Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "biellette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIELLETTE EM FRANCÊS

biellette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIELLETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Biellette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIELLETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «biellette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de biellette no dicionário francês

A definição de haste no dicionário é uma haste de aço ou ferro fundido forjada, que, articulada nas suas extremidades em duas partes móveis, transmite, modifica ou não, a um movimento do outro. Outra vara de definição é derreter, seguindo um aquecimento anormal a antifricção que cobre o fim da haste.

La définition de biellette dans le dictionnaire est tige d'acier forgée ou de fonte, qui, articulée à ses extrémités sur deux pièces mobiles, transmet, en le modifiant ou pas, à l'une le mouvement de l'autre. Une autre définition de biellette est faire fondre, à la suite d'un échauffement anormal l'antifriction qui recouvre la tête de bielle.


Clique para ver a definição original de «biellette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BIELLETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BIELLETTE

bief
bielle
bien
bien-aise
bien-aller
bien-dire
bien-disant
bien-être
bien-faire
bien-fondé
bien-fonds
bien-manger
bien-parler
bien-pensant
bien-pensante
bien-tenant
bien-vieillir
bien-vivre
bien-voulu
bienfaisance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BIELLETTE

ailette
amulette
belette
bicyclette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinônimos e antônimos de biellette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BIELLETTE»

biellette direction megane arriere prix anglais barre stabilisatrice changement biellettes auto quand pourquoi bras relie crémaillère porte fusée roue directrice composée deux parties distinctes coût peugeot technicien parlé léger dans grave mais surveiller téléphoné nbsp biellette cher pieces mister vente chers facile commandez proposés plus grands leader pièces train suspension pages détachées barres définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes question mécanique quoi servent fait nommeplus souvent rotule permet articulation avant trouve interieure petite tige rigide dotée anglaise linguee très nombreux exemples phrases

Tradutor on-line com a tradução de biellette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIELLETTE

Conheça a tradução de biellette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de biellette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biellette» em francês.

Tradutor português - chinês

竿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rod
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قضيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стержень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

haste
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যষ্টি
260 milhões de falantes

francês

biellette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rod
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stange
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

막대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rod
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gậy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கம்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çubuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

asta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pręt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стрижень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tijă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ράβδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biellette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIELLETTE»

O termo «biellette» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.893 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «biellette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de biellette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «biellette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIELLETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «biellette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «biellette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre biellette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BIELLETTE»

Descubra o uso de biellette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biellette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'épreuve de Mathématiques en PSI, Volume 2: Concours ...
Un module changeur comporte : - un support (repère 1) en liaison encastrement avec la coulisse (repère 0), - un vérin pneumatique double effet constitué d'un corps de vérin (repère 2) et d'une tige de vérin (repère 3), - une biellette de ...
Bruno Despres, Olivier Lafitte, 1999
2
Transmission et freinage: Notions de base
Notions de base Serge Picard. Fonctionnement du rattrapage automatique d' usure (de type Bendix) (figure 9) Lorsqu'on freine, les segments s'écartent. Le jeu ”I”, entre le crochet de la biellette de frein à main et le bord de son logement dans  ...
Serge Picard, 2000
3
Cours de régulation pneumatique
3) Déconnecter la biellette d'accouplement de l'élément de mesure et fixer la plume avec du papier collant au milieu de l'échelle . 4) Ouvrir le robinet d'action intégrale (sur 6 répétitions minute) , 5) Placer une tige de diamètre 1,2 mm dans les ...
Y. Lacombe, 1980
4
Dynamique du véhicule: modélisation des systèmes complexes
Supposons que l'extrémité de la biellette de direction liée à (S3) soit fixée enf5. Cherchons le centre de courbure de la trajectoire def5. Il est sur I31 f5 dont nous désignerons la droite support par ∆. Prenons comme couple de points C5f5. Les  ...
Jean-Pierre Brossard, 2006
5
Turbomachines hydrauliques: choix illustré de réalisations ...
choix illustré de réalisations marquantes Pierre Henry. Les aubes directrices, à 3 paliers, sont en acier inoxydable coulé G - X5 Cr Ni 1 3.4 (fig. 2). Le système de protection est classique avec une biellette de rupture pour une paire d'aubes (fig  ...
Pierre Henry, 1992
6
Bulletin
Pour définir dynamiquement l'équipage nous désignerons par : P la masse du piston de biellette, B la masse de la biellette, /, la distance du centre de gravité de la biellette à l'articulation G de celle-ci, k le rayon de giration de la biellette ...
Association technique maritime et aéronautique, 1936
7
Le Génie civil
Biellette et ressort transmettent au châssis les réactions de la roue avant, sans l' intervention d'aucune bielle de réaction. La voiture Amilear, type Compound, à traction avant, possède un essieu avant composé (fig. 12), où le corps d'essieu est ...
8
Connaître les armes et les munitions
Le verrouillage s'effectue par tenons et mortaises supérieures et est actionné par une biellette de translation. Une fraction de seconde après le départ du coup, le canon, mis en position basse par la biellette, s'efface, laissant la culasse (ou ...
Philippe Peseux, 2013
9
L'opticien-lunetier – Guide théorique et pratique (2e ed.)
{C}= {59} Figure 5 Sous-ensemble cinématique {C} du pupillomètre La manivelle 60 est en liaison pivot avec la biellette 59 (sous-ensemble {C}) par l'intermédiaire du maneton 69. Le mouvement de rotation de la manivelle 60 est transformé ...
KOVARSKI, 2009
10
Les gens d'usine: 50 ans d'histoire à Peugeot-Sochaux
LE POSTE 322 DIT « RENFORT DE PLANCHER » : LISTE DES OPÉRATIONS À EFFECTUER Poste « Renfort de plancher arrière » - compostage de la feuille de contrôle de fixation / biellette anti-couple droit - compostage de la feuille de ...
Nicolas Hatzfeld, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIELLETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo biellette no contexto das seguintes notícias.
1
Hondschoote: les équipages de motos anciennes étaient au rendez …
... un modèle complètement rénové dont le châssis ressemble a celui d'une voiture, avec une biellette de direction. Des Triumph, Renato Gillet, ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
Essai Lapierre Overvolt SX 800 - Big Bike Magazine
... un axe de roue arrière placé sur les haubans (suspension Horstlink), ces derniers venant actionner la biellette qui comprime l'amortisseur. «Big Bike Magazine, jul 15»
3
Commençal2015 Supreme DH V3 Comp Origin 650 Marzocchi
Cadre : Foxy Stealth full Carbon Structure, Zero Suspension System, Forward Geometry, biellette supérieure en aluminium One piece Monoblock, axe arrière ... «Big Bike Magazine, jul 15»
4
Commençal2015 Cadre Meta HT AM 650B
... Forward Geometry, axe arrière 12x142mm, colonne de direction conique, biellette supérieure One piece Monoblock, boitier de pédalier BSA, passage interne ... «Big Bike Magazine, jul 15»
5
Garantie : Garantie à vie
... Forward Geometry, axe arrière 12x142mm, colonne de direction conique, biellette supérieure One piece Monoblock, boitier de pédalier BSA, passage interne ... «Big Bike Magazine, jul 15»
6
ANNONCE MAZDA 3 MPS D'OCCASION
... vidange boîte et diff glissement limité, biellette barre stab arrière neuve, vidange + filtre tous les 10 000 km TBE, strictement d\'origine. «L'Automobile Sportive, jul 15»
7
VTT Lapierre 2016
... de cette année gagnent 500 gr par rapport à la mouture 2015, étant donné que le triangle arrière et la biellette passent aussi en composite. «Big Bike Magazine, jun 15»
8
Tout ce qu'il faut savoir sur les nouveautés moto tout-terrain 2016
A l'arrière, de nouveaux réglages sont étrennés, ainsi qu'une biellette optimisée sur la 450. Côté moteur, la "4 et demi" ne connaît aucun ... «Moto-Net, jun 15»
9
Fête des pères: le vélo en jet-selle
En vélolangue, la potence est cette biellette horizontale fixée au tube plongeur de la fourche et soutenant le cintre du guidon d'une bicyclette. «Le Figaro, jun 15»
10
Sardaigne: Ogier en tête à l'issue de la deuxième journée
Heurtant une pierre à l'avant-gauche, il cassait une biellette de direction dans l'ES18 et abandonnait de nouveau 14 secondes à Ogier. «francetv sport, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biellette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/biellette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z