Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "accommodation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCOMMODATION EM FRANCÊS

accommodation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCOMMODATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Accommodation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACCOMMODATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «accommodation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
accommodation

alojamento

Accommodation

Na óptica fisiológica, a acomodação é chamada de mudanças oculares adaptativas para garantir a nitidez das imagens para diferentes distâncias de visão. Nos seres humanos e os mamíferos, o alojamento envolve essencialmente a deformação da lente no sentido de um aumento do poder refractivo. O alojamento permite uma visão clara sobre uma determinada profundidade de campo, para distâncias superiores ao punctum proximum e menores do que o punctum remotum. En optique physiologique, on appelle accommodation les modifications oculaires adaptatives permettant d'assurer la netteté des images pour des distances différentes de vision. Chez l'homme et les mammifères, l'accommodation comporte essentiellement une déformation du cristallin dans le sens d'un accroissement du pouvoir de réfraction. L'accommodation permet une vision nette sur une certaine profondeur de champ, pour les distances plus grandes que le punctum proximum et plus petites que le punctum remotum.

definição de accommodation no dicionário francês

A definição de acomodação no dicionário é ação para acomodar, para acomodar. Ação para instalar corretamente. Ação para desenvolver, para se preparar para uma melhor utilização.

La définition de accommodation dans le dictionnaire est action d'accommoder, de s'accommoder. Action d'installer convenablement. Action d'aménager, de préparer pour un meilleur usage.

Clique para ver a definição original de «accommodation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACCOMMODATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACCOMMODATION

accombant
accommodable
accommodage
accommodant
accommodante
accommodat
accommodateur
accommodatice
accommodatif
accommodé
accommodement
accommoder
accommodeur
accommodeuse
accompagnage
accompagnant
accompagnateur
accompagnatrice
accompagné
accompagnement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACCOMMODATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de accommodation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACCOMMODATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «accommodation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de accommodation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACCOMMODATION»

accommodation acclimatement accommodat accoutumance adaptation agencement ajustement visuelle définition oeil meaning students raisonnable piaget optique physiologique appelle modifications oculaires adaptatives permettant assurer netteté images pour distances différentes vision chez homme anglais reverso francais voir aussi hotel overnight sheltered nbsp accommodation internaute action accommoder wiktionnaire entre ancien puis moyen sous graphie conservé jusqu jours larousse retrouvez mais également prononciation principaux portail scolarite sciences located heart paris does have housing campus offer result must make arrangements france culture provides high standard homestay carefully screened qualified your organised advance logement habitant toulouse student vous propose hébergements chambre familles accueil partenaires proposent logements meublés courtes cannes location appartement congrès

Tradutor on-line com a tradução de accommodation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCOMMODATION

Conheça a tradução de accommodation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de accommodation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accommodation» em francês.

Tradutor português - chinês

住宿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alojamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

accommodation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आवास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإقامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жилье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alojamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাসস্থান
260 milhões de falantes

francês

accommodation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penginapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unterkunft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

収容
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

숙박 시설
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

accommodation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nơi ăn nghỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விடுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निवास व्यवस्था
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konaklama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alloggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mieszkanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

житло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cazare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάλυμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

akkommodasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overnatting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accommodation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCOMMODATION»

O termo «accommodation» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.295 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «accommodation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accommodation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «accommodation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACCOMMODATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «accommodation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «accommodation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre accommodation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACCOMMODATION»

Descubra o uso de accommodation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accommodation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biophysique
•Le phénomène d'accommodation traduit donc la capacité de l'œil à faire varier la distance à laquelle il voit nettement en faisant varier sa puissance. •Soient Dmax la puissance optique maximale que peut atteindre l'œil ; et Do la puissance ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
2
Psychologie sociale
Document 5 C 3 Théorie de l'accommodation communicative Présentation du document La théorie de l'accommodation communicative, que l'on retrouve dans la littérature internationale sous le sigle CAT (Communication Accommodation ...
Jean-Pierre Pétard, 2007
3
Physiologie médicale
Le pouvoir réfracteur de l'oeil humain au repos est d'environ 60 dioptries. L' accommodation Lorsque le muscle ciliaire est relâché, les rayons lumineux parallèles qui frappent un œil optiquement normal (eumétrope) sont focalisés sur la rétine.
William Ganong, 2005
4
Pharmacologie intégrée
L'accommodation est le mécanisme qui met au point l'image sur la rétine L' accommodation est la capacité de l'œil de modifier son pouvoir de réfraction, qui mesure la force d'inflexion d'un rayon lumineux. L'unité exprimant le pouvoir de ...
Clive P. Page, 1999
5
Optique géométrique: imagerie et instruments
L'amplitude dioptrique d'accommodation est la variation de convergence de l'œil quand, à partir de sa position de repos (objet au punctum remotum), il observe le point le plus proche possible avec netteté (objet au punctum proximum).
Bernard Balland, 2007
6
Géologie sédimentaire
On appelle accommodation'1 ' ou pouvoir d'accommodation la création d'espace disponible pour la sédimentation : les variations eustatiques et tectoniques peuvent accroître ou diminuer l'espace réellement disponible c'est-à-dire l' espace ...
Bernard Biju-Duval
7
Physiologie humaine: A Human Perspective
Dans un œil normal (emmétropie) (• figure 6-16a), la focalisation d'une source éloignée se fait sans accommodation et celle d'une source proche se fait grâce à l'augmentation de courbure du cristallin, c'est-à-dire grâce à l'accommodation.
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
8
Le Strabisme Accommodatif (2003)
L'accommodation désigne la capacité des yeux d'augmenter de façon synchrone leur pouvoir dioptrique de manière à donner l'image la plus nette possible d'un objet situé en deçà de leur punctum remotum, c'est-à-dire de l'infini pour des ...
FNRO Ed, A Péchereau : Collectif
9
Sociolinguistique: les concepts de base
ACCOMMODATION Caroline Juillard La théorie de l'accommodation linguistique a été élaborée à partir des années 70 (cf. H. Giles). Elle découle des recherches en psychologie sociale sur la similarité et l'attraction; ces recherches suggèrent ...
Marie-Louise Moreau, 1997
10
Atlas d'ophtalmologie clinique
18.20 L'n sujet hypermétrope utilise son accommodation même pour voir des objets situés à l'infini. Cet enfant est orthophorique en fixation éloignée, mais il apparaît une ésotropie gauche en vision rapprochée. Des lunettes intégrant la ...
David J. Spalton, Roger A. Hitchings, Paul A. Hunter, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCOMMODATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo accommodation no contexto das seguintes notícias.
1
Deux auteures proposent une «Nuit magique» aux jeunes lecteurs …
On peut se le procurer au Bureau Plus de Coaticook, à l'Accommodation Sylvain Grégoire de Sainte-Edwidge ainsi qu'à l'épicerie des Monts ... «Progrès de Coaticook, jul 15»
2
Couche-Tard diffusera le 14 juillet prochain les résultats de son …
Couche-Tard est le chef de file de l'industrie canadienne du commerce de l'accommodation. Aux États-Unis, elle est la plus importante société ... «LeLézard.com, jul 15»
3
Beauté : maquillage pour femme à lunettes
Si vos verres corrigent une presbytie(Ndlr :diminution du pouvoir d'accommodation du cristallin, empêchant de voir les objets proches),leur effet loupe risque ... «L'express.mu, jul 15»
4
Rétablir « l'autofocus naturel de l'œil » en vision de près avec une …
Le second se compose respectivement d'une lentille intraoculaire et d'un lentille de contact permettant l'« accommodation », c'est-à-dire la ... «Acuité, jul 15»
5
Cameroonians plagued by urban flooding
I would look for other accommodation, but that has become very difficult to find.” Tropical monsoon rains and subsequent flooding are becoming more frequent in ... «IRINnews.org, jul 15»
6
Novartis dévoile ses nouveaux projets de lentilles connectées …
Il s'agit respectivement d'une lentille intraoculaire et d'un verre de contact permettant l' "accommodation", soit la capacité à voir en même ... «L'Usine Digitale, jun 15»
7
Statistics Mauritius rabaisse le taux de croissance à 3,8%
... Statistics Mauritius a maintenu ses prévisions de croissance, notamment, 5,4% pour le secteur 'Accommodation and food service', +7% pour ... «LeMatinal, jun 15»
8
Les lentilles intelligentes pour presbytes de Google et Alcon bientôt …
... les deux industriels ont déjà évoqué un système d'accommodation qui aidera « à rétablir l'autofocus naturel de l'œil » en vision de près. «L'Opticien-Lunetier, jun 15»
9
Quand les pauses pipi s'invitent à ciel ouvert dans les rues | DR
Friands de sensations fortes ou par simple accommodation, nombreux sont les Camerounais qui se lâchent en plein air. Ce jeudi soir semble ... «Camer Post, jun 15»
10
Red Had Summit 2015 : cap sur le mobile
And Airbnb, the world's largest accommodation provider, owns no real estate. Something interesting is happening ». Tom Goodwin, senior vice ... «InformatiqueNews, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accommodation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/accommodation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z