Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "besaigre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BESAIGRE EM FRANCÊS

besaigre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESAIGRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Besaigre e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BESAIGRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «besaigre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de besaigre no dicionário francês

A definição de besaigre no dicionário é amarga.

La définition de besaigre dans le dictionnaire est qui s'aigrit.


Clique para ver a definição original de «besaigre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BESAIGRE


aigre
aigre
bigre
bigre
chat-tigre
chat-tigre
maigre
maigre
pisse-vinaigre
pisse-vinaigre
queue-de-vinaigre
queue-de-vinaigre
staphisaigre
staphisaigre
tigre
tigre
vaigre
vaigre
vinaigre
vinaigre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BESAIGRE

besace
besacier
besaig
besan
besant
besef
beseff
besicles
bésigue
besoar
bésoar
besogne
besognement
besogner
besogneux
besoin
besquine
besson
best-seller
bestiaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BESAIGRE

allègre
bougre
chiragre
congre
dogre
hongre
intègre
lougre
malingre
mentagre
gre
ogre
onagre
pagre
palangre
pellagre
pingre
podagre
gre
tête-de-nègre

Sinônimos e antônimos de besaigre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BESAIGRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «besaigre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de besaigre

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BESAIGRE»

besaigre acide besaigre définition définitions dérivés analogique wiktionnaire prononciation anagramme libre zɛɡʁ masculin féminin identiques qualifie nbsp dans internaute academic deux genres devient aigre parlant emploie comme tourne reverso conjugaison voir aussi besaiguë besacier bésigue besacière expression exemple usage contraire prononc orth bəzε land écrit bésaigre étymol hist trév suppl ainsi appelle retrouvez notre ligne conjugaion artfl vivant langue française berziller berzingue besace besaguë besaïgue besaiguô besaine besanson besant besanté besas source académie emile littré critique crisco liste pour classement premiers clique avant tous aucun résultat été signalé équipes afin soit ajouté plus bref délais mesure

Tradutor on-line com a tradução de besaigre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BESAIGRE

Conheça a tradução de besaigre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de besaigre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «besaigre» em francês.

Tradutor português - chinês

besaigre
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

besaigre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

besaigre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

besaigre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

besaigre
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

besaigre
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

besaigre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

besaigre
260 milhões de falantes

francês

besaigre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

besaigre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

besaigre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

besaigre
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

besaigre
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

besaigre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

besaigre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

besaigre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

besaigre
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

besaigre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

besaigre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

besaigre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

besaigre
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

besaigre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

besaigre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besaigre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

besaigre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

besaigre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de besaigre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BESAIGRE»

O termo «besaigre» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 64.341 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «besaigre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de besaigre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «besaigre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BESAIGRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «besaigre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «besaigre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre besaigre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BESAIGRE»

Descubra o uso de besaigre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com besaigre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Nct.t. II est certain qu'on peut imprégner le vin d'air fixe , comme on fait des eaux gafeufes qui ont du montant , tel qu'en ont les eaux de Spa & la Bière ; mais 1 air fixe ne lui donne ni esprit ni qua.ité vineuse. Moytn de corriger le vin besaigre.
2
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Ncta. II est certain qu'on peut imprégner le vin d'air fixe , comme on fait des eaux gafeufes qui ont du montant , tel qu'en ont les eaux de S'pa & la Bière ; mais 1 air fixe ne lui donne ni esprit ni qualité vineuse. Moyen de corriger le vin besaigre.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
3
Glossaire vaudois
BESAIGRE, adj. Vin besaigre, se dit du vin dont la saveur n'est pas précisément celle du vinaigre, mais qui en approche. N. P. ce vin arzille, resille; D. ce vin est besaigre, ou ce vin est poussé. BESICLES, s. f. plur. N. P. des besicles ; D. des ...
P. M. Callet, 1862
4
Dictionnaire de la langue française: et supplément
(voy. bis.... préfixe), et qui se trouve dans besaigre. BESACE (be-za-s'), s. f. Bissac de mendiant. Quels biens possédait Homère"? Une besace, un bâton, bêrang. Gueux. Oui, dit l'ange, et je te fis don Des trois besaces d'un vieux moine, id.
Emile Littré, 1863
5
Dictionnaire De La Langue Francaise
Bis.....préfixe), et qui se trouve dans besaigre. BESACE (be-za-s'), 3. f. Bissac de mendiant. Quels biens possédait Homère? Une besace, un haton, BEHANG. Gueux. Oui, dit l'ange, etje te fis don Des trois besaces d'un vieux moine, 11).
6
Annales des arts et manufactpures ou memoires technologiques ...
C'est un préjugé qu'ont une foule de vignerons de croire que la fermentation trop prolongée d'une cuvée de raisin , fasse tourner le , vin au besaigre. Indépendamment des preuves contraires que j'ai acquises à cet égard , cet inconvénient ne ...
R. O'Reilly, Joseph-Nicolas Barbier-Vemars, 1810
7
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
(Drcr. DE L'AcAD.) REMARQUE. Cette rédaction est fautive , en ce qu'elle n' apprend pas ou ne rappelle pas au lecteur, que le double sac nommé Besace , est porté sur'l'épaule, ballant devant et derriere. BESAIGRE. Adjectif de tout genre.
Gabriel Feydel, 1807
8
Annales des arts et manufactures, ou Mémoires technologiques ...
C'est un préjugé qu'ont une foule de vignerons de croire que la fermentation trop prolongée d'une cuvée de raisin, fasse tourner le vin au besaigre. Indépendamment des preuves contraires que j'ai acquises à cet égard , cet inconvénient ne ...
R. O'Reilly, J.-N. Barbier de Vémars, 1810
9
Encyclopedie Methodique
Moym de corriger Ie 'vin besaigre. Lorsque' le vin esi devenu ce qu'on appele besaigre, goût qui lui ôte de la qualité Bt empêche bien des gens de le boire, on peut le rétablir en y versant un peu de sel alkali fixe , tel que le sel de tartre alkali,  ...
10
Dictionnaire françois-flamand
Bérytion , s. m. Oog-water; — geneés- middel tégen den rooden loop , s. П. Besace , s.f. Bédelzah , s, m. Besacier , s. m. ( gem. ) Bidelzak- draeger. Besaigre , ad/. Vin besaigre. Zuer- agtigen wyn. Besaiguê s.f (timroermans gereed- achap )  ...
J. Desroches, 1824

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Besaigre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/besaigre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z