Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acclimatement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCLIMATEMENT EM FRANCÊS

acclimatement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCLIMATEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acclimatement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACCLIMATEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «acclimatement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acclimatement no dicionário francês

A definição de aclimatação no dicionário é sobre como se acostumar ou se acostumar a viver e reproduzir em um ambiente diferente do plano de fundo. Para viver em um novo ambiente.

La définition de acclimatement dans le dictionnaire est fait de s'habituer ou d'être habitué à vivre et à se reproduire dans un milieu différent de son milieu d'origine. Fait de vivre dans un nouveau milieu.


Clique para ver a definição original de «acclimatement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACCLIMATEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACCLIMATEMENT

accitanien
accitanienne
acclamant
acclamateur
acclamation
acclamatrice
acclamer
acclamper
acclimatable
acclimatation
acclimater
acclimateur
accœurer
accointable
accointance
accointe
accointement
accointer
accoisement
accoiser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACCLIMATEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de acclimatement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACCLIMATEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «acclimatement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de acclimatement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACCLIMATEMENT»

acclimatement acclimatation accommodation accoutumance adaptation apprivoisement habitude naturalisation acclimatement wiktionnaire étendu langues notions utilisées écologie lorsqu espèce animale nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés dans fait adapter biol vieilli parlant être vivant organisme habituer habitué vivre reproduire milieu différent reverso conjugaison voir aussi acclimater acclimateur acclimatable expression exemple usage mediadico notrefamille autre persée homme question encore litige pour cosmopolite autres appartient quelque sorte etat acclimaté résultat indique transformation laquelle transporté tous présenté synonymo utilisation service notre

Tradutor on-line com a tradução de acclimatement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCLIMATEMENT

Conheça a tradução de acclimatement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de acclimatement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acclimatement» em francês.

Tradutor português - chinês

驯化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aclimatación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acclimation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दशानुकूलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأقلم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

акклиматизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aclimatação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবহাত্তয়ায় অভ্যস্তকরণ
260 milhões de falantes

francês

acclimatement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyesuaian diri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Akklimatisierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

順応
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적응
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acclimation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thích nghi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

acclimation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iklime alıştırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acclimazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aklimatyzacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

акліматизація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aclimatizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκλιματισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

akklimatisering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acklimatisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akklimatisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acclimatement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCLIMATEMENT»

O termo «acclimatement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.271 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acclimatement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acclimatement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «acclimatement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACCLIMATEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acclimatement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acclimatement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre acclimatement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACCLIMATEMENT»

Descubra o uso de acclimatement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acclimatement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Acclimatement et colonisation. Algérie et Colonies
L'admission du fait de l'acclimatement organique pour les pays chauds emporte comme résultat la même conséquence pour les pays froids où la cause des maladies est plus évidente, plus sensible qu'ailleurs, une température froide plus ou ...
Donatien THIBAUT, 1859
2
Traité de climatologie générale du globe: études médicales ...
Le phénomène de l'acclimatement. Les difficultés de l'acclimatement. Maladies d' acclimatement. Favoriser l'acclimatement. Petit acclimatement. Grand acclimatement. Acclimatement réel. L'acclimatement s'opère quelquefois sans secousse, ...
Adolphe Armand, 1873
3
Archives de médecine navale
depuis l'expansion première du tronc Aryen ou Indo-Européen sur l'Europe et sur une partie de l'Asie jusqu'à nos colonisations contemporaines. Puis, il passe en revue les faits modernes d'acclimatement, en rapprochant, par climats ...
4
Physiologie animale
b) Acclimatement - Thermocompensation Les études concernant le Q,0 ont par ailleurs montré de notables différences en fonction d'un préacclimatement des animaux à différentes températures. Un exemple de ce type d'effet est illustré dans ...
Raymond Gilles, 2006
5
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
expression pour une nuance de l'acclimatement des animaux; c'est pourquoi nous en renvoyons la détermination au septième chapitre de ce travail. Mais, quand il s'agit de l'homme, cette expression a dans la législation un sens différent qu'il ...
Amédée Dechambre, 1869
6
Gazette médicale de Paris
Acclimatement. En rendant compte, dans le numéro précédent, de l'article Acclimatement du Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques, nous avons dit que nous reviendrions sur cette importante question à propos de  ...
7
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
La question de l'acclimatement des races européennes dans les pays chauds est une question internationale s'il en fui. Voilà sans doute pourquoi elle a été effleurée à peine et pas du tout discutée par le Congres médical international.
8
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
expression pour une nuance de l'acclimatement des animaux; c'est pourquoi nous en renvoyons la détermination au septième chapitre de ce travail. Mais, quand il s'agit de l'homme, cette expression a dans lu législation un sens différent qu'il ...
P. Asselin ((París)), 1864
9
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
expression pour une nuance del'acclimatement des animaux; c'est pourquoi nous en renvoyons la détermination au septième chapitre de ce travail. Mais, quand il s'agit de l'homme, cette expression a dans la législation un sens différent qu'il ...
10
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: A - Ade
Dans Acclimatement, ils considèrent un changement spontané, naturel; dans Acclimatation, l'action de l'art qui tend à favoriser ce changement. Cette distinction est assez conforme à l'élymologic et à l'analogie générale du langage pour ...
Jacques Raige-Delorme, Alexandre Axenfeld, 1864

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCLIMATEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acclimatement no contexto das seguintes notícias.
1
Fait-il trop chaud pour travailler?
Un dirigeant doit savoir que les salariés disposent d'une période d'acclimatement à la chaleur, qui correspond à une période de 9 à 12 jours ... «Chefdentreprise.com, jun 15»
2
La prévention en période de forte chaleur : à quoi est tenu l …
Toutefois, cet acclimatement est limité, il ne s'obtient qu'en 8 à 12 jours et disparaît totalement 8 jours après l'arrêt de l'exposition. Lorsque les ... «l'info expoprotection, jul 14»
3
La langue française en Afrique : enseignement, pratiques …
Ces mutations sont généralement dues au processus d'acclimatation/acclimatement de cette langue selon les régions. Or, l'enjeu de la ... «Fabula, jan 14»
4
Linda Lê, Lame de fond
Ulma était pareillement dans un entre-deux qui rendait problématique tout acclimatement. Eurasienne descendant d'un immigré turc, elle était l'incarnation du ... «Revues.org, mai 13»
5
Les officiers de notre armée jaune
... ni l'avantage de l'acclimatement et de l'endurance. Mais nous compensons largement ces infériorités par notre science militaire, nos canons, ... «Le Figaro, nov 12»
6
Travail par fortes chaleurs : vue sur l'Europe
Si l'organisme n'est pas préparé (il faut compter au minimum huit jours pour un acclimatement à de fortes températures), si des précautions ne ... «Viva Presse, jun 11»
7
Evénements de la KASBAH : Le triste épilogue à ne pas dramatiser
Désinformation diront certains, acclimatement provisoire diront d'autres. Personnellement, je dirai que le vent du changement va continuer à ... «Nawaat, fev 11»
8
L'enseignement du français au Maroc, trêve de relativisme culturel
... d'appeler « une force centripète d'acclimatement ». L'absence d'une dynamique de réflexion et de recherche, émanant de pratiques pédagogiques effectives, ... «Revues.org, mar 10»
9
Les corps vils. Les rationalités abominables de l'expérimentation sur …
L'expérimentaion coloniale - Les expériences du maître - La raciologie expérimentale - Le problème de l'acclimatement et l'expérience de la médecine ... «Mission Agrobiosciences, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acclimatement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/acclimatement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z