Baixe o aplicativo
educalingo
aire

Significado de "aire" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AIRE EM FRANCÊS

aire


CATEGORIA GRAMATICAL DE AIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AIRE EM FRANCÊS

definição de aire no dicionário francês

A definição de área no dicionário é superfície plana e plana em que o trigo estava batendo. Superfície plana de rocha onde grandes aves de rapina fazem seu ninho e, por extensão, o próprio ninho. Qualquer superfície plana geralmente descoberta. Espaço atribuído a uma atividade ou fenômeno em expansão.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AIRE

affaire · annuaire · claire · commentaire · contraire · dire · empire · faire · formulaire · inscrire · ivoire · laboratoire · mémoire · nécessaire · partenaire · populaire · propriétaire · questionnaire · tire · écrire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AIRE

aîné · aînée · aînesse · aïno · ains · ainsi · aïoli · air · airage · airain · airée · airelle · airellier · airer · airure · ais · aisance · aisceau · aisé · aise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AIRE

alimentaire · bancaire · commissaire · communautaire · complémentaire · conduire · construire · croire · dictionnaire · documentaire · horaire · intermédiaire · ire · itinéraire · militaire · noire · primaire · produire · supplémentaire · voire

Sinônimos e antônimos de aire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «aire» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AIRE»

aire · abri · assise · champ · concession · domaine · emplacement · espace · gîte · massif · place · plancher · repaire · sphère · superficie · surface · tanière · terrain · territoire · zone · triangle · rectangle · formule · cercle · géométrie · définition · calcul · carré · aire · association · itep · leurs · réseaux · nationale · instituts · thérapeutiques · educatifs · pédagogiques · propose · rencontre · réflexion · nbsp · wiktionnaire · victor · hugo · booz · endormi · légende · siècles · saint · mittre · long · certaine · étendue · allonge · trottoir · route · pour · instauration · revenu · existence · site · internet · destiné · présenter · proposition · présidée · universitaire · yoland · bresson · apparenté · réseau · françaisde · accompagne · projets · culturels · productions · imagine · artistiques · développer · actions · coopératives · créatives · conjugaison · faire · conjuguer · monde · vais · nous · allons · vous · allez · vont · conditionnel ·

Tradutor on-line com a tradução de aire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AIRE

Conheça a tradução de aire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de aire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aire» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

área
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

area
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منطقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

область
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

área
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এলাকায়
260 milhões de falantes
fr

francês

aire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kawasan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bereich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

エリア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지역
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

area
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khu vực
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பகுதியில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

क्षेत्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zona
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

obszar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

область
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zonă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebied
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

område
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

område
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «aire».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre aire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AIRE»

Descubra o uso de aire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Langues et contacts de langues dans l'aire méditerranéenne: ...
Ce que met en évidence ces textes du colloque : "La méditerranée et ses langues" c'est d'abord la richesse d'un espace géolinguistique marqué par les tourmentes de l'Histoire ancienne et récente: espace de contacts mais aussi de ...
Henri Boyer, 2004
2
L'Aire sacrificielle au nord du Sanctuaire d'Apollon ...
Depuis 40 ans, l'Ecole suisse d'archéologie en Grèce conduit des investigations dans le Sanctuaire d'Apollon Daphnéphoros, divinité poliade de la cité d'Erétrie.
Sandrine Huber, 2003
3
Race et corps dans l'aire anglophone
Le corps humain est l'obsession commune de l'eugéniste, qui veut le rendre plus sain, plus fort et plus beau, et du raciste, qui au nom du corps et des différences phénotypiques exclut et parfois extermine.
Michel Prum, 2008
4
"Aire libre", art libre?: étude de la narration dans le ...
L'étude de Benoît Glaude peut prétendre à cette distinction par sa prise en compte des trois composantes narratives de toute BD : l'iconique, le plastique et le textuel.
Benoît Glaude, 2011
5
L'Un sans l'Autre: Racisme et eugénisme dans l'aire anglophone
La hantise d'un monde sans altérité habite les courants racistes et eugénistes.
Michel Prum, 2005
6
Evelyn Waugh (L'aire anglophone)
Au point que Stephen Fry porte aujourd'hui à l'écran son second roman, Vile Bodies, et que les collections de poche ne cessent de le rééditer.
Benoît Le Roux, 2003
7
Mystiques, État et société: les Halvetis dans l'aire ...
The study is based on very diverse written sources, including unedited manuscripts, as well as on fieldwork.In the book are examined the role of the Halvetis in the spread of the ideology propagated by the Ottoman political authorities ( ...
Nathalie Clayer, 1994
8
L'observation du troupeau bovin: voir, interpréter, agir
Il existe de nombreux types de logements pour les différentes catégories de bovins : stabulation « entravée », stabulation libre à « aire paillée intégrale », stabulation libre à « aire paillée et aire d'exercice », stabulation libre à « logettes ».
Joop Lensink, Hélène Leruste, 2006
9
Le logement du troupeau laitier: conseiller et concevoir
Il présente cependant certains inconvénients: - l'aire paillée se salit vite si l' alimentation n'est pas uniquement à base de foin. Les besoins en paille sont de 5 à 7 kg/génisse/jour, - la contention des génisses est difficile, en particulier lors du ...
Bureau technique de promotion laitière, 2005
10
Le Groupe Nouvelle Aire en Mémoires, 1968-1982: Les ...
Hiver 1969 à automne 1969 HIVER 1969 : LE GROUPE DE LA NOUVEL'AIRE EST NE La rentrée de janvier est placée sous le signe de l'excitation carj'ai reçu pendant les vacances de Noël les lettres patentes du Groupe. Nouvelle Aire vient  ...
Martine Epoque, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aire no contexto das seguintes notícias.
1
5 trucs pour se concentrer dans un bureau à aire ouverte | Métro
Entre les commentaires de ses collègues sur la dernière partie de hockey et les conversations sur le projet en cours, il est parfois impossible ... «Métro Montréal, jul 15»
2
Toujours pas de terrain pour l'aire de grand passage des gens du …
Sept ou huit terrains dans l'arrondissement d'Avesnes-sur-Helpe ont déjà été répertoriés comme pouvant devenir une aire de grand passage. «La Voix du Nord, jul 15»
3
La Turballe. Une nouvelle aire pour camping-cars. - Ouest-France
L'aire du clos Mora peut être considérée comme une aire de luxe pour camping-car. Inaugurée la semaine dernière, par Jean-Marie Coutand, ... «Ouest-France, jul 15»
4
L'aire d'accueil de Lacanau fait fuir les évangélistes
Le groupe a refusé de prendre place dans la nouvelle aire d'accueil de grand passage réalisée par la Communauté de communes des Lacs ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Sisteron | Trois hommes interpellés sur l'aire d'autoroute après …
L'un a été retrouvé dans une voiture, le deuxième dans un champ à proximité de l'aire de repos et le troisième dans les toilettes de la station ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
6
Une aire de jeux géante sur la pelouse de Reuilly - Le Parisien
Jusqu'au 2 août, la pelouse de Reuilly (XIIe) se transforme en aire de jeux géante. La Ville de Paris propose gratuitement aux jeunes de 3 à 17 ... «Le Parisien, jul 15»
7
Beauzée-sur-Aire : disparition d'une septuagénaire - L'Est Républicain
Cette dame atteinte de la maladie d'Alzheimer a quitté son domicile du 1, rue de Clermont à Beauzée-sur-Aire sameid ou dimanche. «Est Républicain, jul 15»
8
Toliara – L'aire protégée d'Amoron'i Onilahy créée
Dans la région Atsimo-Andrefana, la superficie des aires protégées s'est accrue. Après celle de Tsijoriake, l'aire protégée d'Amoron'i Onilahy a ... «L'Express de Madagascar, jul 15»
9
Une nouvelle aire de jeux aux Jabrielles
Le maire et les adjoints, accompagnés des agents municipaux, se sont rendus sur place pour constater la fin des travaux d'installation de l'aire ... «Ouest-France, jul 15»
10
Opération sécurité routière sur l'aire de repos
Depuis 2006, la Mutuelle générale environnement et territoires (MGET) mène chaque année une opération routière sur l'aire de repos de ... «Ouest-France, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/aire>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT