Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "allobroge" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALLOBROGE EM FRANCÊS

allobroge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLOBROGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Allobroge pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ALLOBROGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «allobroge» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
allobroge

Allobroges

Allobroges

Os Allobroges são um povo gaulês cujo território estava localizado entre o Isere, o Ródano e os Alpes do Norte. Eles passaram na antiguidade para grandes guerreiros. Les Allobroges sont un peuple gaulois dont le territoire était situé entre l'Isère, le Rhône et les Alpes du Nord. Ils passaient dans l'Antiquité pour de grands guerriers.

definição de allobroge no dicionário francês

A definição de allobroge no dicionário é habitante da região do Gauntlet antigo entre o Rhone, Isère e Lake Geneva. Husky e homem sem educação.

La définition de allobroge dans le dictionnaire est habitant de la région de l'ancienne gaule comprise entre le rhône, l'isère et le lac léman. Homme rustre et inculte.

Clique para ver a definição original de «allobroge» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALLOBROGE


agoge
agoge
doge
doge
euchologe
euchologe
eucologe
eucologe
horloge
horloge
loge
loge
martyrologe
martyrologe
ménologe
ménologe
nécrologe
nécrologe
paragoge
paragoge
toge
toge
éloge
éloge
épitoge
épitoge

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALLOBROGE

allo
allô
allobare
allocaféine
allocaïne
allocataire
allocation
allocentrique
allocentriste
allocère
allochirie
allochroé
allochroïte
allochromasie
allochromatique
allochromatisme
allochtone
allochtonie
allocimène
allocinnamique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALLOBROGE

age
badge
bridge
challenge
change
cottage
courage
damage
garage
image
large
massage
message
orange
page
passage
range
stage
tonnage
âge

Sinônimos e antônimos de allobroge no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALLOBROGE»

allobroge colleges allobroges vaillant chant estrablin parole fromage trail sont peuple gaulois dont territoire était situé entre isère rhône alpes nord passaient dans antiquité pour grands guerriers allobroge gymnastique annecy leur contribution déroulement challenge club déroulé ambiance chaleureuse samedi avril nbsp wiktionnaire bʁɔʒ masculin familier homme grossier manque sens franc jamais pareil définition reverso conjugaison voir aussi allobare allochroé allotrope allonge expression exemple usage contraire site groupe folklorique arts traditions populaire savoyards paris cette découverte pouvait faire clandestinement personne presque courant pièce exceptionnelle été déterrée savoie trouvaille archéologique appartement troisième étage vivait avec bigillion sœur mllevictorine fort simple jolie mais nullement grand verger ancien

Tradutor on-line com a tradução de allobroge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALLOBROGE

Conheça a tradução de allobroge a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de allobroge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «allobroge» em francês.

Tradutor português - chinês

Allobrogian
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Allobrogian
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Allobrogian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Allobrogian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Allobrogian
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Allobrogian
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Allobrogian
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Allobrogian
260 milhões de falantes

francês

allobroge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Allobrogian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

allobrogischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Allobrogian
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Allobrogian
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Allobrogian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Allobrogian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Allobrogian
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Allobrogian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Allobrogian
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Allobrogian
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Allobrogian
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Allobrogian
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Allobrogian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Allobrogian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Allobrogian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Allobrogian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Allobrogian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de allobroge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLOBROGE»

O termo «allobroge» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 44.727 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «allobroge» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de allobroge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «allobroge».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALLOBROGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «allobroge» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «allobroge» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre allobroge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALLOBROGE»

Descubra o uso de allobroge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com allobroge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monnayages Allobroges
Dans un cas il a même été possible de retrouver sur un monument, en l' occurrence l'arc de Campanus1, le nom d'un membre d'une famille qui figure sur une monnaie allobroge datant d'un siècle et demi avant l'érection de cet arc. Au cours ...
Ybe Van der Wielen, Société d'histoire et d'archéologie de Genève, 1999
2
L'Ain 01
allobroge, on a relevé les signatures suivantes : ATTIVS F ; IVLIVS FE ; MATERNVS FE ; NOSTER F : CIL XIII 10010, 1442, ainsi qu'une estampille fruste sur deux lignes (sur un petit plat) et le graffite X. Sur céramique allobroge claire, on a ...
André Buisson, 1990
3
Le comte de Caylus: les arts et les lettres : actes du ...
toire d'une Comédienne, qui a quitté le Spectacle, 1 78 1 => Nocrion, conte allobroge, Constantinople, 1789 - Cf. B - Cf. Fleu- ret/Perceau => Nocrion, conte allobroge, d'après l'édition originale de 1747, avec une préface et des notes de ...
Nicholas Cronk, Kris Peeters, 2004
4
Revue des deux mondes
... mais de non fondé exclusivement sur l'esprit, - j'entends un certain esprit fier de lui-même et de sa doctrine. (2) Satire vu; il s'agit d'un certain Rufus qui traitait Cieéron d'Allobroge, comme qui dirait de Racine qu'il estnn Béotien ou un crétin.
5
La revue des deux mondes
Que voulez-vous? Votre demande en réduction d'impâts a été présentée au sénat. PREMIER ALLOBROGE. Croyez-vous que nous l'obtiendrons ? CICÉRON . C'est encore douteux. FKEBIER ALLOBROGE. Nous pourrons lever le doute.
6
Bibliographie méthodique des parlers de Savoie: langue et ...
Historique des ethniques ou qualificatifs : « Allobroge », « Savoyen », « Savoyard », « Savoisien », et leurs dérivés. Nota. — Sur le qualificatif des mots langue, dialecte, parler, etc., v. le $ i. Voir les Dictionnaires français, aux mots Allobroge, ...
Joseph Désormaux, 1981
7
Les fouilles de la cathédrale Saint-Pierre de Genève: le ...
58 Voir à ce propos la date proposée par Michel DHENIN, «Le monnayage allobroge», dans Les Allobroges, Gaulois et Romains du Rhône aux Alpes [ désormais Les Allobroges], Gollion, 2002, pp. 46-47. 59 Charles BONNET, « Chronique ...
Charles Bonnet, 2009
8
Les Chastel
Chapitre. IV. LES. CHASTEL. DANS. LA. LÉGION. ALLOBROGE. L'invasion et l' annexion de la Savoie à la France Les instantes demandes de Doppet pour la mise sur pied de la Légion allobroge avaient abouti, le 8 août 1792, à l'attribution  ...
Paul GUICHONNET, 2011
9
Le Grand Dictionnaire Geographique et Critique
S'a-Uoïard 8c Allobroge comme Synonymes. Le nom d'Allobroge est même devenu une injure 8c on dit à un homme qui fait une proposition de laquelle on se tient offense' 5 vous me prenez pour un Allobroge . On dit aussi d' un homme qui ...
Bruzen la Martiniere, 1737
10
La Ceramique Gallo-Romanie De Geneve
J.-C, date de la grande offensive de Tibère et de Drusus28, malgré une longue appartenance à la Province, Yoppidum allobroge a conservé son caractère gaulois. 1957, p. 81-107; J.G.P. BEST, Colonia Julia Equestris and Legio Décima  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALLOBROGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo allobroge no contexto das seguintes notícias.
1
Vienne : le petit frère du théâtre
Cette classe cultivée, qui parlait les deux langues, se différenciait de la population ordinaire gauloise (allobroge) dont le latin était plus ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, jul 15»
2
Jazz à Vienne à tous les temps
Le festival allobroge rajeunissant chaque année, au fur et à mesure que s'affirment, viennent et reviennent valser à Vienne, les stars montantes ... «Le petit bulletin Grenoble, jun 15»
3
Entre Genève et Yverdon: L'Emile, de Rousseau
Genève allobroge et Yverdon helvète (Eburodunum) en faisaient partie, avec Nyon et Avenches au centre. Elles avaient de quoi causer. «Tribune de Genève, jun 15»
4
Le nombre de migrants interceptés à Calais explose
Allobroge. Bon ben il va falloir re créer des camps de "concentration" de demandeurs d'asile en attendant de pouvoir les "dispatcher" à travers ... «Le Figaro, jun 15»
5
Tarn : une policière agressée dans un commissariat
Allobroge (non vérifié). Provocation policière encore une fois et sans doute ? Comment ? C'est pas le cas ? Mais si, enfin voyons ! répondre ... «Valeurs Actuelles, jun 15»
6
L'EI assassine 20 hommes à Palmyre
Allobroge. Savent ils que ceux qui les suivent ne le font que par peur ? Ils finiront par s'éliminer entre eux car beaucoup déjà tentent de les ... «Le Figaro, mai 15»
7
Tuerie de Chevaline : le suicide d'un ex-légionnaire intrigue les …
Allobroge. Le fait est que le parcours des victimes anglaises ne pouvait pas être prévu par l'assassin tandis que celui du cycliste, si ! «Le Figaro, mai 15»
8
650.000 Soudanais du sud en danger de mort
Le 18/05/2015 à 18:59. AlerterRépondre · Avatar · Allobroge. Bon ben reste plus qu'à les faire venir !... Le 18/05/2015 à 18:45. AlerterRépondre. «Le Figaro, mai 15»
9
Finacement FN: enquête parlementaire à l'automne
Allobroge. Oui il faut faire en sorte qu'une sanction éventuelle empêche le dit FN d'être présent aux prochaines élections ! Le 18/05/2015 à 17: ... «Le Figaro, mai 15»
10
Jean d'Ormesson : lettre ouverte au président de la République et …
Allobroge. Je suis étonné que tant d'éminents écrivains tel d'ORMESSON ou FINKIELKRAUT et tant d'autres s'insurgent contre cette réforme et ... «Le Figaro, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Allobroge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/allobroge>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z