Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acromion" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACROMION EM FRANCÊS

acromion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACROMION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acromion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACROMION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «acromion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

acrômio

Acromion

O acromion é um alívio ósseo da escápula sob a forma de um gancho. Ele articula com a clavícula para formar a articulação acromio-clavicular. O acromion de morcegos é particularmente alongado em comparação com o dos humanos. ▪ Portal de medicina ▪ Portal de zoologia ... L'acromion, est un relief oseux de la scapula en forme de crochet. Il s'articule avec la clavicule pour former l'articulation acromio-claviculaire. L'acromion des chauves-souris est particulièrement allongé comparé à celui des humains. ▪ Portail de la médecine ▪ Portail de la zoologie...

definição de acromion no dicionário francês

A definição de acromion no dicionário é uma apófise que termina a espinha da escápula e articula-se com a extremidade externa da clavícula.

La définition de acromion dans le dictionnaire est apophyse qui termine l'épine de l'omoplate et qui s'articule avec l'extrémité externe de la clavicule.

Clique para ver a definição original de «acromion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ACROMION


acquisition
acquisition
action
action
addition
addition
administration
administration
admission
admission
adoption
adoption
allocation
allocation
anti-fermion
anti-fermion
application
application
association
association
attention
attention
boédromion
boédromion
camion
camion
certification
certification
citation
citation
classification
classification
collection
collection
commission
commission
compensation
compensation
phormion
phormion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ACROMION

acrogyne
acroléine
acromégale
acromégalie
acromégalique
acromégalo-gigantisme
acromégaloïde
acromérite
acromial
acromien
acromyrmex
acron
acronal
acronyme
acronyque
acrophobie
acrophonie
acroplaste
acropole
acropolien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ACROMION

composition
conclusion
condition
conservation
constitution
construction
consultation
conversion
coordination
corporation
correction
description
destination
direction
discussion
disposition
distribution
division
documentation
exception

Sinônimos e antônimos de acromion no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACROMION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «acromion» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de acromion

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ACROMION»

acromion apophyse type cause définition agressif crochu anatomie fracture relief oseux scapula forme crochet articule avec clavicule pour former articulation acromio claviculaire chauves souris particulièrement allongé comparé celui humains portail douleur épaule était allodocteurs acromion wiktionnaire akʁɔmjɔ̃ masculin omoplate humaine entre collet rudement estonna rabelais œuvres nbsp conflit sous acromial epaule âge tendon épineux plus souvent atteint perd qualités élastiques épaissit vient entrer partie vulgaris médical osseuse extrémité triangulaire aplatie prolongeant haut dehors épine scapulaire dans situé définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes moulinoux haute ligament coracoïdien

Tradutor on-line com a tradução de acromion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACROMION

Conheça a tradução de acromion a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de acromion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acromion» em francês.

Tradutor português - chinês

肩峰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acromion
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acromion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंसकूट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأخرم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

акромион
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acrômio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

acromion
260 milhões de falantes

francês

acromion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

acromion
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

acromion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

肩峰
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

견봉
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acromion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mỏm cùng vai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோட்பட்டைமுளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पायाच्या हाडाचे पुढे येणारे टोक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acromion
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acromion
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

acromion
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

акромион
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acromion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακρώμιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acromion
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acromion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acromion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acromion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACROMION»

O termo «acromion» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.148 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acromion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acromion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «acromion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACROMION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acromion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acromion» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre acromion

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ACROMION»

Descubra o uso de acromion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acromion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Imagerie musculosquelettique: Pathologies locorégionales
Encore appelé conflit subacromial (subacromial impingement syndrome), le conflit antérosupérieur résulte d'une inadéquation entre le contenant subacromial (articulation acromiocla- viculaire, acromion, tubercule majeur de la tête humérale, ...
Anne Cotten, 2008
2
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
L'extrémité acromiale de la clavicule est souvent plus élevée que l'acromion ; elle forme donc une saillie palpable au niveau de l'articulation acromio- claviculaire ( A). L'extrémité acromiale peut être palpée 2 à 3 cm médialement par rapport ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
3
Prothèses d'épaule
L'opérateur doit dessiner l'acromion, notamment son bord antérieur et son angle antéro-externe, l'articulation acromio-clavi- culaire et la coracoïde (redessinée d' après C. Dumontier, Maîtrise orthopédique, \ 997 ; n° 68). B: L'incision est ...
Michel Mansat, 1999
4
Traité d'anatomie descriptive: Ostéologie, arthrologie, myologie
acromion nait par deux points. laire; entourée par une couche épaisse de muscles au niveau de ces fosses, l'omoplate n'était pas exposée à des solutions de continuité. Mais à la circonférence, et surtout aux angles, la texture spongieuse ...
Jean Cruveilhier, Marc Sée, 1871
5
Gazette médicale de Paris
A. Toutes les fois que l'humérus luxé est mesuré de son extrémité inférieure à l' acromion dans une direction telle, qu'une portion de la tête de l'os se trouve poitée au-delà de l'axe de la cavité g'c'noïde, du côte oppose à la mensuration , le ...
Felix Henri Ranse, Marcel Baudouin, Jules René Guerin, 1837
6
Traité iconographique des maladies chirurgicales, par ...
Benjamin Anger. PLANCHE XXVIII. FRACTURE DE L'OMOPLATE. Figure 1. — Fracture commlnaUve da seapulum. — Luxation do l'extrémité externe de la clavicule. A. Surface acromiale de la clavicule. B. Surface claviculaire de l' acromion.
Benjamin Anger, 1865
7
Oeuvres complètes d'Hippocrates
Dans le livre De ossibus attribué à Galien, on lit : Alii prae- ter Iiœc ambo ( jugulum et scapulam) qua? conjunguntur, ter- tium os esse inquiunt, quod in ipsis tantummodo bominibus deprehenditur, id catacleida et acromion appellant.
Hippocrates, Maximilien Paul Emile Littré, 1844
8
Œuvres complètes
Non seulement Paul d'Egine a admis l'existence de ce petit os appelé acromion , mais encore , après avoir décrit la luxation acromiale de la clavicule, il décrit, à part, la luxa— tion de cet acromion. Voici les paroles de cet auteur: « L'extrémité  ...
Hippocrates, Emile Littré, 1844
9
Oeuvres complètes ¬d'¬Hippocrate
Non seulement Paul d'Egine a admis l'existence de ce petit os appelé acromion, mais encore, après avoir de'crit la luxation acromiale de la clavicule, il décrit , à part, la luxation de cet acromion. Voici les paroles de cet auteur : « L'extrémité ...
Hippocrates, Emile Littré, 1844
10
Oeuvres complètes
Non seulement Paul d'Egine a admis l'existence de ce petit os appelé acromion, mais encore , après avoir décrit la luxation acromiale de la clavicule, il décrit , à part, la luxation de cet acromion. Voici les paroles de cet auteur : « L'extrémité ...
Hippocrates, 1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACROMION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acromion no contexto das seguintes notícias.
1
L'auto-rééducation après une tendinite de l'épaule
Les tendons viennent cogner la voûte formée par l'acromion et ils se font raboter. Un cercle vicieux commence. Les tendons s'usent, ... «allodocteurs, jan 15»
2
CAMEROUN :: Assassinat d'Ebossé, l'indignation Barbarie …
L'épaule gauche est contuse sur son bord supérieur en regard de l'acromion. La peau est abrasée. Les tissus alentours ont doublé de volume ... «Camer-sport.be, dez 14»
3
Le vin qui va bien: un petit whisky avec votre gratin à la citrouille?
... une fois la balle entrée dans le corps de l'amiral par l'épaule gauche, fracturant son acromion puis ses seconde et troisième côtes, traversant ... «Le Huffington Post, out 14»
4
Prise en charge actuelle et facteurs pronostiques de la pratique de …
... 8) arthrose de l'articulation acromio-claviculaire, 9) discontinuité corticale de l'aspect supérieur de l'acromion, 10) pas de pathologie spécifique ou 11) autre. «kinesport, out 14»
5
Trop de baseball use l'épaule
Ils se plaignent généralement de douleurs à l'épaule et présentent un œdème au niveau de l'acromion, visible par IRM », explique l'auteur. «LaDépêche.fr, out 14»
6
Zlatan et sa talalgie : le jargon médical cher aux sportifs
L'acromion, c'est le petit bout d'os qui relie l'omoplate et la clavicule. ... Un classique des sports de contact, l'acromion a gâché la vie d'un ... «L'Equipe.fr, set 14»
7
Maxime Monfort avec Froome et Contador à la Vuelta ?
Je m'entraîne, mais la douleur ne s'est pas encore totalement estompée (NDLR. Maxime avait été victime d'une fracture de l'acromion, un petit ... «lavenir.net, jul 14»
8
L'actu du 18 juin
Les examens ont révélé une ecchymose au niveau de l'acromion, une partie saillante de l'épaule à laquelle la clavicule est attachée. «Vélo 101, jun 14»
9
L'acromion fissuré pour Monfort
«C'est une fissure de l'acromion, un petit os à l'articulation de l'épaule qui a été diagnostiquée, nous explique Maxime. Ce n'est pas trop grave ... «lavenir.net, jun 14»
10
Echenoz, pince-sans-rire ultrasérieux
Ainsi la trajectoire de la balle fatale "entrée dans le corps de l'amiral par l'épaule gauche, fracturant son acromion, puis ses seconde et ... «leJDD.fr, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acromion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/acromion>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z