Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "agonothète" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AGONOTHÈTE EM FRANCÊS

agonothète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGONOTHÈTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Agonothète e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AGONOTHÈTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «agonothète» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

agonóteta

Agonothète

No mundo grego antigo, um agonothet é um magistrado eleito responsável pela organização de uma ou mais competições. Ele é geralmente nomeado sozinho, mas há exemplos de faculdades de agonotetes, como em Priene no século II aC. O agonothet deve garantir o bom funcionamento dos testes. Como a pessoa encarregada de administrar o dinheiro recebido e gasto na competição, ele elabora um balanço no final. Ele deve preparar os prêmios concedidos aos vencedores e elaborar sua lista oficial. Em competições de renome internacional, é encarregado de organizar o alojamento dos concorrentes e dos teores. A criação de uma agonia em Atenas data do final do século IV aC. Os Demetrios de Phalerus aboliram as duas mais importantes liturgias atenienses, a tríade, que se tornou inútil em vista da retirada de Atenas da cena internacional depois da derrota de 322 e da choregia e substituiu-os por esta nova a "presidência das competições", financiada pelo Estado. Dans le monde grec antique, un agonothète est un magistrat élu chargé d'organiser un ou plusieurs concours. Il est le plus souvent nommé seul à cette charge, mais on dispose d'exemples de collèges d'agonothètes, comme à Priène au IIe siècle av. J.-C.. L'agonothète doit garantir le bon déroulement des épreuves. En tant que responsable de la gestion de l'argent reçue et dépensée dans le cadre du concours, il en dresse à l'issue un bilan financier. Il doit préparer les prix remis aux vainqueurs et établit leur liste officielle. Lors des concours de renommée internationale, il est chargé d'organiser l'hébergement des concurrents et des théores. La création de l'agonothésie à Athènes date de la fin du IVe siècle av. J.-C. : Démétrios de Phalère abolit les deux plus importantes liturgies athéniennes, la triérarchie, devenue inutile compte tenu du retrait d'Athènes de la scène internationale après sa défaite de 322, et la chorégie, et les remplace alors par cette nouvelle magistrature, élective, la « présidence des concours », dont le financement était pris en charge par l'État.

definição de agonothète no dicionário francês

A definição de agonothete no dicionário é aquela que preside os jogos públicos. cidadão cobrado pelo Estado para organizar uma festa ou um concurso, quer em detrimento do tesouro público, ou com o seu próprio.

La définition de agonothète dans le dictionnaire est celui qui préside les jeux publics. citoyen chargé par l'état d'organiser une fête ou un concours soit aux frais du trésor public, soit aux siens.

Clique para ver a definição original de «agonothète» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AGONOTHÈTE


athlothète
athlothète
esthète
esthète
logothète
logothète
métachète
métachète
nomothète
nomothète
poète-prophète
poète-prophète
prophète
prophète
rhinochète
rhinochète
spirochète
spirochète
thesmothète
thesmothète
thète
thète
épithète
épithète

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AGONOTHÈTE

agonal
agonale
agone
agoniadine
agonie
agonique
agonir
agonisant
agonisante
agoniser
agoniste
agonistie
agonistique
agora
agoranome
agoraphobe
agoraphobie
agouant
agourmandi
agouti

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AGONOTHÈTE

anachorète
analphabète
arbalète
ascète
athlète
cacahuète
comète
diabète
diète
exégète
gamète
helvète
incomplète
interprète
obsolète
planète
poète
proxénète
préfète
secrète

Sinônimos e antônimos de agonothète no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AGONOTHÈTE»

agonothète dans monde grec antique magistrat élu chargé organiser plusieurs concours plus souvent nommé seul cette charge mais dispose exemples collèges agonothètes agonothète définition grèce wiktionnaire celles furent crées après pydna nous connaissons titre semble avoir présidé confédération lucien lerat nbsp olympioniques étaient couronnés olivier sauvage pythioniques laurier anciennement chêne suivant ovide métam néméoniques reverso conjugaison voir aussi agôn agoniste agonie agathée expression exemple usage contraire dictionnaires encyclopédies academic

Tradutor on-line com a tradução de agonothète em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AGONOTHÈTE

Conheça a tradução de agonothète a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de agonothète a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agonothète» em francês.

Tradutor português - chinês

agonothetes
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agonoteta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

agonothetes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

agonothetes
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

agonothetes
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

агонофеты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agonóteta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

agonothetes
260 milhões de falantes

francês

agonothète
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

agonothetes
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

agonothetes
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

agonothetes
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

agonothetes
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

agonothetes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

agonothetes
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

agonothetes
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

agonothetes
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

agonothetes
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Aganothetes
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

agonothetes
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

агонофети
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agonothetes
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγωνοθέτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agonothetes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

agonothetes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

agonothetes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agonothète

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGONOTHÈTE»

O termo «agonothète» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.287 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «agonothète» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de agonothète
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «agonothète».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AGONOTHÈTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «agonothète» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «agonothète» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre agonothète

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AGONOTHÈTE»

Descubra o uso de agonothète na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agonothète e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mélanges Pierre Lévêque: Anthropologie et société
La première fonction a donc été exercée très tôt dans la carrière du personnage, l'autre lorsque C. Sergius Respectus était devenu un notable confirmé. Cette dernière peut être aisément éclairée : l'agonothète, c'est le président des concours, ...
Marie Madeleine Mactoux, Evelyne Geny, 1990
2
Les cités grecques et le contrôle des magistrats (IVe-Ier ...
reliquat, mille cinq drachmes et deux oboles, à l'agonothète qui sera établi (après moi)130. On se trouve à peu de choses près dans le même cas que pour l' inscription précédente : l'agonothète ne dit rien de sa gestion régulière, en particulier ...
Pierre Fröhlich, 2004
3
Histoire sociale du christianisme primitif: Jésus, Paul, Jean
Chez Kent, no 168 : questeur, édile, duumvir, duumvir quinquennalis, agonothète . Kent, no 170, nous conserve peut-être le souvenir de la carrière d'Anto- nius Sospes, que nous connaissons par Plutarque (Quœst. Conv. VIII, 4, 1- 4IX, 5, 1-2)  ...
Gerd Theissen, 1996
4
L'Épire: De la mort de Pyrrhos à la conquête romaine, ...
Un agonothète est encore éponyme sur deux inscriptions gravées sur le bord de vases publiés par C. Carapanos (42) qui les date au Ile siècle avant J.-C. D. Evangélidis a publié deux autres textes épi- graphiques : la première inscription, qui ...
Pierre Cabanes, 1976
5
Citoyenneté et participation à la basse époque ...
J.-C., lorsqu'il était agonothète, a inauguré une pratique parallèle qui fera date : II a invité tous les magistrats de l'année dans sa propre maison, les épiménioi des stratèges, le gymnasiarque des jeunes gens, le néope, le secrétaire du Conseil ...
Pierre Fröhlich, Christel Müller, 2005
6
L'Amphictionie des Pyles et de Delphes: recherches sur son ...
même fonction43: l'épimélète avait, comme l'agonothète, une part de responsabilité dans l'organisation des Pythia44et quelques personnages ont occupé les deux postes45, mais les textes permettent d'opérer une distinction très nette.
Pierre Sánchez, 2001
7
Musique et poésie dans l'antiquité: actes du colloque de ...
Ainsi, agonothète, pyrphore et secrétaire des Muses participèrent de droit et de façon continue à cette organisation : nous ne nous en étonnerons pas. La charge du second avait un caractère administratif et cultuel de second ordre dans ...
Georges-Jean Pinault, Centre de recherches sur les civilisations antiques, 2001
8
Orateurs et sophistes grecs dans les inscriptions d'époque ...
Les éditeurs successifs du n° 167 ont considéré que Flavius Antonius Lysi- machos, agonothète perpétuel des Lysimacheia, était un parent de leur fondateur, évoqué dans la lettre d'Euryclès. Son titre d'agonothète perpétuel ne peut alors ...
Bernadette Puech, 2002
9
La Montagne des muses
En fait, l'existence d'au moins un intermédiaire est bien probable, car dans la stèle des magistrats de Thespies, placée par Roesch vers 220-210, cet épigraphiste a déchiffré le titre et le nom d'un agonothète des Mouseia (et il s'agit là, à coup ...
André Hurst, Albert Schachter, 1996
10
De la scène aux gradins: théâtre et représentations ...
Mais comme les synagonistes, à entendre en leur qualité de com-battants, ne pouvaient organiser leurs propres concours et disposer ainsi d'un agonothète en propre, il s'agit ici, en toute certitude, de la prêtrise et de l'agonothésie qu'assuma  ...
Brigitte Le Guen, 1997

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGONOTHÈTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agonothète no contexto das seguintes notícias.
1
Épigraphie et histoire des cités grecques
... les connaissons au travers des redditions de comptes de l'hipparque Pompidas à Thèbes (IG VII, 2426) et de l'agonothète Damôn à Délion (SEG LVII, 452). «Revues.org, out 14»
2
Revue des Revues
... portraits impériaux; il pourrait s'agir d'un archonte ou d'un agonothète des Panhellenia, le Panhellénion étant étroitement associé à Éleusis]. «Revues.org, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agonothète [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/agonothete>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z