Baixe o aplicativo
educalingo
avalure

Significado de "avalure" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AVALURE EM FRANCÊS

avalure


CATEGORIA GRAMATICAL DE AVALURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Avalure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AVALURE EM FRANCÊS

definição de avalure no dicionário francês

A definição de avalanche no dicionário é uma nota que se forma naturalmente ou como resultado de uma ferida no chifre do casco de um cavalo e se separa do resto da pele. Doença de aves enjauladas, especialmente canários, cujo excesso de alimento causa endurecimento e flacidez da barriga. Outra definição de avalanche é a escavação natural do solo.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AVALURE

allure · brûlure · cannelure · chapelure · chevelure · conclure · craquelure · doublure · encolure · enflure · exclure · galure · inclure · malure · moulure · salure · silure · souillure · talure · voilure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AVALURE

aval · avalable · avalage · avalaison · avalanche · avalant · avalasse · avalé · avalée · avalement · avaler · avaleur · avaleuse · avaliser · avaliseur · avaloir · avaloire · avance · avancé · avancée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AVALURE

boursouflure · ciselure · colure · coulure · dentelure · encablure · ensellure · faufilure · feuillure · foulure · fêlure · gelure · mouillure · pelure · raclure · réglure · tavelure · tellure · tubulure · éraflure

Sinônimos e antônimos de avalure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AVALURE»

avalure · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · avalure · wiktionnaire · lyʁ · féminin · quelque · opération · fait · dire · croit · nouvelle · corne · place · celle · été · emportée · cheval · accueil · thème · encyclopédie · ligne · tout · vous · avez · toujours · voulu · savoir · reverso · voir · aussi · avaleur · avaler · avare · avaliseur · expression · exemple · usage · contraire · bourrelet ·

Tradutor on-line com a tradução de avalure em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AVALURE

Conheça a tradução de avalure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de avalure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avalure» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

Avalure
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Avalure
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Avalure
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Avalure
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Avalure
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Avalure
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Avalure
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Avalure
260 milhões de falantes
fr

francês

avalure
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Avalure
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Avalure
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

AVALURE
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Avalure
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Avalure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Avalure
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Avalure
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Avalure
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Avalure
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

avalure
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Avalure
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Avalure
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Avalure
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Avalure
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Avalure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Avalure
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Avalure
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avalure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVALURE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avalure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «avalure».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre avalure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AVALURE»

Descubra o uso de avalure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avalure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
(Z) CERCLE à la conte, Maréchalleric , c'est ou une avalure , voyez AVALURE , eu bien des bourrelets de corne , qui entourent le sabot, & qui marquent que le cheval a le pied trop sec, & que la corne se desséchant , se retire , serre le petit ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
2
Journal des Veterinaires du Midi
Je me sens disposé à en douter; parce que, d'abord, je ne puis admettre « qu' une activité de sécrétion plus abondante que dans l'état physiologique dans les parties antérieures du pied, » puisse enrayer l'avalure de ces parties. Et j' aperçois ...
3
Le Parfait Mareschal, Qui Enseigne A Connoistre La Beauté, ...
j ll y a des Chevaux qui ont des'atteintes d'un crampon siir la couronne , qui en guerissdnt font une avalure , le trou descendà. mesure que la corne croist , on le voit sur le sabot , i—l ne nuic point au Cheval quand il n'est resté aucune ...
Jacques “de” Solleysel, 1698
4
Le parfait maréchal... par Solleysel
Il y a des avalures assez dangereuses , lorsque les Marêchaux ont donné le feu sur la couronne,8c qu'ilsront brûlé la corne, il se fait une avalure ou un canal au long de la corne , qui ia rend difformefic dure tant que le pied dure, 8c luy porte ...
Jacques de Solleysel, 1723
5
Guide du maréchal, ouvrage contenant une connaissance exacte ...
De l'Avalure. L 'AVALURE est la séparation de la corne d'avec la peau , à la couronne. L'avalure peut occuper toute l'étendue de la coutonne. Elle vient de ce que la matiere ou le pus , a la suite d'une cnclouute, aura séjourné entre la chair  ...
Philippe-Étienne Lafosse, 1766
6
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
Le cheval est dit faire pied neuf ou quartier neuf, suivant que l'avalure est générale , ou n'intéresse qu'un des quartiers. L'avalure peut devenir efficace , comme dans les plaies à la peau du bourrelet et dans celles que l'on fait à l'ongle quaud ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1838
7
Manuel d'hippiatrique...
L'avalure eft une sépararion qui s'eft faire de la peau avec la muraille , & qur avec le remps, à mefurc que le fabor poulie , s'éloigne de la couronne. L'avalure diffère de la feime , en ce qu'elle préfenre une ouverrure rranfverfale , au lieu que  ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1787
8
Le parfait maréchal
Il faut outre cela prendre garde qu'il n'y ait au pied aucune avalure , ce qui arrive lorsque Je Cheval a fait quartier neuf, la corne nouvelle venant à croître , est raboteuse , difforme , plus grosse & plus molle que le reste du pied ; si l'avalure est ...
Jacques de Solleysel, 1723
9
Oeuvres complètes de Buffon
Les serins ont quelquefois une espèce de chancre qui leur vient dans le bec : cette maladie provient des mêmes causes que celle de l'avalure ; les nourritures trop abondantes ou trop substantielles que nous leur fournissons produisent ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
10
Nouveau dictionnaire pratique de médicine, de chirurgie et ...
Ce n'est que plus tard, lorsqu'elles se sont associées à la corne ké- raphylleuse, qu'alors entraînées par le mouvement de l'avalure, elles reprennent leur direction rectiligne et effectuent leur descente. D'autres preuves de la plus grande ...
H. Bouley, Reynal, André Sanson, 1860
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avalure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/avalure>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT