Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "achigan" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACHIGAN EM FRANCÊS

achigan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACHIGAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Achigan e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACHIGAN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «achigan» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
achigan

Micropterus

Micropterus

Micropterus é um gênero de peixe norte-americano da família Centrarchidae. As espécies mais conhecidas são o baixo da boca pequena e o bocava. Micropterus est un genre de poissons nord-américain de la famille des Centrarchidae. Les espèces les plus connues sont l'achigan à petite bouche et l'achigan à grande bouche.

definição de achigan no dicionário francês

A definição de baixo no dicionário é o peixe de água doce mais conhecido em França sob o nome de Black Bass e Black Bass.

La définition de achigan dans le dictionnaire est poisson d'eau douce plus connu en france sous les noms de black-bass et de perche noire.

Clique para ver a definição original de «achigan» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACHIGAN


argan
argan
cardigan
cardigan
catogan
catogan
guingan
guingan
korrigan
korrigan
origan
origan
ouragan
ouragan
ptarmigan
ptarmigan
slogan
slogan
toboggan
toboggan
yatagan
yatagan

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACHIGAN

achevable
achevage
achevaler
achevant
achevé
achèvement
achever
acheveur
acheveuse
achevoir
achilienne
achillée
achilléen
achilléine
achilléoïde
achillétine
achire
achirite
achit
achkenaze

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACHIGAN

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
tan
van
yuan

Sinônimos e antônimos de achigan no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACHIGAN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «achigan» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de achigan

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACHIGAN»

achigan black bass video peche comment pecher petite bouche record normand amour pêche recette leurres micropterus genre poissons nord américain famille centrarchidae espèces plus connues sont grande achigan carnassiers matériels techniques lancer mouche bienvenue productions votre service notre force réactivité efficacité partenariat atouts connaissance besoins marketing grâce nbsp wiktionnaire langue ojibwa voir exemple chippewa ashigan ottawa shigan désigne manière générique définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises pourvoirie triolet espèce douce centrarchidés laquelle donne noms variés aubagne societe identité rncs bilans gratuits statuts

Tradutor on-line com a tradução de achigan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACHIGAN

Conheça a tradução de achigan a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de achigan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «achigan» em francês.

Tradutor português - chinês

低音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bajo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bass
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جهير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бас
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baixo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাদ
260 milhões de falantes

francês

achigan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bass
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bass
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

低音
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

베이스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bass
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

âm bass
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spigola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бас
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπάσσο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bass
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de achigan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACHIGAN»

O termo «achigan» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.678 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «achigan» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de achigan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «achigan».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACHIGAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «achigan» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «achigan» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre achigan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACHIGAN»

Descubra o uso de achigan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com achigan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Achigan Micropterus spp, Centrarchidés P oisson difficile à capturer qui vit dans les rivières et les lacs d'Amérique du Nord. Achigan est un mot algonquin signifiant «celui qui se débat», qui fait référence à la combativité du poisson. L' achigan ...
QA International Collectif, 1996
2
La mini-encyclopédie des aliments
Achigan Micropterusspp., Centrarchidés Poisson vivant dans les rivières et les lacs d'Amérique du Nord. L'achigan atteint une longueur maximale de 65 cm. Sa chair blanche est maigre, floconneuse et très savoureuse. L'achigan à petite ...
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
3
Achigan
Qui est-il, d'où vient-il, comment est-il arrivé là ? Cet inconnu qui, pour tout bagage, n'a qu'un mot mystérieux tatoué près du cœur " Achigan ".
Jean Carrière, 1998
4
Fais gaffe! : guide autocorrecteur des fautes de français écrit
Lorsque je suis allée pêcher au lac Bouchette, dit Mouchette, j'ai attrapé trois poissons: _ _» a) Un achigan à grande bouche, un achigan à petite bouche, et un achigan de roche. b) un achigan à grande bouche, un achigan à petite bouche et ...
Michel Therrien, 2001
5
Paroisses et municipalités de la région de Montréal au XIXe ...
Toute cette partie de la paroisse de Saint-Roch de l'Achigan, connue comme la côte Saint-Louis, bornée au nord, partie par le trait-quarré des terres de la Petite Rivière, et partie par celui des terres appelées le Petit Rang; vers l'est, partie par  ...
‎1988
6
Dictionnaire des parlementaires du Québec, 1792-1992
ARCHAMBEAULT servit en cette qualité pendant la guerre de 1812. Fut marguil- lierde la paroisse Saint-Roch-de-l'Achigan en 1816 et 1825. Élu député de Leinster en 1810; appuya le parti canadien. Ne s'est pas représenté en 1814.
‎1993
7
Néologie canadienne, ou, Dictionnaire des mots créés en ...
EMPRUNTS AUX LANGUES AMÉRINDIENNES achigan (Ms. 1 Cahier B); «[gros poisson d'eau douce de la famille des Microptéridéfl». Le mot est issu des langues de la famille linguistique algonquienne. Cuoq le définit ainsi : «espèce de ...
Jacques Viger, Suzelle Blais, 1998
8
Le Prix à Payer: Répercussions économiques du Changement ...
Par contre, des études sur les répercussions du changement climatique sur l' achigan à petite bouche indiquent une augmentation de l'habitat convenable plus au nord. Une étude associant les prévisions de la température des lacs en été et ...
Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie (Canada), 2011
9
Dictionnaire généalogique des familles Arsenault (Arceneaux, ...
28-1-1793 St-Jacques-de-l'Achigan, cté Montcalm Qc (ct 19 Saupin ou Massicotte, Montréal) (ou 27 Histor) Marie-Rose FOREST (+ François Forest & + Félicité Dugas) [CÉA-SW, Rp, D2, AB, Histor]. 1. Marie-Julie n 19-2-1794 b 20-2- 1794 ...
Denis Savard, 2000
10
La Pêche à la Mouche Au Québec: 25 Expériences Inoubliables
L'ACHIGAN A PETITE BOUCHE Micropterus dolomieui L'ALOSE SAVOUREUSE Alosa sapidissima Longueur et poids moyens : 20 à 40 cm - 250 g à 1 kg L' achigan à petite bouche est originaire du centre-est de l'Amérique du Nord.
Hélène-Andrée Bizier, Benoît Chalifour, Paul LeBlanc, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACHIGAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo achigan no contexto das seguintes notícias.
1
La limite passe à 60 km/h :: Municipal - Journal La Revue
... toute la longueur du tronçon visé, soit du chemin de la Cabane-Ronde jusqu'à la limite territoriale de Mascouche et Saint-Roch-de-l'Achigan. «Journal La Revue, jul 15»
2
Un guide pour les jeunes, un lien sécurisant pour les parents …
Notons que dès la rentrée, les hockeyeurs du programme Ulysse iront s'entraîner sur une patinoire à Saint-Roch-de-l'Achigan plutôt qu'à La ... «Journal La Revue, jul 15»
3
Des VTT qui dérangent
... ministère des Transports du Québec (MTQ) de diminuer la vitesse sur le rang Bas-de-l'Achigan à 70 km/h, à la suite de plaintes de citoyens. «Hebdo Rive Nord, jul 15»
4
Un nouveau comté fédéral pour L'Épiphanie
... avec les électeurs de Mascouche, Saint-Calixte, Sainte-Julienne, Saint-Lin-Laurentides, Saint-Jacques et Saint-Roch-de-l'Achigan. Le comté ... «Hebdo Rive Nord, jul 15»
5
Le syndicat des pompiers du Service incendie de la MRC Montcalm …
Actuellement, le Service de sécurité incendie de la MRC de Montcalm est composé de Saint-Esprit, Saint-Alexis et Saint-Roch-de-l'Achigan. «Express Montcalm, jul 15»
6
Vente de stéroïdes à des mineurs: un homme écope 32 mois de prison
Rappelons que Masecchia Latendresse a été arrêté à son domicile du chemin du Lac-de-l'Achigan à Saint-Hippolyte le 23 juin 2013. «Journal Le Nord, jul 15»
7
Un talent, une passion et de grandes ambitions pour Nolan Babin
Alors qu'il s'apprête à franchir l'étape du secondaire, on lui a demandé de dessiner une murale à son école de Saint-Roch-de-l'Achigan. «Hebdo Rive Nord, jul 15»
8
La pêche à l'achigan, une aventure agréable
Cette espèce de poisson est capricieuse, combative et spectaculaire. Il est très facile de trouver un endroit pour capturer l'achigan, surtout dans ... «TVA Sports, jun 15»
9
Une deuxième finale pour le Dynaamo
La seconde partie s'est déroulée de façon très similaire contre l'équipe de l'école secondaire l'Achigan de Saint-Roch; victoire convaincante ... «L'Action - Joliette, jun 15»
10
Pêcheur, il quitte la Mayenne pour l'Eure-et-Loir
... disent leur satisfaction de trouver régulièrement du poisson de qualité. (Source : L'écho Républicain, Forum Achigan. Photo : Team Dolmen). «La Mayenne, on adore !, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Achigan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/achigan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z