Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adjoint" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADJOINT EM FRANCÊS

adjoint play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADJOINT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adjoint pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ADJOINT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «adjoint» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de adjoint no dicionário francês

A definição de deputado no dicionário está associada a outra pessoa para uma função definida, mas com alguma subordinação. Quem está ligado, vizinho.

La définition de adjoint dans le dictionnaire est associé à une autre personne en vue d'une fonction définie, mais avec un certain lien de subordination. Qui se rattache à, voisin.


Clique para ver a definição original de «adjoint» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ADJOINT


appoint
appoint
brûle-pourpoint
brûle-pourpoint
coint
coint
conjoint
conjoint
contrepoint
contrepoint
couche-point
couche-point
couvre-joint
couvre-joint
disjoint
disjoint
embonpoint
embonpoint
joint
joint
mal-en-point
mal-en-point
mi-joint
mi-joint
oint
oint
point
point
pourpoint
pourpoint
rond-point
rond-point
serre-joint
serre-joint
tiers-point
tiers-point
tire-point
tire-point

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ADJOINT

adja
adjacent
adjectif
adjection
adjectivable
adjectival
adjectivement
adjectiver
adjoindre
adjointe
adjonctif
adjonction
adjonctive
adjudant
adjudicataire
adjudicateur
adjudicatif
adjudication
adjudicatrice
adjugé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ADJOINT

atteint
augustin saint
ceint
contraint
feint
furmint
maint
peint
peppermint
précontraint
prépeint
quint
repeint
restreint
saint
sprint
suint
teint
toussaint
éteint

Sinônimos e antônimos de adjoint no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ADJOINT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «adjoint» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de adjoint

ANTÔNIMOS DE «ADJOINT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «adjoint» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de adjoint

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ADJOINT»

adjoint acolyte additionnel adjudant adjuteur affilié aide allié alter assesseur assistant associé auxiliaire coadjuteur codirecteur cogérant collaborateur collègue confrère employé lieutenant partenaire remplaçant second adjoint définition dans définitions adjointe larousse retrouvez ainsi expressions difficultés nbsp wiktionnaire spécial peut alors être institué décret conseil état henry berthélemy traité élémentaire droit onisep accueil information public activités secrétariat comptabilité domaines social scolaire finances missions police nationale recrute placé autorité ministre intérieur contractuel sont diverses variées wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit laboratoire ministère éducation conditions accès concours évolution carrière rémunération lagendarmerierecrute gendarmerie volontaire agent judiciaire militaire opérationnel seconde officier recherche formation adjoints techniques principaux externe interne administrations filière métiers inscrire examen professionnel impératif remplir

Tradutor on-line com a tradução de adjoint em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADJOINT

Conheça a tradução de adjoint a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de adjoint a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adjoint» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diputado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deputy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डिप्टी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النائب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заместитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deputado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডেপুটি
260 milhões de falantes

francês

adjoint
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Timbalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stellvertreter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wakil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतिनिधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

milletvekili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zastępca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заступник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adjunct
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναπληρωτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

adjunk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

biträdande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nestleder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adjoint

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADJOINT»

O termo «adjoint» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.323 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adjoint» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adjoint
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «adjoint».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADJOINT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adjoint» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adjoint» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre adjoint

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ADJOINT»

Citações e frases célebres com a palavra adjoint.
1
Jean-Marie Descarpentries
Si quelqu'un a un adjoint dans l'entreprise, cela signifie qu'il y a quelqu'un de trop dans l'organisation.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ADJOINT»

Descubra o uso de adjoint na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adjoint e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adjoint administratif territorial Ecrit et oral Tout en un
Une préparation efficace et complète aux épreuves des concours et à l’examen professionnel !
Denise Laurent, Véronique Saunier, Bruno Rapatout, 2013
2
Concours Adjoint administratif d'Etat - Catégorie C: Ouvrage ...
Cet ouvrage s'adresse aux candidats au concours d'adjoint administratif d'État.
Philippe Margenti, Stéphane Gachet, Laurent Barnet
3
Adjoint administratif catégorie C. Concours Examen professionnel
- le concours d'adjoint administratif dans la fonction publique de l'État, territoriale, hospitalière, Ville de Paris ou le concours d'adjoint technique d'accueil, de surveillance et de magasinage ou l'examen professionnel dans la ...
Thierry Marquetty, Odile Girault, Véronique Saunier, 2011
4
Adjoint territorial du patrimoine de 1re classe
Le tout-en-un du concours et de l’examen professionnel : l’ouvrage prépare à toutes les épreuves du concours et de l’examen professionnel.
Catherine Fournier, 2010
5
Adjoint Administratif - Annales corrigées - catégorie C. ...
Pour préparer les épreuves écrites et orales du concours d’adjoint administratif • des sujets tests inédits • des annales corrigées pour les épreuves d’admissibilité et d’admission • un carnet pratique avec la ...
Denise Laurent, Eva Fontaine, Alice Fernand, 2012
6
Annales corrigées - Adjoint Administratif catégorie C. ...
Avec ou sans le brevet des collèges, pour préparer le concours ou l'examen professionnel d'adjoint administratif dans la fonction publique de l'État, territoriale, hospitalière ou à la Ville de Paris. le sujet test pour évaluer son ...
Gérard Terrien, Brigitte Le Page, Denise Laurent, 2011
7
S'entraîner aux QCM des concours de la fonction publique: 25 ...
ADJOINT ADMINISTRATIF Les adjoints administratifs se situent juste au-dessus des agents, mais dans les faits ces deux catégories de fonctionnaires occupent des fonctions assez similaires. D'ailleurs, les candidats n'hésitent pas à tenter les  ...
Céline Manceau, Jean-Luc Malbec, 2003
8
Nouveaux concours Gendarme Gendarme adjoint
Pour préparer le nouveau concours gendarme 2012 • des entraînements pour réviser l’ensemble des épreuves (français, tests psychotechniques, anglais, connaissances générales, connaissances professionnelles) • des QCM et des QRC
Véronique Saunier, Valérie Beal, Philippe Alban, 2012
9
Recueil des lois et actes de l'instruction publique: ...
Gcsbert, maître adjoint à Caen ; Lelièvre, idem; Levoyer , maître adjoint à Dijon; Galzin, maître adjoint à Montpellier; Lemoigne, maître adjointà Alençon; Leseur, maître adjoint a Orléans; Paradis, maître adjoint à Laon; Dufaud, maître adjoint à  ...
10
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai adjoint, tu as adjoint, il a adjoint, nous avons adjoint, vous avez adjoint, ils ont adjoint. — Passé anl. J'eus adjoint, tu eus adjoint, il eut adjoint. nous eûmes adjoint, voua eûtes adjoint, ils eurent adjoint. — Plus-que^parf. J'avais adjoint, lu  ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADJOINT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adjoint no contexto das seguintes notícias.
1
Mairie. A La Roche-sur-Yon, Luc Bouard change de 1er adjoint
Le maire en a fait son 17e et dernier adjoint. Mais un adjoint qui ne connaît encore pas ses délégations… Elles devraient être précisées à la ... «Ouest-France, jul 15»
2
Tours : mort de l'ancien adjoint et romancier Claude Croubois - 15 …
Ancien adjoint de Jean Royer, ancien professeur agrégé d'histoire et auteur de plusieurs livres sur la Touraine, Claude Croubois vient de ... «la Nouvelle République, jul 15»
3
Nieurlet : l'adjoint Alain Leurs démissionne - Le Journal des Flandres
Vingt ans qu'il était au service des habitants de Nieurlet. Alain Leurs est entré au conseil municipal en 1995 avant de devenir adjoint à la voirie, ... «Le Journal des Flandres, jul 15»
4
Lomme : ancien adjoint au maire, Jean-Claude Hutin est décédé …
Le défunt avait été élu en 1983 avec Arthur Notebart, et en 1995, Yves Durand l'avait nommé adjoint, délégué à la santé, à la prévention et à la ... «La Voix du Nord, jul 15»
5
Navettes aéroportuaires : Air Arabia Maroc s'adjoint les services de …
La compagnie aérienne low cost Air Arabia Maroc vient de consolider ses services auprès de ses clients en lançant des navettes ... «Aujourd'hui Le Maroc, jul 15»
6
Bernard Potaux, ancien adjoint valenciennois, médaillé de l'empire …
Bernard Potaux, ancien adjoint délégué au monde combattant et aux travaux, peut se targuer d'avoir décroché cette distinction honorifique. «Nord Eclair.fr, jul 15»
7
Le premier adjoint de Breteuil-sur-Iton, Claude Amigon, a marié son …
Il était à la noce, le premier adjoint de Breteuil-sur-Iton ! Samedi, Claude Amigon a marié son fils. Damien, artisan peintre de 31 ans, domicilié à ... «Paris Normandie, jul 15»
8
McAllister nommé adjoint
L'ancien milieu de terrain de Liverpool Gary McAllister a été nommé samedi entraîneur-adjoint des Reds. Ancien manager de Leeds et de ... «France Football, jul 15»
9
Cesset : disparition inquiétante du premier adjoint
Les gendarmes de l'Allier recherchent activement, depuis samedi matin, Dominique Coulon, le premier adjoint de la commune de Cesset. «La Montagne, jul 15»
10
Football Ligue 2 FBBP - Freddy Morel, le nouvel adjoint sort de sa …
Entraîneur de l'équipe réserve depuis 2013, Freddy Morel devient cette saison l'adjoint d'Hervé Della Maggiore. Le jeune homme, bientôt 30 ... «Voix de l'Ain, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adjoint [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/adjoint>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z