Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "argan" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARGAN EM FRANCÊS

argan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARGAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Argan e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARGAN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «argan» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
argan

argan

Arganier

A Argan é uma planta da família Sapotaceae. É uma árvore endémica de Marrocos e da região de Tindouf na Argélia. Numerosos escritos mostram que atraiu a curiosidade, por exemplo, em Ibn al-Baitar no século 10, El Bekri no dia 11, Al Idrissi no dia 12 e Leo o Africano no 16º. No século 18, o botânico dinamarquês Schousboe estudou as espécies e o interesse dos botânicos ocidentais continuou desde então. L’Arganier est une plante de la famille des Sapotaceae. C'est un arbre endémique du Maroc et de la région de Tindouf en Algérie. De nombreux écrits montrent qu'il a attiré la curiosité par exemple chez Ibn al-Baitar au Xe siècle, El Bekri au XIe, Al Idrissi au XIIe et Léon l'Africain au XVIe. Au XVIIIe le botaniste danois Schousboe étudie l'espèce et l'intérêt des botanistes occidentaux a continué depuis.

definição de argan no dicionário francês

A definição de argan no dicionário é espécie de sideroxil, família de sapotace, generalizada em Marrocos e fornece uma madeira muito dura.

La définition de argan dans le dictionnaire est espèce de sidéroxyle, de la famille des sapotacées, très répandu au maroc, et qui fournit un bois très dur.

Clique para ver a definição original de «argan» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARGAN


achigan
achigan
cardigan
cardigan
catogan
catogan
guingan
guingan
korrigan
korrigan
origan
origan
ouragan
ouragan
ptarmigan
ptarmigan
slogan
slogan
toboggan
toboggan
yatagan
yatagan

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARGAN

argali
argamasse
argamasser
arganeau
argémone
argent
argentable
argentan
argentation
argenté
argentement
argenter
argenterie
argenteur
argenteuse
argenteux
argentier
argentifère
argentin
argentine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARGAN

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
tan
van
yuan

Sinônimos e antônimos de argan no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARGAN»

argan huile maroc lift cheveux prix bienfaits naturelle l’arganier plante famille sapotaceae arbre endémique région tindouf algérie nombreux écrits montrent attiré curiosité exemple chez baitar siècle bekri idrissi argan siic immobilier logistique cotée nyse euronext foncière spécialisée maîtrise ensemble chaîne création valeur vertus beauté coup pouce exceptionnellement riche acides gras essentiels oméga vitamine polyphénols regorge propriétés nbsp produits soins hydratants anti huiles pour corps maquillage soin hommes fiche technique végétale argania spinosa euros aroma zone site aromathérapie vente ligne essentielles produit cosmetique naturel panorama complet arganier comment choisir conseils utilisation baume nourrissant nourrissants votre peau retrouve toute douceur associe essentielle

Tradutor on-line com a tradução de argan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARGAN

Conheça a tradução de argan a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de argan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «argan» em francês.

Tradutor português - chinês

坚果
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

argán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

argan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Argan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أركان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аргановое
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

argan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Argan
260 milhões de falantes

francês

argan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

argan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Argan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アルガン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아르간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

argan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

argan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Argan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

argan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

argan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

argan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arganowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аргановое
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

argan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

argan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ARGAN
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

argan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

argan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de argan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARGAN»

O termo «argan» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.097 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «argan» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de argan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «argan».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARGAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «argan» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «argan» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre argan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARGAN»

Descubra o uso de argan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com argan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le malade imaginaire
Argan – On dira ce qu'on voudra ; mais je vous dis que je veux qu'elle exécute la parole que j'ai donnée. Toinette – Non : je suis sûre qu'elle ne le fera pas. Argan – Je l'y forcerai bien. Toinette – Elle ne le fera pas, vous dis-je. Argan – Elle le ...
Molière, Robert A. Jouanny, 1961
2
Oeuvres de Molière, avec des notes de divers commentateurs
ARGAN. Ah ! mon frère, il sait tout mon tempérament, el la manière dont il faut me gouverner. BÉRALDE. Il faut vous avouer que vous êtes un homme d'une grande prévention, et que vous voyez les choses avec d'étranges yeux. SCÈNE VIII.
Molière, Jean-Léonor Le Gallois de Grimarest, 1833
3
Oeuvres: Dessins par Lorentz, Jules David, etc. Gravures par ...
argan. Monsieur, combien est-ce qu'il faut mettre de grains de sel dans un œuf? h. diafoiius. Six, huit, dix, par les nombre pairs, comme dans les médicaments par les nombres impairs. argan. Jusqu'au revoir, monsieur. SCÈNE X. BÊL1NE.
Molière, 1850
4
Œuvres de Molière
ARGAN. Et je veux, moi , que cela soit. TOINETTE. Hc , fi ! ne dites pas cela. ARGAN. Comment ! que je ne dise pas cela ? TOINBTTB. Hé, non. ARGAN. Et pourquoi ne le dirai-je pas? TOINETTE. On dira que vous ne songez pas à ce que ...
Molière, 1856
5
Le malade imaginaire: comédie en trois actes en prose
frontée ! Je ne m'étonne plus de sa résistance. ARGAN, LOUISON. 1 O U I S O N, u'est-ce que vous me voulez , mon Papa ? Ma bçUft Maman m'a dit que vous me demandez. ARGAN. Oui , venez-çà. Avancez-là. Tournez-vous. Levez les yeux ...
Molière, 1774
6
Oeuvres complètes de Molière: Nouvelle édition imprimée sur ...
ARGAN. TOINETTE. Non. Non? Non. ARGAlf. Ouais! Voici qui est plaisant! Je ne mettrai pa. ma fille dans un couvent, si je veux? TOINETTB. Non, vous dis-je. ARGAN. Qui m'en empêchera? TOINBTTE. Vous-même. ARGAN. Moi? TOINETTE.
Molière, Jules Gabriel Janin, 1871
7
Ceuvres: Nouvelle Edition, Tomes 1 a 5.
ARGANT , LE MARQUIS. M. A R G A N T. 0>'EST ainsi qu'on vous nomme! Le Marquis. Oui, Monsieur. M. A r G A N T. De quel droit ! Mais vous m'éconnez fort. Le Marquis. Je crois en avoir deux. M. A R G «rsft T. Qui sont-ils donc ! Le Marquis.
Collectif
8
Bibliothèque portative des écrivains français: où choix des ...
Argan. Vous l'aurez. ' Luison. Au nom de Dieu, mon papa, que je ne l'aie pas. Argan (voulant la fouetter). Allons, allons. Louison. Ah ! mon papa, vous m'avez blessée. Attendez, je suis morte. (Elle contrefait la morte). Argan. Holà ! qu'est-ce là ...
9
OEuvres complètes de Molière avec des notes de tous les ...
ARGAN L'avez- vous fait? louison. Oui , mon papa. Je vous suis venue d i re tout ce que j'ai vu. ARGAN. Et n'avez-vous rien vu aujourd'hui ? LOUISON. Non, mon papa. Non? Non, mon papa. Assurément? Assurément. ARGAN. LOUISON.
Molière, Jean Léonor Le Gallois de Grimarest, 1854
10
Oeuvres complètes: Illustr. par Lorenz, Jules David etc
Ali ! mon père ! que je vous suis obligée de toutes vos bontés! toinette (à Argan). En vérité, je vous sais bon gré de cela, et voilà l'action la plus sage que vous ayez l'aile de voire vie. ai ig in. Je n'ai point encore vu la personne, mais on m'a dit ...
Molière, 1868

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARGAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo argan no contexto das seguintes notícias.
1
Le Maroc classé 4ème destination responsable dans le monde par …
... Gnaouas, les ateliers de fabrication de cosmétiques dans la vallée de l'Ourika avec la fabrication d'huile d'argan et les ateliers de cuisine. «Yabiladi, jul 15»
2
Dar Azawad, l'appel du désert | Femmes du Maroc
Ici, tous les massages sont faits avec de l'huile d'Argan et des huiles essentielles de verveine du Maroc ou de fleur d'oranger. Le must: une ... «Femmes du Maroc, jul 15»
3
Epilation au miel : un rituel ancestral au spa Charme d'Orient
Mais pas pour l'épilation au miel ! L'esthéticienne nettoie délicatement les zones à l'eau tiède avant de passer de l'huile d'argan pour adoucir ... «Puretrend.com, jul 15»
4
Tourisme : le top 10 des destinations responsables
... avec les Gnaouas, ateliers pour fabriquer ses cosmétiques dans la vallée de l'Ourika, fabrication d'huile d'argan, ateliers de cuisine… «Le Parisien, jul 15»
5
12 questions à... Caroline Anton, co-créatrice d'Albertine
Si l'air est sec, un peu d'huile d'argan bio pour avoir la peau souple le lendemain matin. - Votre atout séduction ? Essayer de rester naturelle ... «Grazia, jul 15»
6
6 conseils pour éviter de transpirer sous les seins
Mais sachez qu'appliquer quelques gouttes d'huile d'Argan sous les seins ralentit l'apparition des perles de sueur. Et ça, c'est sacrément cool. «Cosmopolitan.fr, jul 15»
7
Argan va braver les courants d'air dans les ruines de Villers
Patrice Mincke dirigera une douzaine de comédiens dans cette farce archiconnue : Argan est veuf et remarié avec Béline qui simule des soins ... «Le Soir, jul 15»
8
Santé connectée: la France au cœur de la révolution digitale
Si la fin d'Argan, personnage centrale du Malade Imaginaire, n'est pas totalement encore programmée, la France de la santé connectée jouit ... «Challenges.fr, jul 15»
9
Trouver soin à son pied…
Les nouveautés sont à base de coquilles d'argan (Des Pieds & Des Mains, Crème gommante rafraîchissante au menthol et grains d'argan Les ... «L'Observatoire des Cosmétiques, jul 15»
10
Été : comment ralentir la repousse des poils
Frottez-le directement sur la peau épilée ou bien mélangez-en le jus avec de l'eau et quelques gouttes d'huile d'argan pour un effet hydratant ... «Santé Magazine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Argan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/argan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z