Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bidet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIDET EM FRANCÊS

bidet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIDET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bidet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIDET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bidet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bidet no dicionário francês

A definição de bidé no dicionário é pequeno cavalo de posto, robusto e vigoroso, que montou os correios; pequeno cavalo de sela ou cavalo de esboço. p. ext. muitas vezes pej. cavalo.

La définition de bidet dans le dictionnaire est petit cheval de poste, trapu et vigoureux, que montaient les courriers; petit cheval de selle ou de trait. p. ext. souvent péj. cheval.


Clique para ver a definição original de «bidet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BIDET


barodet
barodet
baudet
baudet
cadet
cadet
fadet
fadet
farfadet
farfadet
godet
godet
grandet
grandet
lézardet
lézardet
muscadet
muscadet
nordet
nordet
verdet
verdet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BIDET

bicorne
bicot
bicycle
bicyclette
bicycliste
bidard
bidarde
bidasse
bide
bident
bidoche
bidon
bidonier
bidonne
bidonner
bidonnier
bidonville
bidule
bief
bielle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BIDET

banquet
budget
cabinet
cet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

Sinônimos e antônimos de bidet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BIDET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bidet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bidet

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BIDET»

bidet bourrin canasson cheval cuvette mule mulet postier définition toilette anglais comment utiliser quoi sert escamotable castorama bidet abattant lave mains leroy merlin découvrez tous produits leroymerlin retrouvez large choix marques références meilleur prix wiktionnaire louis commençait monter petit demanda permission aller revue gendarmes saint simon peut être nbsp wikihow vous voyagez europe amérique latine moyen orient asie chine avez bonnes chances dans selle bidets suspendu sanitaires céramique jacob delafon grand dimensions dessins techniques fichiers architecte définitions larousse ainsi citations section_expression conjugaison jacques activité marchande produit richesse revenu note propos thèse jean marie harribey contretemps janvier alexandra centre

Tradutor on-line com a tradução de bidet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIDET

Conheça a tradução de bidet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bidet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bidet» em francês.

Tradutor português - chinês

净身
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bidé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bidet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bidet
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيديت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

биде
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bidê
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bidet
260 milhões de falantes

francês

bidet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bidet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bidet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビデ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비데
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bidet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bidet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பைடேட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बिडेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bide
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bidè
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bidet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

біде
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bideu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπιντές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bidet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bidé
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bidet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bidet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIDET»

O termo «bidet» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.964 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bidet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bidet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bidet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIDET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bidet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bidet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bidet

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «BIDET»

Citações e frases célebres com a palavra bidet.
1
Hervé Lauwick
Les Anglaises adorent les chevaux mais elles semblent ignorer le bidet.
2
Miguel Zamacoïs
Bidet : petit cheval qui n'a pas de tête mais autant de derrières que l'on veut.
3
Emil Michel Cioran
Vitalité de l'amour : on ne saurait médire sans injustice d'un sentiment qui a survécu au romantisme et au bidet.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BIDET»

Descubra o uso de bidet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bidet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
John Rawls et la théorie de la justice
Le moujik de Chagall, qui s'avance parmi les fleurs, a-t-il en tête la cité idéale ?
Jacques Bidet, Annie Bidet-Mordrel, 1995
2
Le catalogue de la chanson folklorique française
32. l A CHEVAL SUR MON BIDET - 2 Quand il trotte, il fait des pets. — 3 Prout, prout, prout cadet! (18) BELGIQUE: • l — 2 — Proute! en v'là un — Proute! en v'là deux — Proute! proute! proute — Les v'là toutes! «l. 0. Colson, Wallonia. Liège ...
Conrad Laforte, 1987
3
Reponses Bain
Les plus grands designers ont œuvré pour son relooking : Alessi, Philippe Starck, Ross Lovegrove (Vitra), Antonio Citterio (pour Allia)... Le blanc reste dominant mais pour mieux s'inscrire dans la modernité, le bidet va jusqu'à s'habiller de vert  ...
4
La bête noire: à la recherche du cheval parfait
«Le marchand de chevaux normand» caricature de C. Vernet L'artiste a donné un type arabe manifeste à ce «bidet d'allure» portant le marchand en campagne. Le Trésor de la langue française, dictionnaire de la langue du xix- et du XXe ...
Bernadette Lizet, 1989
5
On a marché sur la terre
Bidet : Génio, c'est le "Grain de beauté", c'est Suzy ! (Surveillant le paysage) C'est là ? Gaétan : Oui, à quarante kilomètres. Bidet (paniqué) : Il faut que je réfléchisse. Et là, c'est quoi ? Gaétan : Je te l'ai déjà dit. ... Tu as un nom ? Bidet : Bidet ...
François Cervantès, Muriel Benazeraf, 1992
6
"La France littéraire", ou Dictionnaire bibliographique des ...
Punk, F. Bidet, 1828, in-8 de 12 pag. , 1 fr. , —-—- Lettre à M. Stapfer sur le système «le Kant, et sur le « Problème de l'esprit humain. » Paris , F. Bidet, 1827, in-8 de 20 pages, 1 fr. En réponse à une critique savante et un éloge motivé de la  ...
Joseph Marie Quérard, 1833
7
Faire Faire
Lavabo ou lave-main sur console (sans la console) u 113,78 118,17 121,55 142, 86 • Deux consoles de lavabo u 38,83 40,30 41,43 48,53 • Colonne avec crochet (pied) u 11,92 12,29 12,57 14,35 • Colonne seule u 2,92 3,03 3,12 3,67 • Bidet ...
8
Oeuvres complètes de Sterne
LE BIDET. Ces petites affaires ne furent pas sitôt ajustées, que je montai dans ma chaise, très-content de touteeque j'avais fait à Mon- treuil... Lafleur, avec ses grosses bottes, sauta sur un bidet... Il s'y tenait aussi droit et aussi heureux qu'un  ...
Laurence Sterne, Michel, 1838
9
Faire Faire
... d'une colonne lavabo U 10,34 10,44 11,06 13,01 Remplacement d'un bidet au sol ou suspendu U 25,37 25,60 27,12 31,92 Remplacement des vis de fixation d' un bidet U 18,49 18,63 19,58 22,58 entretien Réparation d'un éclat sur lavabo, ...
10
Dictionnaire de l'Académie française
BID BIDET, s. m. Petit cheval. Monter sur un bidet. Acheter un petit bidet. Double bidet. Bidet plus grand et plus renforcé que les bidets ordinaires. Bidet, dans les Postes aux chevaux, se dit d'Un petit cheval que montent les courriers, les ...
Académie française, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIDET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bidet no contexto das seguintes notícias.
1
Randonnées. La signalétique améliorée - Theix - Le Télégramme …
L'ensemble des acteurs en réunion mercredi : les municipalités de Theix (Aristide Bidet) et Sulniac (Jean Le Cadre), les services techniques ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Petites annonces - La Tribune de Tours
Vds 1 lavabo avec robinetterie ; WC complet blanc ; bidet complet blanc ; évier neuf alu + robinetterie, 100€ le tout. 06 61 07 44 23. «La Tribune de Tours, jul 15»
3
"Ritals", la web-série des Italiens de Paris
... pour la France. Et dès le premier épisode, les voici confrontés à un problème de taille : l'absence de bidet dans les appartements parisiens. «Grazia, jul 15»
4
Une semaine en Hollandie, #121
Et le bidet andalou qui fait o(ri)ffice de maire de Paris aime beaucoup… Tout va très bien, Madame la marquise… Paris toujours, la chaussette ... «24heuresactu.com, jul 15»
5
Les Inrocks - Quand Causeur s'attaque aux féministes : les 10 …
Porte de la salle de bains ouverte, elle lavait son machin dans le bidet. Adios! Je renfilai mon manteau et déguerpis. (…) Dans la rue, je ... «Les Inrocks, jul 15»
6
Jean-Pierre Léaud et Chantal Goya défrisent le Sofilm Summer Camp
Alors je m'étais cachée sous le bidet, et Marlène repassait plusieurs fois en se faisant une frange pour se faire passer pour moi. Godard s'en ... «Télérama.fr, jul 15»
7
résultats des baccalauréats généraux LITTERAIRE
... Berne Dylan, Bertrand Alexanne (B), Besly Eva (AB), Bibard Marine, Bidet Margot, Bihan Charlelie (AB), Billard Chloé (B), Billard Constance ... «la Nouvelle République, jul 15»
8
résultats des baccalauréats professionnels
... Augras Anna, Badet Mallaurie (AB), Baujean Cloé, Beommensath Audrey, Bidet Cassandra, Boisrame Valentin, Bouillot Eva, Boursat Elodie, ... «la Nouvelle République, jul 15»
9
15 ans après les faits, un complice dans la création de l'euro s'exprime
... ils ont donné tout pouvoir aux multinationales, lobbies banquaires et les espèces de raclures de bidet politiciennes, dans la hâte parce qu'ils ... «AgoravoxTv, jul 15»
10
Intermarché ouvert le dimanche. Six mois après, moins d'inquiétude
"Il n'y a pas de baisse d'activité de remarquée alors, pour le moment, on ne voit pas l'utilité d'ouvrir le dimanche", précise Hervé Bidet, gérant ... «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bidet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bidet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z