Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "puelche" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PUELCHE

La palabra puelche procede del mapuche puel, oriente, y che, persona.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PUELCHE EM ESPANHOL

puel · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUELCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Puelche pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PUELCHE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «puelche» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Puelche

Puelche

Puelche ou pehuelche é o nome que os Mapuches costumavam dar a vários grupos étnicos que viviam em cordilheiros de vales do Chile e a leste da cordilheira dos Andes em Puelmapu. Povos Indígenas do Chile Não era um descritor étnico, mas de localização geográfica, que incluía o gennakenk ou gününa küne, os Tehuelches do norte também conhecidos como pampas e het. No final do século XVIII, o abade Juan de Molina relata que: os Puelches, que anteriormente formavam uma tribo aliada dos araucanos, agora viviam unidos ao seu governo e tinham seus próprios magistrados. Em um parlamento de 1784 decidiu-se que os Puelches e os índios Pampas que caem para o Septentrion, desde Malalgue e fronteiras de Mendoza, até o Mainilmapu, no Pampas de Buenos Aires, todos formando um corpo com os Puelches e Pehuenches de Maule, Chillán e Antuco. Todos eles formam um Butalmapu. Puelche o pehuelche es el nombre que los mapuches solían dar a varias las etnias que habitaban en valles cordilleranos de Chile y al este de la cordillera de los Andes en el Puelmapu. Pueblos indígenas de Chile No era un descriptor étnico, sino de ubicación geográfica, que luego abarcó a los gennakenk o gününa küne, a los tehuelches septentrionales también conocidos como pampas y a los los het. A fines del siglo XVIII el abate Juan de Molina refiere que: los puelches, que antes formaban una tribu aliada de los Araucanos, ahora viven unidas a su gobierno, y tienen sus mismos magistrados En un Parlamento de 1784 se decidió que los Puelches y indios Pampas que caen á el Septentrion, desde Malalgue y fronteras de Mendoza, hasta el Mainilmapu, en las Pampas de Buenos Ayres, formando todos un cuerpo con los Puelches y Pehuenches de Maule, Chillán y Antuco. Forman todos un Butalmapu.

definição de puelche no dicionário espanhol

A primeira definição de puelche no dicionário da academia real da língua espanhola diz-se do indivíduo de um povo ameríndio do grupo de Tehuelche do norte. Um outro significado do puelche no dicionário é relativo ou relativo a puck. Puelche também é indígena e vive na parte oriental da Cordilheira dos Andes. La primera definición de puelche en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio del grupo tehuelche septentrional. Otro significado de puelche en el diccionario es perteneciente o relativo a los puelches. Puelche es también indígena que vive en la parte oriental de la cordillera de los Andes.
Clique para ver a definição original de «puelche» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PUELCHE


anoche
no·che
apache
pa·che
bolche
bol·che
cambalache
cam·ba·la·che
campeche
cam·pe·che
coche
co·che
derroche
de·rro·che
elche
el·che
enganche
en·gan·che
estuche
es·tu·che
leche
le·che
medianoche
me·dia·no·che
noche
no·che
parche
par·che
peluche
pe·lu·che
pilche
pil·che
pinche
pin·che
porche
por·che
psicobolche
psi·co·bol·che
tehuelche
te·huel·che

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PUELCHE

puebla
pueblada
pueble
pueblera
pueblerina
pueblerino
pueblero
pueblo
puente
puentealtina
puentealtino
puentear
puentecilla
puenteo
puenting
puerca
puercada
puercamente
puerco
puercoespín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PUELCHE

afiche
azabache
bache
boliche
broche
caniche
ceviche
che
chiche
comanche
ensanche
fetiche
hache
luche
mapuche
niche
reproche
roche
suche
trapiche

Sinônimos e antônimos de puelche no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PUELCHE»

puelche colegio construcciones viento vicuña mackenna avion naviera vessel huerque puelche pehuelche nombre mapuches solían varias etnias habitaban valles cordilleranos chile este cordillera primera lengua española dice individuo pueblo amerindio grupo tehuelche septentrional otro perteneciente relativo indígena vive parte oriental vocabulario franseario genakenn algo sobre kunni sobreexplotación acuíferos embargo recarga sólo directa acuífero pampeano esta pasa filtración vertical deseen dente empleando transmisividad día obtenida auge para acuitardo nbsp historia argentina prehispanica hablado millcayac puede haber sido variedad estas lenguas pues propio valdivia reconoce diferenciaba poco hablas huarpes trata hablada araucanización cosmogonía según patagonia arcón teoría práctica propaganda contemporánea ejemplos históricos bluff diversión homicidio edmundo pérez caso junio alevosamente asesinado

Tradutor on-line com a tradução de puelche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUELCHE

Conheça a tradução de puelche a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de puelche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «puelche» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Puelche酒店
1.325 milhões de falantes

espanhol

puelche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Puelche
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Puelche
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

puelche
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Puelche
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Puelche
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

puelche
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

puelche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Puelche
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

puelche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

puelche
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

puelche
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

puelche
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

puelche
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

puelche
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

puelche
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Puelche
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Puelche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Puelche
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Puelche
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Puelche
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Puelche
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

puelche
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Puelche
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Puelche
5 milhões de falantes

Tendências de uso de puelche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUELCHE»

O termo «puelche» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.217 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «puelche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de puelche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «puelche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PUELCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «puelche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «puelche» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre puelche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PUELCHE»

Descubra o uso de puelche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com puelche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sobreexplotación de acuíferos
Sin embargo, la recarga sólo es directa en el Acuífero Pampeano y parte de esta pasa al Puelche por filtración vertical deseen dente. Empleando la transmisividad vertical T'=5.10'4 día'1, obtenida por Auge (1986) para el acuitardo que ...
Lucila Candela, 1991
2
Historia Argentina Prehispanica
El puelche, hablado al sur del millcayac, puede haber sido una variedad de estas lenguas pues el propio Valdivia reconoce que se diferenciaba poco de las hablas huarpes. Se trata de una lengua hablada antes de la araucanización de la ...
Eduardo E. Berberian, Axel E. Nielsen, 2001
3
Teoría y práctica de la propaganda contemporánea
Ejemplos históricos de bluff y diversión: el homicidio de Edmundo Pérez Z. y el caso Puelche En junio de 1971, fue alevosamente asesinado en Chile el ex Ministro del Interior del gobierno del ex Presidente Frei, Edmundo Pérez Zujovic.
César Hidalgo Calvo, 1986
4
Derecho Administrativo: Bases y Fundamentos 2 Tomos.
El Juez del Crimen inicia el sumario criminal con fecha 17 de junio de 1971 sin que aparezca en ninguna de estas resoluciones u órdenes ninguna decisión respecto de la situación de la nave "Puelche" y sólo con fecha 18 de junio de 1971 ...
Eduardo Soto Kloss, 1996
5
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: Lenguas y ...
Puelche. lina sobre el número de los dialectos araucanos ha publicado en su historia de Chile , en la que al libro primero (1) en substancia se dice : "El Chile , en donde estan los españoles , se extiende entre los grados 24 y 37 de latitud , y  ...
Lorenzo Hervás, 1800
6
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
Las naciones Araucana , Cunca , Huiliche y Puelche se entienden mutuamente : mas el dialecto puelche es mas gutural xjue los otros dialectos. El nombre puelche significa oriental gente. En el idio-' ma araucano el oriente se dice puel\ ácia ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
7
Autonomía o ciudadanía incompleta: el pueblo mapuche en ...
Todos los descendientes de estas parcialidades (bajo la global denominación de Puelche. gente del Este, "nuestra gente" de la Argentina) conforman hoy el Pueblo mapuche. El mismo pueblo que, gracias a sus peculiares estrategias de  ...
Isabel Hernández, 2003
8
Piezas de etnohistoria del sur sudamericano
En el trabajo de León Solís La alianza puelche-huilliche y las fortificaciones de Liben, Rinihue y Villarrica, 1552-1583, tanto el cronista Mariño Lobera como Ruiz de Gamboa, quienes escriben en 1595 y 1592 respectivamente, se refieren a ...
Martha Bechis, 2008
9
Las caras del agua subterránea: congreso, en memoria de ...
Según el diseño de todas las perforaciones, la longitud filtrante es de 8 a 12 metros, ubicada en el tercio inferior del acuífero de la Fm. Puelche. La dirección general del escurrimiento subterráneo es de sudoeste- noreste, descargando estos ...
A. Medina, J. Carrera, L. Vives, 2001
10
La flor de la montaña
VIENTO. PUELCHE. A Juvencio Valle ¡Años-lluvia sin verte, claro amigo, humo, ceniza, tamizada escarcha, años-llanto sin verte, cuchillero del alba! Traspasaba tu frío sobre el rostro. Arrastrabas la niebla, caminante de pies alados sobre los ...
Eliana Navarro, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUELCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo puelche no contexto das seguintes notícias.
1
Fadea sale a vender aviones fumigadores junto al Nación
Son las unidades PA-25 Puelche, que antes no se comercializaban por la pelea de Cristina con el campo. Se puede financiar hasta el 70 por ciento en 60 ... «La Voz del Interior, jun 16»
2
Presentan análisis de la situación del agua en Canning
"Debajo nuestro encontramos dos fuentes de agua, una es la llamada primera napa o acuífero Pampeano, y otra, más profunda, el acuífero Puelche. Según de ... «El Diario Sur, jun 16»
3
Barcaza que une a las caletas La Arena y Puelche comenzó a ...
El servicio barcazas que conecta a Caleta La Arena con Caleta Puelche en Puerto Montt comenzó a funcionar durante las 24 horas. Esto es posible gracias a la ... «BioBioChile, mar 16»
4
Mejoran conectividad y bajan tarifas entre Caleta La Arena y Caleta ...
Mejoran conectividad y bajan tarifas entre Caleta La Arena y Caleta Puelche ... Caleta La Arena – Caleta Puelche, tras una serie de mejoras operacionales ... «El Repuertero, mar 16»
5
Vendían todo para el cultivo de marihuana
Los policías de la PSA arribaron alrededor de las 13:30 al edificio Puelche. El despliegue policial con varios móviles, una ambulancia de la PSA, un vehículo ... «rionegro.com.ar, dez 15»
6
Dirección del Trabajo anuncia fiscalización a Naviera Puelche tras ...
La autoridad del trabajo indicó que se contactaron con el dirigente que realizó las denuncias, adelantando que iniciarán un proceso de fiscalización contra la ... «BioBioChile, dez 15»
7
Gremio de camioneros reclama encuadramiento de trabajadores en ...
El sinidicato se apostó en la salida del comercio Puelche en reclamo del encuadramiento de los trabajadores que distribuyen mercadería, actualmente afiliados ... «Bariloche 2000, set 15»
8
La Araucanía: Suspenden clases por viento puelche que arrastra ...
... sus actividades escolares, producto de la nube de cenizas emanadas por del Volcán Calbuco y el efecto del viento puelche que ha comenzado a levantarse. «La Nación, abr 15»
9
Calidad del aire de Pucón se ha visto afectada por presencia de ...
Durante esta jornada viento puelche llegó a la comuna de Pucón, y las ráfagas de viento hicieron que las cenizas que habían quedado ayer en la comuna se ... «Radio Bío-Bío, abr 15»
10
Viento Puelche incrementó bruscamente hectáreas quemadas en ...
Sin embargo, el viento puelche del reciente fin de semana lo reactivó con fuerza, generando gran destrucción según fue confirmado a Radio Bío Bío por el ... «Radio Bío-Bío, abr 15»

IMAGENS SOBRE «PUELCHE»

puelche

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Puelche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/puelche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z