Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "avulsion" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AVULSION EM FRANCÊS

avulsion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVULSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Avulsion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AVULSION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «avulsion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

avulsão

Avulsion

Em medicina, a avulsão é a extração de uma parte do osso, por exemplo, a extração de um dente. En médecine l'avulsion est l'extraction d'une partie osseuse, par exemple l'extraction d'une dent.

definição de avulsion no dicionário francês

A definição de avulsão no dicionário é ação de rasgar, separar.

La définition de avulsion dans le dictionnaire est action d'arracher, de détacher.

Clique para ver a definição original de «avulsion» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AVULSION


admission
admission
antéropulsion
antéropulsion
commission
commission
compulsion
compulsion
conclusion
conclusion
conversion
conversion
convulsion
convulsion
divulsion
divulsion
expulsion
expulsion
impulsion
impulsion
latéropulsion
latéropulsion
mulsion
mulsion
propulsion
propulsion
pulsion
pulsion
répulsion
répulsion
rétropulsion
rétropulsion
révulsion
révulsion
thermopropulsion
thermopropulsion
émulsion
émulsion
évulsion
évulsion

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AVULSION

avortement
avorter
avorteur
avorteuse
avorton
avouable
avoué
avouer
avoyage
avoyer
avril
avrillé
avrillée
avriller
avrillet
avuer
avulsif
avunculaire
avunculairement
avunculat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AVULSION

accession
diffusion
dimension
discussion
division
décision
exclusion
expansion
explosion
expression
extension
fusion
inclusion
occasion
pension
permission
provision
revision
supervision
version

Sinônimos e antônimos de avulsion no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AVULSION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «avulsion» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de avulsion

ANTÔNIMOS DE «AVULSION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «avulsion» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de avulsion

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AVULSION»

avulsion arrachement déracinement divulsion éradication évulsion extirpation extraction accession alluvion atterrissement dentaire traitement fracture osseuse définition soigner traumatique ongle médecine partie exemple dent définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp avulsion wiktionnaire survit plusieurs heures décapitation jours cœur quarante ablation poumons semaines amputation vulgaris médical terme désigne structure organisme celui point fixation dire endroit reverso voir aussi avulsif avulsive allusion expression usage contraire dents sagesse tours consiste enlever troisièmes molaires haut situées extrémité denture angle merriam webster tearing away body part accidentally surgically sudden cutting land flood currents change course water especially française linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions françaises dans fait retirer mediadico notrefamille doctissimo sept action tirer arracher corps celle forcible

Tradutor on-line com a tradução de avulsion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVULSION

Conheça a tradução de avulsion a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de avulsion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avulsion» em francês.

Tradutor português - chinês

撕脱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

avulsión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

avulsion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अलगाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вырывание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

avulsão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সবলে বিচ্ছিন্নকরণ
260 milhões de falantes

francês

avulsion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

avulsion
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausriss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

裂離
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토지의 전위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Avulsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự nhổ lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடன் பிரிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एका भागापासून दुसरा भाग फाटुन निघणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

avulsion
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avulsione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oderwanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виривання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

smulgere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόσπαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

avulsie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avulsion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avulsion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avulsion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVULSION»

O termo «avulsion» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.436 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «avulsion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avulsion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «avulsion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AVULSION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «avulsion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «avulsion» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre avulsion

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AVULSION»

Descubra o uso de avulsion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avulsion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neuropathies périphériques: les mononeuropathies. Vol. 3
Le mécanisme habituel est une élongation du plexus pouvant amener à un arrachement des racines (avulsion). Ce sont des traumatismes fermés, très rarement ouverts. Le plexus brachial est, de toutes les structures nerveuses, le seul qui ...
Pierre Bouche, 2006
2
Imagerie musculosquelettique: Pathologies locorégionales
L'avulsion glénoïdale du complexe labro-capsuloligamentaire inférieur porte le nom de lésion de Bankart fibreuse (fig. 1-73) (tableau 1-11). Elle peut être associée à une fracture du rebord glénoïdal antéro-inférieur (lésion de Bankart ...
Anne Cotten, 2008
3
Chirurgie maxillo-faciale, plastique et reconstructrice
Stomatologie. ^. 1. Avulsion. dentaire. C'est l'extraction d'une ou de plusieurs dents, quelle qu'en soit la cause : dents de sagesse incluses ; dentition dans un mauvais état général (caries) ; secondaire à un traumatisme. Ce geste s'effectue le ...
Nathalie Jouannel, 2005
4
Incisions et sutures
Avulsions Chaque type d'avulsion (dent, racine, germectomie, odontoïde) détermine des techniques d'incision et de suture particulières. AVULSION SIMPLE pati) □ Définition L'avulsion est dite simple lorsqu'elle conceme une dent. FIC.
Jean-François Gaudy, Christophe Bilweis, Bernard Lazaroo, 2007
5
Techniques chirurgicales d'avulsion des dents de sagesse ...
L'extraction de la dent de sagesse est un acte pouvant être réalisé par le chirurgien dentiste au sein même de son cabinet.
Benoît Prigent, 2009
6
La traumatologie des parties molles de la main
Leddy JP, Packer JW (1977) Avulsion of profundus tendon insertion in athletes. J Hand Surg 2A: 66-9 2. Gunter J (1960) Traumatic avulsion of the insertion of flexor digitorum profundus. Aust NZ J Surg 30: 1-9 3. Chang WH, Thoms OJ, White ...
Philippe A. Liverneaux, Christophe Chantelot, 2011
7
Les différends territoriaux en Afrique: Règlement juridictionnel
Présomptions et principes Ainsi, dans les cas où des cours d'eau se déplacent, la distinction suivante a été faite. Soit le cours d'eau se déplace d'une façon brutale et subite (avulsion), et alors ce changement ne comporte pas une modification ...
Georges Labrecque, 2006
8
Lexique anglais-français des termes d'odonto-stomatologie
Kitchton auxiliary auxiliaire de Kitchton Orth. Instrum. von der Heydt auxiliary auxiliaire de von der Heydt avulsion (n) Gen. avulsion (tooth) Syn. EXTRACTION (tooth) avulsion, extraction (d'une dent) Surg. Patho. avulsion fracture fracture (f)  ...
HIPPOLYTE Marie-Pascale, 2007
9
Des champignons et des ongles: comment guérir les ...
Quel. traitement ? Pour. quel. champignon ? Pour. quelle. localisation ? Avulsion : arrachement. Onychomycoses à dermatophytes Le principe de la prise en charge d'une onychomy- cose repose sur l'association thérapeutique ...
Robert Baran, Olivier Chosidow, 2007
10
Le plexus brachial, actualités et perspectives
(2002) Cervical nerve root avulsion in brachial plexus injuries: magnetic resonance irnaging classification and comparison With myelography and computerized tomography myelography. J Neurosurg 96(3 Suppl): 277-84 Goubier J-N, Teboul ...
Frédérique Le Breton, Béatrice Davenne, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVULSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avulsion no contexto das seguintes notícias.
1
JIM.fr - L'ongle incarné de l'enfant
Le traitement est des plus simples, limité à l'avulsion de la tablette dont la face profonde révèle l'encastrement des ongles successifs (figure 11 ... «JIM.fr, jul 15»
2
Jimmy Fallon explique enfin l'accident qui a failli lui faire perdre un …
please don't google "ring avulsion". But I have an idea for a new wedding ring! jimmy fallon. Il a aussi précisé qu'il a pris le temps de lire des ... «Showbizz.net, jul 15»
3
Jimmy Fallon évite l'amputation de justesse | JDM
Cette blessure s'appelle un «doigt d'alliance» (ring avulsion). Si volontairement, ou par accident, vous cherchez ce terme dans Google, vous ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
4
Jimmy Fallon évite l'amputation de justesse
Cette blessure s'appelle un «doigt d'alliance» (ring avulsion). Si volontairement, ou par accident, vous cherchez ce terme dans Google, vous ... «Le Journal de Québec, jul 15»
5
L'ongle incarné de l'enfant
... gros orteil, consécutive à un acte chirurgical, comme l'avulsion ou aux microtraumatismes répétés dont sont victimes certains jeunes sportifs. «Journal International de Médecine, jun 15»
6
Intérêt manifeste de la réflexion à la journée scientifique 2015 à l'ISP …
... l'insécurité alimentaire, la prise en compte des cimetières dans l'amélioration de l'environnement ainsi que l'avulsion manuelle du liquide du ... «ACP, Agence Congolaise de Presse, jun 15»
7
Une « histoire des dents » ?
... que les médicaments, le phénomène charlatanesque met à profit la bouffonnerie et le rire pour atténuer les douleurs de l'avulsion dentaire. «Nonfiction.fr, jun 15»
8
à l'occasion d'une conférence-débat organisée au TRB
Cet homme participait à l'avulsion dentaire. C'est-à-dire l'extraction dentaire pure et simple. Le premier dentiste de l'Histoire, serait-il Bougiote ... «La Dépêche de Kabylie, mar 15»
9
Saison terminée pour Remco Evenepoel
Le diagnostic est sans appel, le jeune joueur souffre d'une fracture au niveau de l'os iliaque ( Fracture-avulsion (ou arrachement) de l'épine ... «Anderlecht-online, mar 15»
10
Diagnostics différentiels des onychomycoses
En cas d'atteinte paucidactylique, et surtout monodactylique, on pourra utiliser un produit tel que Amycor-Onychoset®, pour l'avulsion chimique ... «Journal International de Médecine, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avulsion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/avulsion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z