Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "agonique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AGONIQUE EM FRANCÊS

agonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGONIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Agonique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AGONIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «agonique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de agonique no dicionário francês

A definição de agônico no dicionário é sobre agonia. Aquele que está em agonia.

La définition de agonique dans le dictionnaire est qui concerne l'agonie. Celui, celle qui est à l'agonie.


Clique para ver a definição original de «agonique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AGONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AGONIQUE

agobilles
agoge
agogique
agogiquement
agonal
agonale
agone
agoniadine
agonie
agonir
agonisant
agonisante
agoniser
agoniste
agonistie
agonistique
agonothète
agora
agoranome
agoraphobe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AGONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinônimos e antônimos de agonique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AGONIQUE»

agonique respiration rale agonique wiktionnaire prononciation médecine relatif agonie chef service certains médecins reconnaissent avoir recours injection curare pour nbsp définition heure sieste passant pouvait percevoir écroulées dans ombre leurs pavillons boulevard faidherbe quelques blanches épouses reverso conjugaison voir aussi agonistique agogique agnosique expression exemple usage alexandria sensagent définitions dérivés analogique retrouvez notre ligne conjugaion gaston miron homme feelingsurfer jamais

Tradutor on-line com a tradução de agonique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AGONIQUE

Conheça a tradução de agonique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de agonique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agonique» em francês.

Tradutor português - chinês

无偏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sin formar del ángulo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

agonic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोण-रहित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مشكل زاوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не образующий угла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ágono
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অকোণিক
260 milhões de falantes

francês

agonique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

agonic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

agonic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

agonic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

각을 이루지 않은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

agonic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không hợp thành một gốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

agonic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोनरहित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köşesiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

agonic
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przedśmiertny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

що не утворює кута
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agonic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγώνιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agonic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

agonic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

agonic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agonique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGONIQUE»

O termo «agonique» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.917 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «agonique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de agonique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «agonique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AGONIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «agonique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «agonique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre agonique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AGONIQUE»

Descubra o uso de agonique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agonique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Précis de thermométrie clinique générale
Nous admettons donc pour la troisième période, dans les cas terminés par la mort, deux types fondamentaux, — dé- fervescence agonique et augment agonique, et dans ce deuxième type trois variétés, égal ou régulier, rémittent et irrégulier.
Pedro Francisco da Costa Alvarenga, 1871
2
Mimes et parades: L'activité symbolique dans la vie sociale
L'activité symbolique dans la vie sociale Josiane Boulad-Ayoud. T9 SÉMIOSIS COLLECTIVE ET Semons AGONIQUE Au fur et à mesure que se multiplient les réseaux d'agonèmes construits parles SAI aux prises entre eux, les manipulations ...
Josiane Boulad-Ayoud
3
Autopsie des bovins
Néanmoins, la présence de pétéchies trachéales à l'autopsie est très fréquente chez les bovins et elles doivent être considérées en premier lieu comme étant d' origine agonique. Seule la constatation d'autres lésions comme la présence de ...
Yan Chérel, Patrice Couillandeau, Christian Spindler, 2006
4
La révolution québécoise: Hubert Aquin et Gaston Miron au ...
révélations que pourraient apporter des manuscrits encore inconnus, le mot ne semble passer à l'écrit pour la première fois que lorsque «Ex Officio» est remanié en 1963 pour être intégré à la suite de «La vie agonique» dans Liberté, ce qui à  ...
Jean-Christian Pleau, 2002
5
José Bergamín: l'écriture à l'épreuve de Dieu
Elle amène tout naturellement à s'intéresser à la dimension agonique de la foi qu 'elle nourrit. ... Bergamin apparaîtrait bien. au terme de ce chapitre. comme relevant d'un christianisme «agonique». dans le prolongement de celle d' Unamuno.
Jean-Michel Mendiboure, 2001
6
La douleur chez l'enfant (2e ed.)
L'entrée dans la phase agonique marque un moment crucial de la prise en charge de l'enfant et de ses parents. La sémiologie de l'agonie, si peu enseignée à la faculté de médecine, permet cependant de reconnaître la « bascule » vers un ...
ECOFFEY Claude, ANNEQUIN Daniel
7
La douleur chez l'enfant
L'entrée dans la phase agonique marque un moment crucial de la prise en charge de l'enfant et de ses parents. La sémiologie de l'agonie, si peu enseignée à la faculté de médecine, permet cependant de reconnaître la « bascule » vers un ...
Claude Ecoffey, Daniel Annequin, 2011
8
MONNAIE ET SOCIÉTÉS: Une socio-anthropologie des pratiques ...
En ramenant donc l'activité symbolique et l'activité agonique dans un même moule, on pourrait étudier « l'activité symbolique agonique ». Dans quelle mesure l'innovation et la reproduction sociale pourraient se faire à partir des structures ...
Lamine Sagna, 2001
9
Traité de pathologie interne
Il résulte de cette marche, qui peut être considérée comme normale pour la période agonique, que la température est à son maximum au moment de la mort. Lorsqu'il n'en est pas ainsi, lorsque l'ascension agonique. est subitement brisée par ...
Sigismond Jaccoud, 1873
10
Violences Faites Aux Femmes
Ces différentes modalités d'exercer le pouvoir deviennent les centres de production des deux types de relations qui, selon Foucault (1984a, b), sont l'une antagonique, où la relation de violence rend la riposte impossible, et l'autre, agonique, ...
Suzanne Arcand, Dominique Damant, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGONIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agonique no contexto das seguintes notícias.
1
« Dialogues avec Geneviève de Gaulle Anthonioz. Suivis de La …
De plus, Geneviève avait une foi profonde, sans doute agonique comme celle de ceux qui ont vu le pire de ce que l'homme peut faire à ... «crif, jun 15»
2
Asunder, sweet and other distress, le nouveau joyau sonique de …
Le souffle de l'agneau est agonique, c'est un râle sonique enveloppant, remué de spasmes lents et irréguliers, de collapsus aiguisés et ... «Unidivers, mai 15»
3
La prochaine loi sur la sédation risque-t-elle d'entraîner des …
Est-ce que cela concerne des malades en phase agonique, grabataires, ou bien des patients capables de marcher, de communiquer et qui ont ... «La Croix, mai 15»
4
"Tu dis pour naître", Rencontres internationales autour de l'œuvre de …
»[i] Vigée insiste sur le mouvement qui emporte le poète : « De l'émergence hors du vide primordial et agonique de la conscience esseulée ... «Fabula, abr 15»
5
Actualité > Multiplication des partis politiques et mentalité d'esclave …
La société haïtienne ballote entre les quatre pôles de cet agencement agonique que sont la fidélité, la résignation, la lucidité et l'indifférence. «Radio Kiskeya, abr 15»
6
Loi Claeys-Leonetti : verbatim de la commission (2)
Entre la phase terminale, où il y a un échappement thérapeutique et aggravation de l'état du malade, et la phase agonique, il est difficile de ... «AgoraVox, mar 15»
7
Expériences de mort imminente : ces "sorties de corps" restent une …
... sans y parvenir, d'expliquer le phénomène par des libérations de substances chimiques produites par un cerveau agonique et hypoxique. «L'Obs, fev 15»
8
Fatma Karray : Hier, Caïd Essebsi a voulu imiter Bourguiba
La journaliste a dit que dans cette entrevue BCE a voulu imiter Habib Bourguiba, et c'est ce qu'il a fait mais c'est plutôt la phase agonique de la ... «Jawhara FM, fev 15»
9
Et après, je fais quoi?
Qu'elle soit brutale et inattendue, ou lente et agonique, la vie qui s'en va n'a pas le temps de laisser la place au doute et c'est tant mieux. «Le Huffington Post, jan 15»
10
Alsace | Drame d'Illfurth : «Mon tonton a assassiné mes parents»
À très courte distance, probablement moins de 10 cm » pour Roland Basso, 39 ans, décédé « après une période agonique, probablement ... «L'Alsace.fr, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agonique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/agonique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z