Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anthroponyme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTHROPONYME EM FRANCÊS

anthroponyme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTHROPONYME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anthroponyme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTHROPONYME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «anthroponyme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

antroponímia

Anthroponymie

A antroponímia é uma ciência que constitui uma das partes da onomástica, o ramo da lexicologia. L'anthroponymie est une science qui constitue une des parties de l'onomastique, branche de la lexicologie.

Clique para ver a definição original de «anthroponyme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANTHROPONYME


acronyme
acronyme
anonyme
anonyme
antonyme
antonyme
autonyme
autonyme
cryptonyme
cryptonyme
homonyme
homonyme
hydronyme
hydronyme
hyperonyme
hyperonyme
hyponyme
hyponyme
hétéronyme
hétéronyme
matronyme
matronyme
paronyme
paronyme
patronyme
patronyme
pseudonyme
pseudonyme
quasi-homonyme
quasi-homonyme
quasi-synonyme
quasi-synonyme
synonyme
synonyme
théonyme
théonyme
toponyme
toponyme
éponyme
éponyme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANTHROPONYME

anthropométrique
anthropomorphe
anthropomorphie
anthropomorphique
anthropomorphiquement
anthropomorphiser
anthropomorphisme
anthropomorphiste
anthropomorphite
anthroponomie
anthroponymie
anthropophage
anthropophagie
anthropophagique
anthropophanie
anthropophile
anthropophilie
anthropophobe
anthropophobie
anthropopithèque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANTHROPONYME

astéronyme
azyme
choronyme
chyme
coenzyme
cyme
didyme
enzyme
onyme
lysozyme
métonyme
néodyme
odonyme
oronyme
paléonyme
sélénonyme
tautonyme
traductionyme
typonyme
zoochoronyme

Sinônimos e antônimos de anthroponyme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANTHROPONYME»

anthroponyme anthroponymie science constitue parties onomastique branche lexicologie anthroponyme wiktionnaire particularités traitement washington sont probablement liées fait issu comme israël seul pays nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison reverso voir aussi anthroponymique anthroponomie anthropo expression exemple usage dans sens correspond prénom être humain soit identité concept peut faire objet étude fonction origine onyme élém empr entrant constr mots plus souvent subst masc appartenant notamment mediadico notrefamille attribué anglais analogique bilingue langues commission toponymie gouvernement composé générique ville guay rappelle souvenir monseigneur charles fondé hospice notre ligne conjugaion dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison inversé interagir avec zaman france noblesses essai ottomane paru éditions brepols dernier

Tradutor on-line com a tradução de anthroponyme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTHROPONYME

Conheça a tradução de anthroponyme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de anthroponyme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anthroponyme» em francês.

Tradutor português - chinês

人名学
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antropónimo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anthroponym
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anthroponym
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دراسات اسمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антропоним
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antropónimo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anthroponym
260 milhões de falantes

francês

anthroponyme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anthroponym
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anthroponym
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

anthroponym
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인명 학
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anthroponym
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anthroponym
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

anthroponym
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anthroponym
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antroponim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antroponimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antroponimia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антропонім
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antroponim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anthroponym
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anthroponym
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anthroponym
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anthroponym
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anthroponyme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTHROPONYME»

O termo «anthroponyme» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.398 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anthroponyme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anthroponyme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anthroponyme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTHROPONYME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anthroponyme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anthroponyme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anthroponyme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANTHROPONYME»

Descubra o uso de anthroponyme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anthroponyme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):
(Cynodontinae, Characidae) 0 Etym. sav. II probablement emprunt à l'aparai haikant «idem»; cf. aussi wayäpi, aikä II saiрэ ATH D Anthroponyme masculin saisai N ♢ Froissement, être froissé (cf. esai) sa?i N ♢ I. Grand-mère (t.adr. h.f.p.) ( mère ...
Françoise Grenand, 1989
2
Nom de marque, nom de produit :: Sémantique du nom déposé
Le "naming" est aujourd'hui un phénomène incontestable.
Bénédicte Laurent, 2010
3
Exaltation of the Cross
55, 61, 66, 74, 92 пaт « cour, propriété », 45, 71 acn'/(ancienne lecture de fácil aufatfil), 59 afari- « descendant » ou « acte de donation » ?, 50 aliíre- ( anthroponyme), 35 ala- « autre », 10, 35, 46, 48, 50, 55, 56, 62, 69, 70, 73, 83,90, 97,113 ...
Raphaël Gérard, 2005
4
XIV Congresso Internazionale di Linguistica e Filologia ...
Chez les orthodoxes est aussi diffusé cet anthroponyme comme Vikentije (ce qui veut dire qu'il a fait son introduction dans le dictionnaire byzantin au milieu du VII siècle, c > k) à côté de Vicentije (et les patronymes Vikentijevié et Vicentijevic).
Alberto Vàrvaro, 1981
5
L'écriture de l'histoire en Afrique: l'oralité toujours en ...
De là, l'anthroponyme et le récit étiologique semblent se révéler être des sources appropriées de l'histoire à cause de remarques empiriques faites par certains auteurs d'études monographiques (Bonvini, 1985; Liberski, 1991 ; Kibora, 1996;  ...
Moustapha Gomgnimbou, Nicoué Lodjou Gayibor, Dominique Juhé-Beaulaton, 2013
6
Les relations roumano-hongroises dans la perspective de la ...
Ce que l'on obtient par cette première opération sert de base à la magyarisation proprement dite de l'anthroponyme choisi, par son agglutination, en lui collant différentes particules invariables servant à indiquer des rapports grammaticaux.
René Bustan, 2007
7
Stendhal stratège: pour une poétique de la lecture
C'est le radical de criïua qu'il faut reconnaître dans cet anthroponyme, plutôt que celui de aduoç « hauteur » 87. Bechtel (HPN 398) ne donnait pas d'exemple d' anthroponyme à préfixe négatif sur ce radical, mais l'hapax àcrrpcov est employé  ...
Marie Parmentier, 2007
8
Les sourds, c'est comme ça: ethnologie de la surdimutité
Dessin de l'auteur. 205 62. 303, nombre (à gauche) et anthroponyme (à droite). Dessins de l'auteur. 210 63. 222, nombre (à gauche) et anthroponyme (à droite). Dessins de l'auteur. 210 64. 144, nombre (à gauche) et anthroponyme (à droite).
Yves Delaporte, 2002
9
Le dialecte grec ancien de Chypre: Tome I: Grammaire. Tome ...
En ce qui concerne les thèmes consonantiques, au moins le premier élément de l'anthroponyme composé pa-ti-ri-pa-to-se /Patripha(n)tos/ (Kouklia 12) est plus que douteux. Préfixe 344. Alpha privatif. — Ce type rejete la notion d'existence ...
Markus Egetmeyer, 2010
10
Troïka: parcours antiques : mélanges offerts à Michel Woronoff
Les noms sont tous crétois (et le texte écrit en gortynien, cf. le génitif thématique en -w), donc MévtTUioç, bien qu'isolé, doit être rattaché à l'anthroponymie crétoise. e) <&aivinnoç, est un autre anthroponyme gortynien attesté au IIe siècle av.
Sylvie David, Evelyne Geny, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTHROPONYME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anthroponyme no contexto das seguintes notícias.
1
Le Mariage interdit d'Edouard Kali-Tchikati : Une tangibilité …
C'est ce qui sous-tend même cet anthroponyme dans l'une des langues du Congo. Ce nom du personnage principal, exprime une anxiété, une ... «Starducongo, out 14»
2
Promenade dans la région Chalonnaise : BEAUNE étape 2
Chevalier-Montrachet est une appellation qui renvoie à un système de valeurs féodales avant d'être un simple anthroponyme. «vivre-a-chalon.com, ago 14»
3
Crémieux, un Juif du Pape ?
Le problème des Crémieux est plus complexe car il y a là un anthroponyme dont l'origine demeure sinon mystérieuse, du moins incertaine. «Le Club de Mediapart, ago 14»
4
Francofonia, n°64, 2013 : "Du côté de chez Swann 1913-2013" (M …
G. Henrot, Pragmatique de l'anthroponyme dans À la recherche du temps perdu (A.-I. Squarzina). N. Aubert (dir.), Proust and the Visual (L. «Fabula, set 13»
5
Ils sont fous ces proustiens !
... de la sublimation», des «enjeux stylistiques de l'exophore mémoriel» ou autres «pragmatique de l'anthroponyme». «Le Nouvel Observateur, ago 13»
6
Le Roumain et ses étonnants anthroponymes français
On appelle « anthroponyme » un nom commun ayant pour origine le nom propre d'une personne. Souvent il s'agit du nom de famille de ... «RFI, mar 13»
7
Paganisme et mysticisme dans la littérature tunisienne d'expression …
La formation de mon anthroponyme, obéissant au théocentrisme islamique, à la soumission de la personne au nom divin, ce nom théophore, je l'hérite de l'ère ... «Revues.org, jan 12»
8
Agassac et sa mystérieuse Pierre Blanche
Agassac tirerait peut-être l'origine de son nom d'agasse qui signifie pie ou plus probablement d'un anthroponyme gallo-romain Grassius ou ... «LaDépêche.fr, dez 11»
9
L'arabisation des Amazighs par le prénom : Une pratique …
Au Maghreb, c'est évidemment Mohammed, véritable anthroponyme-racine, et la riche série des Abd + X, qui traduisent tous la soumission à ... «AmazighWorld magazine, mar 09»
10
Chrononymes. La politisation du temps
Signalons enfin que les chrononymes, comme on vient de le voir, peuvent être élaborés sur la base d'un anthroponyme ou même d'un toponyme (l'époque ... «Revues.org, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anthroponyme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anthroponyme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z