Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acclimatation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCLIMATATION EM FRANCÊS

acclimatation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCLIMATATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acclimatation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACCLIMATATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «acclimatation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

aclimatação

Acclimatation

A aclimatação é o ato, para um organismo vivo, de se adaptar a uma mudança sustentável do meio ambiente, em particular climática. A aclimatação ocorre em um curto período de tempo, no máximo igual à vida do organismo, o que a diferencia da adaptação evolutiva. Certas espécies de plantas ou animais podem, por aclimatação, suportar condições às quais não poderiam sobreviver se expostas a elas brutalmente. A aclimatação pode induzir diferentes alterações na fisiologia dos indivíduos. L'acclimatation est le fait, pour un organisme vivant, de s'adapter à un changement durable de son environnement, en particulier climatique. L'acclimatation se déroule sur une période courte, au plus égale à la durée de vie de l'organisme, ce qui la différencie de l'adaptation évolutive. Certaines espèces végétales ou animales peuvent, grâce à l'acclimatation, supporter des conditions auxquelles elles ne pourraient survivre si elles y étaient brutalement exposées. L'acclimatation peut induire différents changements dans la physiologie des individus.

definição de acclimatation no dicionário francês

A definição de aclimatação no dicionário é a aclimatação. Aclimatar.

La définition de acclimatation dans le dictionnaire est fait de s'acclimater. Fait d'acclimater.

Clique para ver a definição original de «acclimatation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACCLIMATATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACCLIMATATION

accitaine
accitanien
accitanienne
acclamant
acclamateur
acclamation
acclamatrice
acclamer
acclamper
acclimatable
acclimatement
acclimater
acclimateur
accœurer
accointable
accointance
accointe
accointement
accointer
accoisement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACCLIMATATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de acclimatation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACCLIMATATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «acclimatation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de acclimatation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACCLIMATATION»

acclimatation acclimatement accoutumance adaptation apprivoisement habitude introduction naturalisation altitude guppy chaton cherry discus poule pondeuse poisson crevette fait pour organisme vivant adapter changement jardin présente attractions informations pratiques paris acclimatation définition action acclimater définitions larousse retrouvez ainsi difficultés nbsp toutes infos horaires ouverture liste activités plan accès tarifs présentation avis visiteurs photos wiktionnaire ascension progressive permet bonne faut faire comprendre importante transilien aller définissez votre itinéraire rapidement possible transport commun adresse espace dédié enfants plein propose manèges mini culturelles théâtre actu organismes vivants permettant leur subsistance reproduction modifié nouveau société française existe grand nombre associations spécialisées famille type plantes acte rarement avant tripadvisor consultez articles classée site officiel

Tradutor on-line com a tradução de acclimatation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCLIMATATION

Conheça a tradução de acclimatation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de acclimatation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acclimatation» em francês.

Tradutor português - chinês

驯化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aclimatación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acclimatization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दशानुकूलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأقلم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

акклиматизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aclimatação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবহাত্তয়ায় অভ্যস্তকরণ
260 milhões de falantes

francês

acclimatation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyesuaian diri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Akklimatisierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

順応
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적응
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acclimation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thích nghi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

acclimation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iklime alıştırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acclimazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aklimatyzacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

акліматизація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aclimatizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκλιματισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

akklimatisering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acklimatisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akklimatisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acclimatation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCLIMATATION»

O termo «acclimatation» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.760 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acclimatation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acclimatation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «acclimatation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACCLIMATATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acclimatation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acclimatation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre acclimatation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACCLIMATATION»

Descubra o uso de acclimatation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acclimatation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Physiologie végétale
Temps (mois de l'année) Figure 22.9 Acclimatation de tiges ligneuses à de basses températures. La courbe montre la température minimum de survie au cours de l'année. Note2 que la forte diminution de la température de survie correspond ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
2
Écologie
L'acclimatation de la photosynthèse peut se rencontrer en réponse à des facteurs environnementaux autres que la température, comme la qualité et la quantité de lumière, le CO2, la disponibilité en eau et la disponibilité en matières nutritives ...
Robert E. Ricklefs, Gary L. Miller, 2005
3
Bulletin mensuel de la Société d'acclimatation
LISTE DES SOCIETES AFFILIEES ET AGREGEES A LA SOCIÉTÉ D' ACCLIMATATION ET DE SES COMITÉS RÉGIONAUX. Sociétés affiliées et Comités régionaux français. Le Comité régional de la Société d'acclimatation à Alger Algérie.
Société d'acclimatation, 1873
4
Bulletin de la Société d'Acclimatation
Société d'Acclimatation. A LA socré'ré nmccmmaranon ET DE sas COMITÉS RÉGIONAUX. Sociétés aflllléen et Comités régionaux françnk. Le Comité régional de la Société d'acclimatation à Algcr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Algérie.
Société d'Acclimatation, 1873
5
Bulletin de la Société zoologique d'acclimatation
Société zoologique d'acclimatation. Un membre honoraire qui serait resté pendant cinq ans sans avoir entretenu aucune relation avec la Société, pourrait être déclaré démissionnaire. Art. 6. — Les candidats admis après la dernière séance ...
Société zoologique d'acclimatation, 1854
6
Acclimatation du nelumbium speciosum ou nelumbo de l'Inde, ...
Alire Raffeneau-Delile. (4) qu'ils sont impérissables, et ont communiqué leur grandeur et leur éclat aux exploits militaires et scientifiques de la mémorable expédition d'Egypte. Ma mission a été d'y rechercher le Nelumbo , cet ancien Lotus ...
Alire Raffeneau-Delile, 1835
7
Jardin d'Acclimatation. Catalogue des végétaux exotiques, ...
@oms ŕßotaniqnes. sipliilitica. . . . . . . . speciosa . . . . . . . . Lvcnins clialcedonica. . . . . flore pleno. . . M Мы“ speciosa. . . . . . . . . . MnLissa officinalis. . . . . . . . MnN'rHa piperita. . . . . . . . . MiMuLus moscliatiis. . . . . . . ——— punctatus.
Victor Rantonnet, 1837
8
Jardin d'Acclimatation. Catalogue des végétaux exotiques, ...
Victor Rantonnet. pt. Pinus alepensis pt. laricio pt. marítima major pt. marítima minor pz. pinea pt pinea tenerrima s. Piper blandum s. inaequalifolium s. nigrum ( vrai poivrier) s. obtusifolium .1. plantagineum pt. Pistacia lentiscus vera or.
Victor Rantonnet, 1834
9
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
L'acclimatation répond souvent aux changements saisonniers du climat. Ainsi, les variations saisonnières des limites supérieures des températures létales pour les poissons d'eau douce sont souvent liées directement aux changements de ...
David McFarland, René Zayan, 2001
10
Physiologie du sport et de l'exercice: Adaptations ...
Ils s'accompagnent de douleurs et de malaises. acclimatation — adaptation naturelle au stress thermique par exposition prolongée à un climat. acclimatation à la chaleur — voir acclimatation. acclimatation au froid — voir acclimatation.
David L. Costill, Jack H. Wilmore, W. Larry Kenney, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCLIMATATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acclimatation no contexto das seguintes notícias.
1
Jardin d'acclimatation : Cow Parade, l'expo « vache » débarque à …
Cet été, le jardin d'Acclimatation accueille la transhumance de la « Cow Parade ». Une exposition mettant en scène plus d'une trentaine de ... «Paris dépêches, jul 15»
2
Championnats du monde cadets à Cali, en Colombie
Il y a beaucoup de choses à gérer : l'acclimatation, le décalage horaire, les 30° C, les 1.000 m d'altitude, énumère Bournazeix. Puis la ... «lepopulaire.fr, jul 15»
3
Coupe du Monde U20: Les Lionnes juniors se remettent au travail
C'est un travail d'oxygénation, comme c'est la reprise. Ce sera pendant quatre jours, chaque matin, en prévision des conditions d'acclimatation ... «Camer-sport.be, jul 15»
4
Requins pointe noire, nouvelles attractions de l'aquarium de La …
Il y a trois jours, ils ont commencé une période d'acclimatation en cage. Ils ont été relâchés dans le grand bassin des prédateurs aujourd'hui. «LINFO.re, jul 15»
5
VIDÉO | Côte-d'Or : trois nouveaux lions ont intégré le Parc de l …
Après trois semaines d'acclimatation, où ils restent dans leur cage le temps de s'habituer à leur nouvel environnement, les deux frères, âgés ... «France Bleu, jul 15»
6
OM : Batshuayi, la menace Tottenham - Football - MAXIFOOT
Après une première saison d'acclimatation, marquée par une belle réussite en tant que joker d'André-Pierre Gignac avec 9 buts en 26 ... «Maxifoot, jul 15»
7
«Notallwhowanderarelost» : Exercices d'équilibre déséquilibrés …
Pour le public cela suppose un temps d'acclimatation. Il s'agit de mettre en place un équilibre fragile, à l'image de cette chaise que Benjamin ... «Libération, jul 15»
8
Chronique II. "Le grand BOL d'AIR de SEB"
Une fois l'acclimatation de cette plante fragile réussie, le haricot s'est massivement répandu en Europe. Une fois comprise, cette culture était ... «L'indépendant.fr, jul 15»
9
La « Cow parade » exposition de vaches d'artistes à Deauville
... pour l'occasion par des artistes de renom ira voir si l'herbe est plus verte au Jardin d'Acclimatation de Paris, puis à Deauville puis à Cannes. «Normandie-actu, jul 15»
10
Nassim Akrour : "Je porterai toujours Grenoble dans mon cœur"
C'était un bon challenge, la bonne acclimatation m'a permis d'apprendre à parler l'anglais aussi. Puis une fois parti en vacances chez ma tante ... «SO FOOT, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acclimatation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/acclimatation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z