Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mézigue" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÉZIGUE EM FRANCÊS

mézigue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉZIGUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mézigue e um pronom.
O pronome é a palavra que substitui outros termos que designam pessoas ou coisas em um determinado momento.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÉZIGUE


anti-fatigue
anti-fatigue
bigue
bigue
bordigue
bordigue
brigue
brigue
bésigue
bésigue
cézigue
cézigue
digue
digue
fatigue
fatigue
figue
figue
garrigue
garrigue
gigue
gigue
guigue
guigue
igue
igue
intrigue
intrigue
ligue
ligue
prodigue
prodigue
sarigue
sarigue
sézigue
sézigue
tézigue
tézigue
zigue
zigue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÉZIGUE

meurtrissable
meurtrissant
meurtrissement
meurtrissure
meute
vendre
vente
mexicain
mexicaine
mézail
mezza-voce
mezzanine
mezzo
mezzo-forte
mezzo-soprano
mezzo-termine
mezzo-tinto
mezzo-voce
mezzotinto
mi

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÉZIGUE

analogue
argue
bilingue
catalogue
contre-digue
dengue
dialogue
drogue
fugue
homologue
langue
lingue
longue
morgue
multilingue
prologue
rogue
synagogue
vague
vogue

Sinônimos e antônimos de mézigue no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÉZIGUE»

mézigue mézigue wiktionnaire définition prononciation anagramme libre toujours chouettement conduit envers définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp vidocq vrais myst paris merci vieux mais trinquera avec argot autre trésor propre rich parler pers trignolpantruche emploie troisième sing dont sujet citant reverso voir aussi mézig médique méninge menue expression exemple usage mediadico dans familier dérivés analogique notre ligne conjugaion tous utilisation service gratuite réservée présentés

Tradutor on-line com a tradução de mézigue em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÉZIGUE

Conheça a tradução de mézigue a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mézigue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mézigue» em francês.

Tradutor português - chinês

mézigue
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mézigue
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mézigue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mézigue
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mézigue
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mézigue
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mézigue
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mézigue
260 milhões de falantes

francês

mézigue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mézigue
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mézigue
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mézigue
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mézigue
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mézigue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mézigue
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mézigue
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mézigue
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mézigue
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mézigue
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mézigue
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mézigue
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mézigue
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mézigue
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mézigue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mézigue
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mézigue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mézigue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉZIGUE»

O termo «mézigue» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.073 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mézigue» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mézigue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mézigue».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÉZIGUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mézigue» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mézigue» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mézigue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÉZIGUE»

Descubra o uso de mézigue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mézigue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les fables de La Fontaine en argot
Le premier laissant échapper une risette de moutard enjoué sur le bord de ses babines gercées, s'écria : — J'lai vue l'premier, ami, elle est à mézigue c'te molluscote. Le second, des éclairs éblouissants sortant de ses lotos noircigauds  ...
AZENCOTT Jean-Louis, 2010
2
un monde de cons
Il va falloir utiliser les grands moyens ! décida Mézigue. Les trois hommes se reculèrent puis avec un ensemble parfait foncèrent épaules en avant vers la porte d'entrée qui céda immédiatement. Le lourd battant s'abattit sur le plancher dans ...
oxymoron
3
Mimer, miner, rimer:
une phrase, apprise de son grand-père, dont il n'avait jamais connu la signification, et qu'il prononçait pour lui-même exclusivement, en guise de slogan , d'exhortation et de commentaire «Ça bichebiche mézigue, ça bichebiche beaucoup !
Christophe Reig, 2006
4
La repetition: Etude linguistique et rhétorique
moi — mézigue nous — nazigues toi — tézigue vous — vozigues soi ou lui — sézigue eux — leurzigues {celui-là — cézigue (A. Simonin, Petit Simonin illustré par l'exemple, Paris, Gallimard, 1968, p. 169, v0 mézigue). Mai et mézigue (toi et  ...
Madeleine Frédéric, 1985
5
FAUT PAS PISSER SUR LES VIEILLES RECETTES
Mézigue en tartinant En même temps qu'on lit une histoire, on croit (sans bien saisir, d'ailleurs, dans quelle mesure) assister à son élaboration narrative, tant l' énonciation est assumée par un « je » insistant qui intervient à tort et à travers et  ...
‎2012
6
Noti Flap 3: Un tigre pour la Féline
Mézigue dans une malle.
Boris TZAPRENKO, 2013
7
Yéniches: Les derniers nomades d'Europe - Suivi d'un lexique ...
Elle a toujours fait du bon kawa pour le gars mézigue. Toni le Foireux est un mec chouette. Il prend toujours son flingue pour tirer sur les fantômes et sur le Diable. La nuit on s'en va picoler au bistrot, et le soir on rentre chez nous pour pioncer.
Christian Bader, 2007
8
Gíria et Argot. Dictionnaire d'Argo Brésilien (Gíria) - ...
... MACIIUCAR) DEGAS - O DEOAS Substantif qui remplace le pronom de la première personne «je», «moi» (Bibi, ma cerise, ma pomme, mézigue, mon gniasse, mégnasse). Il existe en argot un paradigme complet: Mézigue (moi) - tézigue ...
Albert Audubert, 1996
9
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage. ...
ratichon maquille son truc de la morganeet de la lance; ensuite on renquillera dans la taule à mézigue pour refaiter gourdement et che- nument pavillonner et picter du pivois sans lance. Chenu sorgue; roupille sans tafte. Tout à tézigue, TON ...
Eugène François Vidocq, 1837
10
Ionisation et dissociation par impact électronique d’ions ...
Bruxelles et la rue Lambert Fortune de Wavre résonnent encore de nos soirées, Baptiste, homme orchestre à la guitare, Cécile et mézigue au chant... J'avoue que le spectacle de m'écouter, bibi-mézigue chantant, ce n'est pas toujours très ...
Julien Lecointre, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÉZIGUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mézigue no contexto das seguintes notícias.
1
Du théâtre tout l'été
... avec la compagnie Ernesto Barytoni pour La boîte à musique ; le 29, avec la compagnie Le Circ'Hulon, pour le kiosque à Mézigue ; le 5 août, ... «Sud Ouest, jul 15»
2
Meilleures analyses des membres
Et tu te souviens que personne ne croyait à une victoire de mézigue, 140 ème mondial, alité trois mois auparavant après une opération du dos, ... «Tennis Temple, jul 15»
3
Livres, gourmandises, mais aussi spectacles
Au programme «Le Kiosque à Mézigue» par la compagnie Circhulon, spectacle de cirque, chant et danse. Dimanche 5 Juillet, les animations ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Fête de la musique, sélection parisienne
... du XVIIIe qui proposera un dancefloor varié, avec aussi les artistes et DJ du label D.KO, le Secret Value Orchestra ou l'inclassable Mézigue. «Libération, jun 15»
5
Le coup de la pane
... faut rien espérer de mézigue question carburateur, courroie de distribution et plaquettes de frein. Tout ça, c'est du chinois en idéogrammes, ... «Libération, jun 15»
6
Crocs investit le club Les Étoiles avec Colorz
... l'équipe du Mellotron (spécialiste de la house), Solal Reyes et CHVT du collectif de jeunes djs Antichambre, Mézigue et Micky P du collectif ... «Sortiraparis, abr 15»
7
Vivendi met fermement en garde un actionnaire
idem pour mézigue ! Le 28/03/2015 à 11:48. AlerterRépondre · Avatar · lulu008. Ca y'est ?.. Après le "cout" du travail, on va enfin en parler du ... «Le Figaro, mar 15»
8
Le caricaturiste Bonil, bête noire du président de l'Equateur, face à …
Ben Mézigue » Je suis Daniel » ou » Je suis BESSON » . 2- @ V- atektor. Les positions sociétales de M.Correa font honneur à la gauche ... «Le Monde, fev 15»
9
49% des Tunisiens ont confiance en Béji Caïd Essebsi, selon Sigma …
Sondages aidant, BCE a bien vu qu'il n'avait vraiment pas intérêt à commencer son mandat en défiant ses électeurs (mézigue itou) qui ne ... «Business News, jan 15»
10
Le poète Henri-Simon Faure n'est plus
... de Feu, 1965 ; « Mézigue ou le Métèque du Panassa », Chambelland, 1966 ; « Almanach 5 de l'ardeur augmentée », Chambelland, 1967. «Le Progrès, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mézigue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mezigue>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z