Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "écolier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉCOLIER EM FRANCÊS

écolier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCOLIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Écolier pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÉCOLIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «écolier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de écolier no dicionário francês

A definição de schoolboy no dicionário é um estudante de uma universidade. Aluno de uma professora famosa. Criança que frequenta a escola primária. Outra definição de estudante é o ensino dado na escola.

La définition de écolier dans le dictionnaire est étudiant d'une université. Élève d'un maître réputé. Enfant qui fréquente l'école primaire. Une autre définition de écolier est enseignement donné à l'école.


Clique para ver a definição original de «écolier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉCOLIER


azerolier
azerolier
azérolier
azérolier
bricolier
bricolier
carambolier
carambolier
défolier
défolier
exfolier
exfolier
gondolier
gondolier
interfolier
interfolier
magnolier
magnolier
parasolier
parasolier
parolier
parolier
pistolier
pistolier
pétrolier
pétrolier
spolier
spolier
super-pétrolier
super-pétrolier
superpétrolier
superpétrolier
violier
violier
virolier
virolier
volier
volier
épistolier
épistolier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉCOLIER

écœurement
écœurer
écofrai
écofroi
écoinçon
écolage
écolâtre
école
écolerie
écolière
écollage
écolo
écologie
écologique
écologiste
écomusée
éconduire
économat
économe
économétrie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉCOLIER

allier
atelier
cavalier
chandelier
chevalier
collier
concilier
escalier
hospitalier
immobilier
mobilier
multiplier
mélancholier
mélancolier
oublier
palier
particulier
publier
supplier
ventolier

Sinônimos e antônimos de écolier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉCOLIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «écolier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de écolier

ANTÔNIMOS DE «ÉCOLIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «écolier» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de écolier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉCOLIER»

écolier apprenti bleu collégien débutant disciple élève étudiant néophyte novice scolaire expert maître savant police parlement queneau assassin anglais image gratuit poésie écolier définition dans celui celle fréquente wiktionnaire masculin fixement vous faites plus effet prince mais vieux diplomate fait faute définitions écolière larousse retrouvez ainsi expressions difficultés citations nbsp reverso conjugaison voir aussi cartable chemin écoliers expression exemple usage wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions dernier villon libertin fripon véritable enfant paris élevé quelque boutique cité place maubert

Tradutor on-line com a tradução de écolier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉCOLIER

Conheça a tradução de écolier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de écolier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «écolier» em francês.

Tradutor português - chinês

男生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colegial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

schoolboy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्कूली बच्चा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلميذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

школьник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estudante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্কুলের ছাত্র
260 milhões de falantes

francês

écolier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

budak sekolah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schüler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

小学生
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

남학생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sekolah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

học trò
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பள்ளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शाळेत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öğrenci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scolaro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uczeń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

школяр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

elev
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαθητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoolseun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skolegutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de écolier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉCOLIER»

O termo «écolier» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.783 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «écolier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de écolier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «écolier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉCOLIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «écolier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «écolier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre écolier

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ÉCOLIER»

Citações e frases célebres com a palavra écolier.
1
Mahomet
L’encre d’un écolier est plus sacrée que le sang d’un martyr.
2
Ernest Renan
Le plus simple écolier sait maintenant des vérités pour lesquelles Archimède eût sacrifié sa vie.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉCOLIER»

Descubra o uso de écolier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com écolier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La difficulté scolaire: Une maladie de l'écolier ?
Certains élèves se retrouvent entre classe et RASED et deviennent des "élèves-en-difficulté". L'auteur montre que la difficulté scolaire se présente comme une construction sociale et scolaire.
Yves Labbe, 2009
2
L' écolier en vacances: comédie en un acte, et en prose, ...
(M). SCENE. VII. AUGUSTE. ANTOINE. ANTOINE. • Je vient de voir passer Elise avec sa fille. L'effet qu'elle voulait vendre est avec les autres depuis hier. Je lui donnerai à son retour l'argent que vous m'avee remis. Bon jeune-homme, il étoit  ...
Louis-Emmanuel Jadin, Louis Benoît Picard, Michel F. Loraux, 1795
3
L'écolier, ou Raoul et Victor
L'embarras de Raoul en l'apercevant, son empressement à baisser sa casquette sur son visage, son léger costume d'écolier, tout contribua à faire soupçonner au charlatan la situation équivoque du jeune écolier. Il supposa que Raoul avait ...
Élisabeth Charlotte Pauline Guizot, 1845
4
L'écolier d'Abkar Djombong: Tu seras tchadien, mon fils
Etre fils du khalif du chef du canton d'Abkar Djombong, en pays mabâ, au sud-est du Tchad, n'apporte pas de privilèges particuliers.
Mahamat El-Hadj Ahmat, 2012
5
Faire parler ses cahiers d'écolier
Que reste-il de l'école une fois devenus adultes ?
Bruno HUBERT, 2012
6
Physiologie de l'écolier: Vignettes de Gavarni
Vignettes de Gavarni Edouard Ourliac. Mais, qu'importe? homme ou femme, fille ou veuve, prêtre ou laïque, qu'elle soit trois et quatre fois bénie la douce créature dont la patience parvint à nous apprendre à lire, ce bienfaiteur qui demeure ...
Edouard Ourliac, 1848
7
Le parfait écolier: ou vies de plusieurs jeunes étudiants, ...
mens du collége. En voi'ci une preuve convaincante. Il étoit défendu aux pensionnaires de parler jamais sans permission à personne du dehors. Un jeune écolier étant entré dans la cour pendant la récréation du matin, aperçut Ubaldin qui se ...
Paul Le Clerc, 1813
8
Le petit manuel du pieux écolier ou recueil de réflexions
L'ÉCOLIER PIEUX. Ariste est le modèle de la communauté : il est le seul à ne pas le croire , le seul obstiné à Se réputer un grand pécheur. Chéri de ses maîtres, il en reçoit tous les jours de nouvelles marques de tendresse. Aimé et respecté ...
9
Les Maths sans problèmes: Ou comment éviter d'en dégouter ...
Les maths sans problèmes ou comment éviter d'ennuyer son écolier Non, il n'y a pas de fatalité à ce que l'apprentissage des mathématiques désespère vos enfants et vous fasse désespérer d'eux.
Michelle Bacquet, 1996
10
Le complément du Trésor de l'écolier français; comprising ...
Louis Philippe R. Fenwick de Porquet. The: re îs no news. Indeed ? Il ny a rien de nouveau. En vérité ? NOTICE TO TEACHERS AND PUPILS. It is most particularly requested by the Author that, pre- viously to proceeding to the following ...
Louis Philippe R. Fenwick de Porquet, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉCOLIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo écolier no contexto das seguintes notícias.
1
Dijon | Dijon : ils avaient soif de sang frais - Le Bien Public
Zombies militaire, boucher ou écolier : chacun s'était creusé la tête pour proposer un costume insolite. Photo N. D. «Bien Public, jul 15»
2
Mon Odyssée mémoires d'une femme de Marin pendant la guerre …
Mon Odyssée » c'est le titre que Paule MARRASSE, a donné à ses mémoires rédigées sur un cahier d'écolier ...normal pour une institutrice ... «L'indépendant.fr, jul 15»
3
Une armée de zombies dans le centre-ville de Dijon
Zombie boucher, zombie écolier, zombie malade : à chacun son déguisement et sa démarche bien particulière. Le long du parcours de la ... «Bien Public, jul 15»
4
Deleuze pédagogue - Mediapart
Qui sait comment un écolier devient tout d'un coup 'bon en latin', quels signes (au besoin amoureux ou même inavouables) lui ont servi ... «Mediapart, jul 15»
5
Le livre adopte le short pendant tout l'été - SudOuest.fr
... Je sauve le monde dès que je m'ennuie » de Guillaume Guéraud et ont raconté l'histoire de son héros, l'écolier Eugène. À Bordeaux, le livre ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Un Teyrannais, Johan, classé 1er du département à l'A.P.E.R.
Ce qui m'importe le plus, c'est que depuis plusieurs années, aucun écolier n'ait été mis en cause dans un accident routier. Ce qui m'intéresse, ... «Midi Libre, jul 15»
7
Été en classe touristes à la Tour-Nivelle
A l'aide du nouveau parcours découverte, il peut découvrir le musée à son rythme, porter la tenue de l'écolier puis recopier la leçon de morale ... «la Nouvelle République, jul 15»
8
Les incidents du 14 juillet devant le tribunal : "Vous n'êtes pas un …
Au moment de décliner ses date et lieu de naissance, la voix de Daniel prend la teinte sourde d'un écolier qui aurait appris par cœur. «Rue89Lyon, jul 15»
9
Le succès monstrueux de Jurassic World profite à Cardo Land
Onze mètres de long, 8 tonnes et deux cerveaux : le stégosaure de ciment glace plus d'un écolier. « Je n'ai jamais vu un truc comme ça » ... «L'Yonne Républicaine, jul 15»
10
Journée bio et contre Monsanto samedi
Emmanuel Rolland et son jardin écolier. Photo d'archives. Une journée de sensibilisation contre l'usage des pesticides et pour le jardinage au ... «Petit Bleu Côtes Armor, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Écolier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ecolier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z