Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bidonne" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIDONNE EM FRANCÊS

bidonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIDONNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bidonne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BIDONNE


baronne
baronne
bonne
bonne
championne
championne
cochonne
cochonne
colonne
colonne
conne
conne
couronne
couronne
donne
donne
gonne
gonne
maldonne
maldonne
mignonne
mignonne
nonne
nonne
patronne
patronne
personne
personne
piétonne
piétonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
toute-bonne
toute-bonne
wallonne
wallonne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BIDONNE

bicycliste
bidard
bidarde
bidasse
bide
bident
bidet
bidoche
bidon
bidonier
bidonner
bidonnier
bidonville
bidule
bief
bielle
biellette
bien
bien-aise
bien-aller

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BIDONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bonbonne
bourbonne
bourguignonne
brabançonne
bretonne
chaconne
cretonne
dragonne
espionne
garçonne
gasconne
lionne
onne
pomponne
pèse-personne
saxonne
sissonne
vigneronne

Sinônimos e antônimos de bidonne no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BIDONNE»

bidonne bidonner définition conjugaison passé composé suis bidonné nous sommes bidonnés vous êtes sont nbsp bidonne wiktionnaire prononciation anagramme imparfait impératif présent personne singulier tout geste bidon panthéon invalides caserne reuilly tabac coin queneau zazie dans métro nouvelles plongeur avec phoques météomédia samedi vidéaste jason neilus immortalisé beau moment celui amusé bébés quand marianne propos robert ménard valeurs déc pour elle déjà article mettant gravement cause équipe tabarot reportage

Tradutor on-line com a tradução de bidonne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIDONNE

Conheça a tradução de bidonne a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bidonne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bidonne» em francês.

Tradutor português - chinês

bidonne
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bidonne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bidonne
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bidonne
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bidonne
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bidonne
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bidonne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bidonne
260 milhões de falantes

francês

bidonne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bidonne
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bidonne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bidonne
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bidonne
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bidonne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bidonne
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bidonne
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bidonne
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bidonne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bidonne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bidonne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bidonne
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bidonne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bidonne
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bidonne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bidonne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bidonne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bidonne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIDONNE»

O termo «bidonne» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.362 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bidonne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bidonne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bidonne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIDONNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bidonne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bidonne» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bidonne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BIDONNE»

Descubra o uso de bidonne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bidonne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je me bidonne tu te bidonnes il se bidonne nous nous bidonnons vous vous bidonnez ils se bidonnent passé composé je me suis bidonné tu t'es bidonné il s'est bidonné nous nous sommes bidonnés vous vous êtes bidonnés ...
Pierre Elemento, 2011
2
Tome Quatrieme, Comprenant les Loix et Constitutions depuis ...
ENTRE les héritiers de la veuve Bidonne , appelans comme d'abus de la célébration de mariage d'entre le sieur de Castera, et encore interjetans sur le Barreau appel comme d'abus, en tant que besoin seroit , de prétendues dispenses ...
3
Loix et constitutions des colonies franc̜oises de l'Amérique ...
Du 10 Septembre i^Sf. Entre les héritiers de la veuve Bidonne, appelans comme d'abus de la célébration de mariage d'entre le sieur de Castera, et encore inter- jetans sur le Barreau appel comme d'abus, en tant que besoin seroit , de ...
Médéric Louis Elie Moreau de Saint-Méry, 1785
4
Revue Canadienne
Deux autres blessés étaient un peu plus loin, mais ceux-là fortement liés. Trois de mes malheureux compagnons dont Baptiste et moi pansions les malheureuses blessures, nageaient dans leur sang. Le Normand, le Gascon, Bidonne ...
5
Les Intérets des nations de l'Europe, dévelopés relativement ...
... de's cris in~~ discrets d'un corps de ville-mal instruit des vrais intérêts du. commerce 6c de l'avantage:général de lîEtatd La; même. sureté que la: bidonne;. par. la. forme. du. titre. au. créanciîr.t . ~ e: A de bonne foi contre le dol, ou la fuite  ...
6
Le mystérieux bébé du Titanic
Ce qui, bien entendu, rendit Spady encore plus hargneux. — Ces "Messieurs- Dames-de-la-Haute" font dans l'humour ! Font dans l'esprit ! ... Je ris ! ... Je me bidonne ! ... LE PETIT PERSONNEL SE BIDONNE!... hurla-t-il à la cantonade.
Joëlle Quentin-Doucet, 2006
7
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Valeurs numériques de la vitesse moyenne, et rapports des vitesses entre elles. 375 — Application dé la formule du mouvement permanent aux expériences xle M. Bidonne , sur les ressauts brusques produits par l'établissement des barrages  ...
8
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'eus bidonné, etc. — Plus-que-parf. J'avais billonné, etc. — Futur. Je bidonnerai, lu bidonneras, il bidonnera, nous bidonnerons, vous bidonnerez , ils bidonneront , i — Futur ant. J'aurai billonné, etc. — Sond. pres. Je bidonnerais , tu billonne ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
9
Bulletin de la Société archéologique, scientifique et ...
Etienne ne laissa pas d'héritiers de son nom, et sa succession, composée pour la majeure partie du fief de Villeprouvaire, fut partagée entre Pierre Juston et Je- hanne Bidonne, sa cousine germaine et sa cohéritière, femme de Gervaise ...
Société archeologique, scientifique et littéraire du Vendômois, Vendôme, 1864
10
Revue canadienne
Bidonne, d'un autre côté, (car le lecteur a sans doute reconnu que la mascarade qui avait causé une si grande terreur au louche, était une pure invention du gascon et de son ami pour débarrasser la paroisse de cet homme traître et méchant) ...
Alphonse Leclaire, 1872

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIDONNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bidonne no contexto das seguintes notícias.
1
[critique] Ted 2: cet ours est toujours aussi fou et déjanté. On l'adore …
Oui on se bidonne, on rit énormément et l'enchainement des gags est parfois assez incroyable. Au niveau des personnages Ted n'a rien perdu ... «Salles Obscures, jul 15»
2
Une fête à ne pas manquer!
On se bidonne toujours autant autour des blagues grivoises et des chicanes de couple, mais on vit un grand moment de bonheur grâce à une ... «GranbyExpress.com, jul 15»
3
Les filles les plus drôles du Web
GQ n'étant clairement pas la cible, on ne vous dira pas qu'on se bidonne devant ses sketchs, mais il faut reconnaitre que la jeune fille qui fait ... «GQ Magazine, jun 15»
4
Dans Schvartz en live, Loïc Schvartz pour de bon !
On se bidonne devant l'employé d'EDF qui souffle devant une éolienne, ou un autre qui fait tomber un panneau « chantier EDF sécurisé » sur ... «Unidivers, jun 15»
5
Douai : un atelier pour réapprendre à se bidonner, se marrer, se …
Le mari de Lydie se bidonne à côté de sa belle-mère. Le fou rire général dure vingt minutes et Gérard tente un retour au calme. En douceur, les ... «La Voix du Nord, jun 15»
6
Marine LE PEN bidonne de A à Z ce qui devait être une discussion …
Je suis triste de voir le nombre de personnes qui pensent que Marine Le Pen peut être une solution...je n'ai même plus envie de batailler pour ... «AgoravoxTv, jun 15»
7
Pourquoi Hitler est devenu l'incarnation du lol sur internet
... gars avec qui le tout internet se bidonne. Sur les sites humoristiques et les réseaux sociaux, l'homme à la petite moustache carrée est partout ... «Les Inrocks, jun 15»
8
Nouvelle Donne bidonne ses chiffres ….comme les autres
20/05/2015 – 08H00 ‑ Rennes (Breizh-info.com) ‑ Les partis politiques ont pour habitude de faire de la gonflette lorsqu'ils annoncent leurs effectifs. C'est le cas ... «Breizh Info, mai 15»
9
Gérald Dahan un Charentais à L'Olympia
Si les politiques ne rient pas toujours à ses blagues, le public, lui, se bidonne. L'humoriste affichait complet chaque soir pendant une semaine ... «Charente Libre, mai 15»
10
Joss Whedon a quitté Twitter pour être "au calme"
"whedon se bidonne", "whedon dessine des b...."," whedon s'est cassé un ongle","whedon a une idée". rico5050. Tu m'étonne qu'il veuille être ... «AlloCiné, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bidonne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bidonne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z