Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zombi" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZOMBI EM FRANCÊS

zombi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZOMBI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zombi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZOMBI EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «zombi» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zombi no dicionário francês

A definição de zumbi no dicionário é serpente-deus. poder sobrenatural que pode reviver uma pessoa morta. Fantasma de um morto, retornando que está a serviço de um feiticeiro. Pessoa esvaziada de sua substância, sem vontade.

La définition de zombi dans le dictionnaire est dieu-serpent. pouvoir surnaturel qui peut réanimer un mort. Fantôme d'un mort, revenant qui est au service d'un sorcier. Personne vidée de sa substance, sans volonté.


Clique para ver a definição original de «zombi» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ZOMBI


bilimbi
bilimbi

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ZOMBI

zobi
zodiacal
zodiaque
zoé
zoécie
zoïde
zoïle
zoïque
zoïsite
zoïsme
zombie
zombifié
zon
zona
zonage
zonaire
zonal
zonalité
zonard
zonarde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ZOMBI

alibi
arbi
babi
bi
bibi
biribi
cagibi
fourbi
gourbi
grisbi
nabi
obi
pendjabi
rabbi
tabi
urbi et orbi
zobbi
zobi
bi
ébaubi

Sinônimos e antônimos de zombi no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZOMBI» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «zombi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de zombi

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ZOMBI»

zombi ectoplasme fantoche fantôme pantin revenant film lyrics musique ubisoft cranberries plante jeux paroles vidéo dailymotion zombi wiktionnaire deux orthographes zombie sont attestées bien seconde soit emprunt anglais applique pour puristes nbsp zombiu site officiel ubisoft® previous next caractéristiques snipe zombies titres plus attendus nouvelle console nintendo jeuxvideo imdb original title horror july your rating ratings from users reviews user nanarland chronique triste privilège avoir quasiment enterré carrière réputation lucio fulci jusque considéré comme maîtres horreur goblin tour chicago empty bottle taiga alex barnett minneapolis varsity theater fnac livraison gratuite dès

Tradutor on-line com a tradução de zombi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZOMBI

Conheça a tradução de zombi a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de zombi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zombi» em francês.

Tradutor português - chinês

僵尸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zombi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zombie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज़ोंबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غيبوبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зомби
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zumbi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বোকচন্দর
260 milhões de falantes

francês

zombi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zombie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zombie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゾンビ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

좀비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zombi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zombie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோம்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वतंत्रपणे निर्णय घेण्याची कुवत नसलेला असा मनुष्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zombi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zombie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zombie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зомбі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zombie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βρυκόλακας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zombie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zombie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zombie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zombi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZOMBI»

O termo «zombi» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.520 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zombi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zombi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «zombi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZOMBI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zombi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zombi» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre zombi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ZOMBI»

Descubra o uso de zombi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zombi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zombi
Joyce Carol Oates nous offre encore une fois avec Zombi la preuve de son immense talent. En donnant la voix à une âme des plus noires, elle plonge dans l’ignominie, et le lecteur avec elle de pénétrer l’innommable.
Joyce Carol Oates, 2011
2
Zombi blues
Gabriel est musicien et joue tous les soirs dans l'atmosphère enfumée des boîtes de jazz.
Stanley Péan, 1996
3
Le zombi démasqué
COMMENT DEVENIR ZOMBI ?MODE D'EMPLOI « Justement ! les zombis sont des personnes normales au début. Si tu me fais une vacherie, pour me récompenser, je t'efface sur cette terre ! Dans le Vaudou, on guérit le mal par le mal !
4
Créature de Donjons Et Dragons: Hippogriffe, Nain, Zombi, ...
Non illustre. Mises a jour gratuites en ligne. Extrait: Un hippogriffe, parfois orthographie hippogryph et hippogryphe, est une creature imaginaire volante.
Livres Groupe, 2010
5
Le Zombi Du Grand Perou Ed 1697
Le zombi du grand Perou, ou La comtesse de Cocagne / (par P.-C. Blessebois)Date de l'edition originale : 1697Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a la ...
Blessebois P. C., 2012
6
Animisme: Chamanisme, Zombi, Vaudou, Fęte de la Saint-Jean, ...
" Dans les dialectes v nes, shaman se dit ou .Ojun d signe le chamane chez les Yakoutes; il signifie "sauter, bondir, jouer."L' quivalent turc est kam d'o d rive en russe kamljat, "chamaniser," et ka...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2010
7
L'UNIVERS MAGICO-RELIGIEUX ANTILLAIS: ABC des croyances et ...
Cet ouvrage se présente sous la forme d'un lexique.
Geneviève Leti, 2001
8
Zombi a Chabine: roman
Mais il s'agit toujours, selon l'auteur, Henri Hazaël-Massieux, d'une pure et vraie fiction. Zombi a Chabine. Le Zombi de Chabine Miroir, Man Kabrit, exprime sans fard ses regrets dans un récit dont on chercherait vainement les clefs.
Henri Hazaël-Massieux, 2009
9
Mon grand frère le zombi
Florent et moi, on ne se parle pas. Je peux faire tout le bruit que je veux, il n'entend pas. Ce n'est pas facile, quand on a six ans, d'avoir un frère de dix-huit ans !
Denise Paquette, 2005
10
Zombi la mouche
Quand deux cadavres disparaissent sans laisser de trace de l'Institut médico-légal, Gabriel Lecouvreur ne peut rester de marbre.
Grégoire Forbin, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZOMBI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zombi no contexto das seguintes notícias.
1
Atlus se félicite du succès mondial de Shin Megami Tensei IV
... c'est à ranger dans la même catégorie que le succès du premier Bayonetta ou de Zombi U : succès modestes par la force du bac à soldes. «Nintendo-Difference, jul 15»
2
Promo chez Gamesplanet
En ce moment c'est: Arkham Knight, Mario 3d World, Zombi U, Bayonetta 1, Far Cry 3, Killer is dead, Oddworld new and tasty, gunpoint, Dragon ... «Gamekyo.com, jul 15»
3
Achat du mois
kenshuiin. Moi je te conseil fortement Zombi U, Bayonetta 2 et Splatoon. Les reste est tout aussi bon, mais je mettrais ceux la en prime abord. «Gamekyo.com, jul 15»
4
Premier concert ce soir pour le Chant des Moineaux à Pontoise …
Jeudi 30 juillet : Mac Abbé et le Zombi Orchestra. Ces zombies sanguinolents distillent une musique joyeuse et festive, à grand renfort de ... «La Gazette du Val d'Oise, jul 15»
5
Pontoise : le chant des Moineaux, tube de l'été
Changement de registre la semaine prochaine avec l'univers baroque et fantastique Mac Abbé et le Zombi Orchestra (M.A.Z.O.), déguisés en ... «Le Parisien, jul 15»
6
Paradone Games annonce Zombeer pour Wii U
[déconnecté], linkeau a écrit le 23 juillet � 20:58 : C'est moi ou c'est moche ? Puis ce concept de la bière... Zombi U fait déjà très bien le taf. «Nintendo Master, jul 15»
7
Resident Evil 2 : le remake amateur en approche
Là on peut viser et bouger en même temps (RE6) donc beaucoup trop simple alors que les Zombi eux sont comme dans RE2, ils avancent très ... «Gamekyo.com, jul 15»
8
Les islamistes massacrent les musulmans le jour de l'Aïd. Qui va …
... et fait entrer la réalité dans ses schémas insipides, qu'il a lui même définis. Il nous a inventé « le catholique zombi ». On l'a trouvé admirable. «AgoraVox, jul 15»
9
Courrier des lecteurs Les étudiants réunionnais sont inquiets
Je ressemblai à un Zombi aussi. Sauf que quand tu t'attends à avoir un certain montant et que tu ne l'as pas cela pénalise toujours. Surtout ... «Clicanoo, jul 15»
10
Dany Laferrière et la néocolonisation d'Haïti par la culture
C'est intéressant que Bissainthe emploie le terme « Zombi littéraire » [ou Zombie, Zonbi], pour désigner Laferrière lui-même. Dans l'imaginaire ... «AlterPresse-Haïti, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zombi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/zombi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z