Baixe o aplicativo
educalingo
arbitralement

Significado de "arbitralement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ARBITRALEMENT EM FRANCÊS

arbitralement


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARBITRALEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arbitralement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ARBITRALEMENT EM FRANCÊS

definição de arbitralement no dicionário francês

A definição de arbitrariamente no dicionário é uma arbitragem; por árbitros.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ARBITRALEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ARBITRALEMENT

arbalète · arbalétrier · arbalétrière · arbi · arbitrage · arbitrager · arbitragiste · arbitraire · arbitrairement · arbitral · arbitration · arbitre · arbitrer · arboré · arborer · arborescence · arborescent · arboretum · arboricole · arboriculteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ARBITRALEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de arbitralement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ARBITRALEMENT»

arbitralement · arbitralement · définition · dans · manière · arbitrale · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · mediadico · notrefamille · wiktionnaire · tʁal · mɑ̃ · arbitres · cette · affaire · jugée · huitième · édition · mais · article · être · modifié · reverso · voir · aussi · arbitrairement · arbitral · arbitrable · arbitre · expression · exemple · usage · academic · notre · ligne · conjugaion · allemand · pons · traductions · décider · étymol · hist · arbitrage · coust · sainct · amand · appartenant · bocquillet · compl · font · contraire · doibvent · russe · analogique · bilingue · langues · littré · citations · étymologie · langue · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · avec · signification · française · almaany · dico · exionnaire · prononciation · rébus · rimes · adverbe ·

Tradutor on-line com a tradução de arbitralement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARBITRALEMENT

Conheça a tradução de arbitralement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de arbitralement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arbitralement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

arbitralement
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arbitralement
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

arbitralement
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

arbitralement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arbitralement
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

arbitralement
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arbitralement
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

arbitralement
260 milhões de falantes
fr

francês

arbitralement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

arbitralement
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

arbitralement
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

arbitralement
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

arbitralement
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

arbitralement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arbitralement
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

arbitralement
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

arbitralement
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

arbitralement
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

arbitralement
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

arbitralement
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

arbitralement
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arbitralement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arbitralement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arbitralement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arbitralement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arbitralement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arbitralement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARBITRALEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arbitralement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «arbitralement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre arbitralement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ARBITRALEMENT»

Descubra o uso de arbitralement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arbitralement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
Article 639 du Code Commerce, Tribunal de Commerce autorisé à statuer arbitralement et à titre de transaction, Nullité. — La faculté donnée aux parties par l'article 639 C. Com. d'autoriser les juges commerciaux à les juger définitivement et ...
2
Nouveau recueil de traités d'alliance, de paix, de trêve, de ...
Que l'on fixe un terme pour la liquidation préalable du syndicat, sauf à le proroger dans le cas où Pexécntion démontrerait la nécessité d'une prorogation, et que l'on avise a faire décider arbitralement les points sur lesquels les comissaires ne ...
Georg Friedrich ¬von Martens, 1840
3
Oeuvres de Saint-Simon
Toutes les affaires peuvent être et doivent être jugées arbitralement j même les affaires criminelles , qui en paraissent le moins susceptibles. Toutes les personnes qui exercent les fonctions de juge peuvent se livrer à d'autres occupations , car ...
Claude-Henri de Saint-Simon, Olinde Rodrigues, 1841
4
Histoire parlementaire du traité de paix du 19 avril 1839 ...
Que l'on fixe un terme pour la liquidation préalable du syndicat, sauf à le proroger dans le cas où l'exécution démontrerait la nécessité d'une prorogation , et que l'on avise à faire décider arbitralement les points sur lesquels les commissaires ...
Netherlands, 1839
5
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
ARBITRALEMENT ; adverbe , qui signifie par arbitres , d'une manière arbitrale. Ils doivent terminer leur difficulté arbitralement. Les trois premières syllabes sont brèves , la quatrième est très-brève, & la cinquième moyenne. ARBITRATEUR ...
6
Dictionnaire de l'académie française
ARBITRALEMENT. adv. Par Arbitres. Cette affaire fut jugée arbitralement. ARBITRE, f. m. Faculté de l'ame pour se déterminer à une chose plutôt qu'à une autre. Puissance que la volonté a de choisir. Ce mot se joint toujours avec les épithètes ...
7
Histoire parlementaire du Traité de paix du 19 avril 1839 ...
A111'. 4. Que l'on fixe un terme pour la liquidation préalable du syndicat, saut' à le proroger dans le cas où l'exécution démontrerait la nécessité d'une proro— gation , et que l'on avise à faire décider arbitralement les points sur lesquels les ...
Philippe Bourson, 1839
8
Oeuvres de Saint-Simon
Toutes les affaires peuvent être et doivent être jugées arbitralement même les affaires criminelles , qui en paraissent le moins susceptibles. Toutes les personnes qui exercent les fonctions de juge peuvent se livrer à d'autres occupations , car ...
Henri comte de Saint-Simon, 1841
9
Oeuvres: catéchisme politique. Vue sur la propriété. ...
Toutes les affaires peuvent être et doivent être jugées arbitralement j même les affaires criminelles , qui en paraissent le moins susceptibles. Toutes les personnes qui exercent les fonctions de juge peuvent se livrer à d'autres occupations , car ...
Claude-Henri de Rouvroy Saint-Simon, Rodrigues, 1841
10
Catéchisme politique des industriels, 1824: Vues sur la ...
Toutes les affaires peuvent être et doivent être jugées arbitralement j même les affaires criminelles , qui en paraissent le moins susceptibles. Toutes les personnes qui exercent les fonctions de juge peuvent se livrer à d'autres occupations, car ...
Henri comte de Saint-Simon, 1832

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARBITRALEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arbitralement no contexto das seguintes notícias.
1
Rugby à XV /Top 14 : Clermont - Stade Français, une finale de …
je n'ai pas vu le match, mais j'ose espérer que celui là a été d'une autre "qualité" arbitralement parlant, sinon, je vais finir par croire que tout ... «L'indépendant.fr, jun 15»
2
Hervé Renard convoité par Bastia
... l'équipe imbattable; l'équipe qui est préparée psychologiquement, footballistiquement, médiatiquement et arbitralement pour se sauver. «Abidjan.net, nov 14»
3
Bilan - L'année de Ligue 1 en rétro !
... l'équipe imbattable ; l'équipe qui est préparée, psychologiquement, footballistiquement, médiatiquement et arbitralement pour se sauver (…) ... «Goal.com, mai 14»
4
Sochaux-Evian, une finale qui divise
... l'équipe imbattable, l'équipe qui est préparée psychologiquement, footballistiquement, médiatiquement et arbitralement pour se sauver (…) ... «Sport365.fr, mai 14»
5
Rolland Courbis : "Sochaux ? Une équipe de tarés entrainée par un …
... l'équipe imbattable ; l'équipe qui est préparée, psychologiquement, footballistiquement, médiatiquement et arbitralement pour se sauver. «Africa Top Sports, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arbitralement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/arbitralement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT