Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "toboggan" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOBOGGAN EM FRANCÊS

toboggan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOBOGGAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Toboggan e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOBOGGAN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «toboggan» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de toboggan no dicionário francês

A primeira definição de tobogã no dicionário é o trenó canadense sem patins, feito de tábuas curvas na frente, também chamado de arrasar selvagem; p. Anal. baixo trenó com patins de metal, usado por uma pessoa sentada ou deitada de bruços em uma pista preparada. Outra definição de tobogã é a inclinação da descida com uma inclinação mais ou menos forte, dispostos nos parques infantis, os parques de atracções e em que se desloca em um vagão ou uma escorrega nas nádegas. O tobogã é também um viaduto metálico, geralmente desmontável, estabelecido para o trânsito sobre uma estrada, uma encruzilhada.

La première définition de toboggan dans le dictionnaire est traîneau canadien sans patins, fait de planches recourbées à l'avant, appelé aussi traîne sauvage; p. anal. traîneau bas à patins métalliques, utilisé par une personne assise ou couchée à plat ventre sur une piste aménagée. Une autre définition de toboggan est piste de descente à pente plus ou moins forte, aménagée dans les terrains de jeu, les parcs d'attractions et sur laquelle on se déplace dans un wagonnet ou on glisse sur les fesses. Toboggan est aussi viaduc métallique, généralement démontable, établi pour la circulation automobile au-dessus d'une voie routière, un carrefour.


Clique para ver a definição original de «toboggan» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TOBOGGAN


achigan
achigan
argan
argan
cardigan
cardigan
catogan
catogan
guingan
guingan
korrigan
korrigan
origan
origan
ouragan
ouragan
ptarmigan
ptarmigan
slogan
slogan
yatagan
yatagan

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TOBOGGAN

toarcien
toast
toaster
toasteur
toc
tocante
tocard
tocarde
tocasson
toccata
tocophérol
tocsin
tocsinner
toechodonte
toge
tohu-bohu
toi
toilage
toilasse
toile

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TOBOGGAN

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
tan
van
yuan

Sinônimos e antônimos de toboggan no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOBOGGAN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «toboggan» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de toboggan

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TOBOGGAN»

toboggan glissière rampe traîneau étymologie cher anglais leroy merlin magazine youtube video toysrus tobbogan achat vente rueducommerce toboggan sirocco vert double vague résine injectée vous souhaitez offrir enfants moments amusement tout leur nbsp centre culturel décines théâtre danse cinéma expositions médiathèque portique jeux extérieur meilleur prix carrefour tous produits toutes nouveautés meilleurs découvrir site ligne cdiscount découvrez réductions offre livraison rapide economies garanties stock permanent amazon toboggans plein sports jouets résultats détails produit smoby sport funny acheter neuf partir abonnement enfant votre besoin lectures

Tradutor on-line com a tradução de toboggan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOBOGGAN

Conheça a tradução de toboggan a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de toboggan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «toboggan» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diapositiva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

toboggan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्लाइड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انخفاض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слайд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

slide
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্লাইড্
260 milhões de falantes

francês

toboggan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

slaid
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlitten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スライド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

슬라이드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Muter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trượt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்லைடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्लाइड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

slayt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scivolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

suwak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слайд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diapozitiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσουλήθρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skyfie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slide
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lysbilde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de toboggan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOBOGGAN»

O termo «toboggan» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.838 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «toboggan» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de toboggan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «toboggan».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOBOGGAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «toboggan» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «toboggan» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre toboggan

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «TOBOGGAN»

Citações e frases célebres com a palavra toboggan.
1
Dominique Rolin
Le parcours de l'existence est un toboggan lancé à toute allure qui parfois ralentit on ignore pourquoi.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TOBOGGAN»

Descubra o uso de toboggan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com toboggan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Toboggan
Ici l'imagination procède naturellement des mots, c'est-à-dire du style de Christian Laborde, léger mais précis, rapide mais brillant, quand il met en scène les objets du désir.
Christian LABORDE, Christian LABORDE, 2012
2
Le Toboggan des images: Lecture de Jean-Marc Lovay
Première étude d’ensemble consacrée au « laboratoire » d’écriture de Jean-Marc Lovay, ce petit livre parcourt les fictions publiées par l’écrivain jusqu’à ce jour en privilégiant quelques nœuds symboliques toujours ...
Jérôme MEIZOZ, 2013
3
Toboggan
Jusqu'à ce qu'une rencontre étrange transforme sa vie monotone en cauchemar. Toboggan est une variation burlesque et tragique sur les thèmes de l'identité masculine et de la paternité.
Fabrice Pliskin, 2002
4
Au cœur de la mémoire
Par exemple, un enfant dit TOGOBAN au lieu de TOBOGGAN, et c'est la seule inversion systématique de tout son vocabulaire. Chez lui, l'image d'un toboggan éveille dans sa mémoire gutturale la prononciation « togoban », ce qui n' empêche ...
Jacques Ninio, 2011
5
L'enfant et l'eau
L'échantillon de départ était composé de 32 enfants entre 1 et 5 ans, filles ou garçons effectuant des glissades au toboggan. Nous avons retenu sur cet échantillon 14 enfants s'immergeant totalement lors de l'observation d'une glissade sur ...
Jean Le Camus
6
La culture des jeux une poétique enfantine: La socialisation ...
A l'école maternelle, les jeux de cour entre jeunes enfants font état d'une débauche d'énergie, d'un foisonnement et d'une richesse d'idées qui cadrent bien mal avec la notion de règle fixant le déroulement des jeux des plus grands.
Françoise Carecchio, 2011
7
Programmation synchrone de systèmes réactifs avec Esterel et ...
FIGURE 4.24 Simulateur de toboggan de tri. A relever, l'introduction de l' instruction pause, laquelle permet d'éviter les problèmes liés à la diffusion instantanée (fig. 4.22). Ainsi, à chaque présence du signal clk, la sortie Q d'une cellule est ...
Luigi Zaffalon, 2005
8
Équipement de Loisir: Sac À Eau, Balançoire, Piscine À ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 66. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Comment parlent les enfants de six ans?: pour une ...
Par ailleurs, on ne peut effacer le verbe de ces phrases : j'avais fait la rivière hantée (Arnaud, récit 5) ?la rivière hantée que j'avais faite (est une réalité) ma rivière hantée (est une réalité) (#) *je fais le grand toboggan dans les tuyaux ( Arnaud, ...
Claire Martinot, 2005
10
Les plus beaux contes de Toboggan
Un peintre toqué, une sorcière, un papa pressé, un géant triste, un très vieux grand-père.
Collectif,, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOBOGGAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo toboggan no contexto das seguintes notícias.
1
Des serveuses nues en body-painting et le toboggan le plus long du …
Au programme, du toboggan interminable, des serveuses nues à New York en body-painting ou encore un écureuil qui saccage tout un club ... «Virgin Radio, jul 15»
2
Une fillette interdite de toboggan à cause de sa prothèse !
La petite Averie Mitchell, 8 ans, a récemment été interdite de toboggan au parc d'attractions Frontier City, à Oklahoma City (États-Unis) parce ... «Magic Maman, jul 15»
3
Ouille! Matt Hess, un jeune texan décide de faire un toboggan
Le Royal Flush est une attraction mythique dans le parc aquatique BSR Cable Park de Waco au Texas. Gare aux petits joueurs ! Ce toboggan ... «Sudinfo.be, jul 15»
4
VIDEO. Prendre le toboggan à l'envers n'est pas toujours une bonne …
C'est pourtant déconseillé et même interdit dans la pluparts des attractions, prendre un toboggan la tête la première n'est pas une bonne idée. «20minutes.fr, jul 15»
5
Voilà le toboggan le plus long du monde... On a bien envie de faire …
Aujourd'hui VirginRadio.fr vous présente sa dernière trouvaille, un rêve d'enfant qui se réalise avec un toboggan à eau de 600 mètres de long, ... «Virgin Radio, jul 15»
6
Une jolie fille réalise une glissade d'anthologie sur un toboggan
Dans ce parc aquatique, une jolie fille en bikini a réalisé une glissade inoubliable en testant ce toboggan démentiel. Après avoir pris ... «Gentside, jul 15»
7
Caméra cachée : des personnes sont prises au piège dans un …
Caméra cachée : des personnes sont prises au piège dans un ascenseur toboggan. Partager sur Facebook. 83. WhatsApp. Recevoir la ... «Ohmymag, jul 15»
8
Il va regretter sa descente audacieuse
Matt Hess voulait probablement impressionner les filles en descendant un toboggan aquatique géant sur le dos, tête en avant. Il a filmé sa ... «La Côte, jul 15»
9
Neuilly : le toboggan de la piscine est opérationnel
Neuilly-sur-Seine Le toboggan de la piscine a certes connu un problème technique, mais il est à nouveau accessible depuis samedi 18 juillet. «Le Parisien, jul 15»
10
Le toboggan le plus long au monde pour 600 m de glisse !
A Auckland, Nouvelle-Zélande, a été installé le plus long toboggan au monde, d'une longueur de 600m ! Ce phénomène a été permis grâce à l'association ... «SoonNight, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Toboggan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/toboggan>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z