron) ... «Diario El País, jul 16»
6
Subasta de la Cabaña La Pastoriza, en San Miguel del Monte
A continuación se detalla los precios promedio, mínimo y máximo obtenidos: vaquillonas generales con garantía de preñez, $ 21.302, de $ 20.000 a 23.000; ... «LA NACION, jul 16»
7
Rumbo al período de entore, la cría vacuna se enfrenta a nuevos ...
Además, es fundamental la condición corporal de la vaca al parto para lograr luego buenos índice de preñez, destacaron a El Observador Agropecuario Nieto y ... «El Observador, jul 16»
8
Ecografías en ovinos muestran buena preñez
Las ecografías en ovinos están mostrando buenos índices de preñez que no bajan del 92%, con una majada que se encuentra en muy buen estado corporal, ... «Diario El País, jun 16»
9
Habrá que aplicar mucho manejo para asegurar preñez
Uruguay tiene suficientes tecnologías validadas y técnicos capacitados para ayudar a los ganaderos criadores a asegurarse las preñeces que están en juego ... «Diario El País, jun 16»
10
Tasa de preñez vacuna cayó y las dificultades pueden persistir
Las estimaciones de preñez de ganadería bovina en esta temporada bajarán tres puntos porcentuales en relación a 2015, según el XIV Taller de Evaluación de ... «El Observador, jun 16»

IMAGENS SOBRE «PREÑEZ»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Preñez [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/prenez>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT