Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antinomique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTINOMIQUE EM FRANCÊS

antinomique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTINOMIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Antinomique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANTINOMIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «antinomique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de antinomique no dicionário francês

A definição de antinomic no dicionário é aquela que cria uma antinomia, uma oposição, às vezes uma contradição. Muito contrastado.

La définition de antinomique dans le dictionnaire est qui crée une antinomie, une opposition, quelquefois une contradiction. Fortement contrasté.


Clique para ver a definição original de «antinomique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANTINOMIQUE


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANTINOMIQUE

antimoniure
antimoral
antinational
antinationalisme
antinationaliste
antinaturalisme
antinaturel
antineutrino
antineutron
antinomie
antinomiquement
antinomisme
antinomiste
antinoüs
antinucléaire
antiobésique
antipape
antipapisme
antipapiste
antiparallèle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANTINOMIQUE

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
intradermique
ischémique
macroéconomique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

Sinônimos e antônimos de antinomique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANTINOMIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «antinomique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de antinomique

ANTÔNIMOS DE «ANTINOMIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «antinomique» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de antinomique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANTINOMIQUE»

antinomique antithétique contradictoire contraire incompatible opposé concordant avec anglais définition antinomie exemple larousse antinomique dans présentant wiktionnaire ɑ̃ masculin féminin identiques entraîne opposition contradiction forme présente propriété meut entre nbsp définitions retrouvez ainsi section_expression reverso voir aussi antifongique antimycosique antiquité expression conjugaison usage avait jamais vision byzantine mais style byzantin malgré apparente transition romane gothique étaient antinomiques source académie française emile littré critique langue anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises mediadico notrefamille constitue tous présenté synonymo

Tradutor on-line com a tradução de antinomique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTINOMIQUE

Conheça a tradução de antinomique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de antinomique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antinomique» em francês.

Tradutor português - chinês

对立的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antitético
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

antithetical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विरोधात्मक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متناقض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антитетический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antitético
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরূদ্ধ
260 milhões de falantes

francês

antinomique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertentangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

antithetisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

正反対の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대조되는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

antithetical
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự phản đối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முரணாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विरोध असलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karşıt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antitetico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeciwstawny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антітетіческі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antitetic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιθετικές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antitetiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motsättning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antitetisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antinomique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTINOMIQUE»

O termo «antinomique» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.745 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antinomique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antinomique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «antinomique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTINOMIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antinomique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antinomique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre antinomique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANTINOMIQUE»

Descubra o uso de antinomique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antinomique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Essai d'un ultimum organum ou constitution scientifique de ...
Jules Delarue de Strada. État j antinomique- j Indétermination, processus. ) État antinomique- processus. État préantinomique. État antinomique- processus. État préantinomique. Etat préantinomique . État antinomique- processus.
Jules Delarue de Strada, 1865
2
Sartre avec Lacan: corrélation antinomique, liaison dangereuse
Clotilde Leguil nous dévoile les coulisses de l’élaboration lacanienne de la psychanalyse à partir d’une corrélation secrète et paradoxale avec la philosophie sartrienne de l’existence.
Clotilde Leguil, 2012
3
La colonne et le fondement de la vérité: essai d'une ...
La raison, simplement, accepte ou rejette tout jugement non-antinomique, car celui-ci ne dépasse pas la frontière de l'individualité égoïste de la raison. Si la vérité était non-antinomique, la raison, tournant toujours dans son propre plan, ...
FLORENSKY Paul, 1994
4
La folie dans la raison pure: Kant lecteur de Swedenborg
On remarquera que, lorsque se croisent les termes par lesquels on décrit la discursivité antinomique, d'une part, la paranoïa, de l'autre, quelques glissements s'opèrent à la faveur des rapprochements : ainsi, dans le dernier rapprochement, ...
Monique David-Ménard, 1990
5
Les dimensions du temps: le concept de temps dans l'oeuvre ...
... entrer dans le domaine de l'espace. Hegel vise avec sa critique implicite de Kant à éclairer le rapport antinomique de l'espace et du temps. Le fait de déplacer l'espace et le temps dans le sujet ne résout pas ce qui est antinomique entre eux ...
Christian Buder, 2009
6
EFFICACITÉ VERSUS ÉQUITÉ EN ÉCONOMIE SOCIALE
caractéristique, il paraît justifié de rechercher dans ces écrits une conception non antinomique des activités économiques en ce sens que l'association mobilise des facteurs économiques, moraux et politiques (CAILLÉ, LAVILLE, ibid.). Enfin ...
Alain Alcouffe, Bernard Fourcade, Jean-Michel Plassard, 2000
7
Avec George Steiner: Les chemins de la culture
montrée à la hauteur du défi posé par le messie apostat (défi, soit dit en passant, encore plus grand que celui d'un messie crucifié), et s'est mise à élaborer une toute nouvelle théologie antinomique. Elle s'organise autour de la proposition ...
Collectif, 2010
8
Sur la fuite des idées
Ainsi donc, l'homme maniaco-dépressif est celui qui, au contraire du citoyen moyen, éprouve tous les «hauts et les bas» de l'existence, et il est aussi par conséquent l'homme antinomique par excellence1 : antinomique à l'intérieur de la ...
Ludwig Binswanger, 2000
9
De Kant à Hegel (Tome 1): De la critique de la raison à la ...
Fichte continue à creuser dans la direction inaugurée par Kant: synthèse et antinomie sont en interrelation de la manière la plus intime, la synthèse est en elle-même l'antinomique ; et comme elle constitue le principe de toute pensée, toute ...
Richard Kroner, 2013
10
Les Arabes et l'Islam vus par les manuels scolaires ...
Au niveau latent au discours scolaire, « Arabes » et « Français » un couple antinomique La déstructuration des textes du corpus relatif aux Arabes et à la civilisation islamique, et l'analyse comparée des éléments ou matériaux ( discursifs, ...
Mārlīn Naṣr, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTINOMIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antinomique no contexto das seguintes notícias.
1
Guerre ouverte entre Makri et Soltani : la valse à deux temps du MSP
... de deux ans, – au demeurant étranger à la nature «conciliante» de la formation – est antinomique avec cette subite disposition au dialogue. «El Watan, jul 15»
2
Turing Phone, nouvel entrant dans le monde des smartphones …
... de l'Android de Google sur le Turing Phone semble légèrement antinomique avec les promesses de sécurité et d'anonymat du constructeur. «Les Numériques, jul 15»
3
Conflit de Ghardaïa et référence religieuse nationale Mohamed …
Car cela amènera les Algériens à se classifier selon leur appartenance à l'un des courants qu'on veut présenter comme antinomique. L'un va ... «El Watan, jul 15»
4
Interview de Xavier Court, associé...
Ce n'est pas notre métier, nous sommes sur de l'achat d'impulsion : c'est antinomique avec de l'abonnement. D'une manière générale, j'ai un ... «LSA, jul 15»
5
Polar post-franquiste
La trame, classique, de la traque d'un tueur en série de jeunes filles et son duo antinomique de flics typés, la moiteur du paysage qui vous ... «Moustique, jul 15»
6
Algérie : le grand écart d'Ali Haddad
Le patron des patrons entend promouvoir le secteur privé tout en soutenant le pouvoir. Vous avez dit antinomique ? «Jeune Afrique, jul 15»
7
Karen Swami : une artiste en bleu argile
Productrice de films, Karen Swami court les tournages et - dans le même temps - pratique la poterie au tour... Un peu antinomique, non ? «CôtéMaison.fr, jul 15»
8
Délestages en Afrique: sortir de l'impasse
... ne saurait être nullement antinomique avec la prise en compte de certaines réalités objectives incontournables. En effet, l'énergie électrique ... «SciDev.Net Afrique Sub-Saharienne, jul 15»
9
Pour le meilleur ou pour le pire (****)
L'amour, lui, est traité de façon antinomique. L'amour fait souffrir, mais il fait également le plus grand bonheur de l'homme. A voir ou à revoir ... «La Provence, jul 15»
10
Synode sur la famille : le document de travail en français
Ce qui m'étonne le plus c'est que la méthode du magistère (rappeler un idéal et attendre que le réel s'y conforme) est antinomique avec la ... «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antinomique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/antinomique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z