Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "azerolier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AZEROLIER EM FRANCÊS

azerolier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AZEROLIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Azerolier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AZEROLIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «azerolier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
azerolier

Crataegus azarolus

Crataegus azarolus

Azarolier, Azérolier ou Épine d'Espagne é uma árvore frutífera do gênero Crataegus pertencente à família Rosaceae. Originalmente da bacia do Mediterrâneo, é familiarmente chamado de maçã do rosto no sul da França. Sua fruta tem três sementes. L’Azarolier, Azérolier ou Épine d'Espagne est un arbre fruitier du genre Crataegus appartenant à la famille des Rosaceae. Originaire du bassin méditerranéen, il est appelé familièrement pommette dans le sud de la France. Son fruit comporte trois pépins.

definição de azerolier no dicionário francês

A definição de azerolier no dicionário é arbusto da família Rosaceae, com muitos ramos, folhas largas, flores cortadas, brancas ou cor-de-rosa, corymbe, fruta amarela, em forma de pequenas maçãs, crescendo nas regiões mediterrâneas .

La définition de azerolier dans le dictionnaire est arbuste de la famille des rosacées, à multiples rameaux, à feuilles assez larges, découpées, à fleurs blanches ou rosées, en corymbe, à fruits jaunes, en forme de petites pommes, croissant dans les régions méditerranéennes.

Clique para ver a definição original de «azerolier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AZEROLIER


azérolier
azérolier
bricolier
bricolier
carambolier
carambolier
défolier
défolier
exfolier
exfolier
gondolier
gondolier
interfolier
interfolier
magnolier
magnolier
parasolier
parasolier
parolier
parolier
pistolier
pistolier
pétrolier
pétrolier
spolier
spolier
super-pétrolier
super-pétrolier
superpétrolier
superpétrolier
violier
violier
virolier
virolier
volier
volier
écolier
écolier
épistolier
épistolier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AZEROLIER

azalaï
azalaïe
azalea
azaléa
azalée
azamoglan
aze
azédarac
azédarach
azerole
azérolier
azilien
azilienne
azimut
azimutal
azimuter
azimuthal
azobé
azoïque
azoospermie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AZEROLIER

allier
atelier
cavalier
chandelier
chevalier
collier
concilier
escalier
hospitalier
immobilier
mobilier
multiplier
mélancholier
mélancolier
oublier
palier
particulier
publier
supplier
ventolier

Sinônimos e antônimos de azerolier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AZEROLIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «azerolier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de azerolier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AZEROLIER»

azerolier aubépine l’azarolier azérolier épine espagne arbre fruitier genre crataegus appartenant famille rosaceae originaire bassin méditerranéen appelé familièrement pommette dans france fruit comporte trois pépins azerolier wiktionnaire azarolus porte automne petits fruits rouges avec lesquels prépare gelée aigrelette dont louis était friand nbsp jardin encyclopédie fiche descriptive pépin hier même culture utilisation commun arbuste diffère absence épines plus volumineux chez espèce type arbres communément nomme pousse état sauvage donne définition petit épineux rosacées fleurs référence description fleur photographies illustration azérole consoglobe issu aubépines elle ressemble beaucoup grosse cerise couleur rouge lorsqu arrive jardinage traditionnel provence potager verger soins reverso voir aussi aérolite azorer aéroglisseur aérolithe expression conjugaison exemple usage définitions

Tradutor on-line com a tradução de azerolier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AZEROLIER

Conheça a tradução de azerolier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de azerolier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «azerolier» em francês.

Tradutor português - chinês

azerolier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

azerolier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

azerolier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

azerolier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

azerolier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

azerolier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

azerolier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

azerolier
260 milhões de falantes

francês

azerolier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

azerolier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

azerolier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

azerolier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

azerolier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

azerolier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

azerolier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

azerolier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

azerolier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

AZEROLIER
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

azerolier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

azerolier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

azerolier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

azerolier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

azerolier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

azerolier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

azerolier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

azerolier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de azerolier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AZEROLIER»

O termo «azerolier» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.929 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «azerolier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de azerolier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «azerolier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AZEROLIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «azerolier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «azerolier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre azerolier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AZEROLIER»

Descubra o uso de azerolier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com azerolier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Le Cratregus Aronia (Spacfi) dans ses rapports avec l'Aubépine et i Azerolier d' Italie. Note de M. J.-E. Planchow, présentée par M. Decaisne. « La forme d' Aubépine la plus répandue aux environs de Montpellier est un arbuste buissonneux, ...
Académie des sciences (France), 1872
2
A-B
lui attribuent plusieurs espères , toutes bien -distinctes, et qu'il est utile de connoître» L'Azerolier des bois. C'est un arbre de médiocre grandeur. Ses feuilles, un peu blanchâtres en-dessous, sont. découpées comme celles de l' aubépine, mais ...
Nicolas Jolyclerc, 1799
3
Manuel du cultivateur provençal, ou Cours d'agriculture ...
De nouveaux pieds d'aubépine ne pousseraient qu'avec lenteur et finiraient par se dessécher, ou du moins on n'en obtiendrait jamais les résultats qu'on s'était promis' ÀUBÉPINE AZEROLIER, Bosc; Azerolier d'Italie, Duhamel; Azerolier en ...
Henri Laure, 1837
4
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
J L1 'Azerolier de Virginie dont les épines sont fortes et grandes , dont les feuille» sont entières , larges , et presque rondes à leur extrémité , étroites et aiguës vers la queue qui porte deux stipules en forme de petites folioles ovales alongées ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
BOTANIQUE. — Le Cratœgus Aronia (Spach) dans ses rapports avec l'Aube'pine et l'Azerolier d'1talie. Note de M. J.-E. PLANCHON, présentée par M. Decaisne. ' « La forme d'Aubépine la plus répandue aux environs. de Montpellier est un ...
6
Traité des arbres fruitiers: contenant leur figure, leur ...
'1°, l'Azerolier du Canada Messpilus Canadenfis S orbi torminalís facie. Inst. dont la fleur a dix lignes 8c demie de diametre; trois , quatre , communément cinq, 8c très-rarement deux pistils ;jamais plus de dix étamines ,longues d'environ ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1768
7
Traité des arbres et arbustes que se cultivent en France en ...
AZEROLIER à feuilles de Poirier , entieres , finement dentelées , très-luisantes , & dont le fruit contient ordinairement deux gros noyaux fort durs. ft. ME S P ILUS aculeata, Pyrifolia, denticulata, fplcndens , fruiïu in* figni rutilo , Virginiensis. Pluk.
Henri Louis Duhamel du Monceau, Hippolyte Louis Guérin ((París)), Louis François Delatour ((París)), 1755
8
Phytologie Universelle, Ou Histoire Naturelle Et Méthodique ...
L'Azerolier à épines de Pichau. Il a les fruits jaunes, et les épines alternes. L' Azerolier corail. Il est brillant par ses fleurs et sei fruits d'un rouge de corail. L' Azerolier Poirier. Il s'élève à la hauteur d'un arbre moyen ; ses rameaux sont gros et ...
Nicolas Jolyclerc, 1799
9
Phytologie universelle: ou Histoire naturelle et méthodique ...
L'Azerolier à épines de Pichau. Il a les fruits jaunes, et les épines alternes. L' Azerolier corail. Il est brillant par ses fleurs et ses fruits d'un rouge de corail. L' Azerolier Poirier. 11 s/élève à la hauteur d'un arbre moyen ; ses rameaux son( gros et ...
Nicolas Jolyclerc
10
Dictionnaire raisonné universel de plantes, arbres et ...
AZEROLIER. L'AZEROLIER est une espèce de néflier ; sa tige est haute , droite & très-rameuse ; ordinairement sans épines ; ses feuilles sont alternes , découpées finement , 6c prosondément dentées , ressemblant à celles de l'aubé- pine ...
Pierre Joseph Buc'hoz, 1770

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AZEROLIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo azerolier no contexto das seguintes notícias.
1
BOZOULS. Le club Nature, une autre alternative pour apprendre
... à reconnaître un arbousier, un azerolier, une courge ou un potiron, différencier et déterminer par le biais de jeux divers, un légume d'un fruit, ... «LaDépêche.fr, nov 11»
2
Voyage d'un ethnobotaniste au Liban
Parmi les fruits sauvages, ceux de l'azerolier, zaarour (Crataegus azarolus) sont tout aussi appréciés que les figues de Barbarie, tine chawoki ... «Tela Botanica, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Azerolier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/azerolier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z