Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "maldonne" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MALDONNE EM FRANCÊS

maldonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALDONNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Maldonne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MALDONNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «maldonne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Maldonne

Maldonne

Maldonne é o título de várias obras: ▪ Maldonne, curta-metragem francesa de Henri Verneuil ▪ Maldonne, filme francês de Sergio Gobbi ▪ Maldonne, um telefilme francês de Patrice Martineau. Maldonne est le titre de plusieurs œuvres : ▪ Maldonne, court-métrage français de Henri Verneuil ▪ Maldonne, film français de Sergio Gobbi ▪ Maldonne, téléfilm français de Patrice Martineau.

definição de maldonne no dicionário francês

A definição de maldonne no dicionário é erro na distribuição de cartões. Erro, mal-entendido.

La définition de maldonne dans le dictionnaire est erreur dans la distribution des cartes. Erreur, malentendu.

Clique para ver a definição original de «maldonne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MALDONNE


baronne
baronne
bidonne
bidonne
bonne
bonne
championne
championne
cochonne
cochonne
colonne
colonne
conne
conne
couronne
couronne
donne
donne
gonne
gonne
mignonne
mignonne
nonne
nonne
patronne
patronne
personne
personne
piétonne
piétonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
toute-bonne
toute-bonne
wallonne
wallonne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MALDONNE

malaxage
malaxation
malaxer
malaxeur
malayo-polynésien
malchance
malchanceuse
malchanceux
malcommode
malcontent
male
mâle
malédiction
maléfacteur
maléfice
maléficiant
maléficié
maléficier
maléficieusement
maléficieux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MALDONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bonbonne
bourbonne
bourguignonne
brabançonne
bretonne
chaconne
cretonne
dragonne
espionne
garçonne
gasconne
lionne
onne
pomponne
pèse-personne
saxonne
sissonne
vigneronne

Sinônimos e antônimos de maldonne no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MALDONNE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «maldonne» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de maldonne

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MALDONNE»

maldonne bêtise bévue erreur quiproquo signification définition film streaming chanson replay zouk machine maldonne titre plusieurs œuvres court métrage henri verneuil dans distribution wiktionnaire prononciation anagramme libre faut recommencer partie définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp music stopped comme arme main marche creve vida loca rude boys girls malentendu jacques demande germaine était contre façon désirs pipés ressemblance reverso voir aussi madone malhonnête mahonne matonne expression conjugaison exemple usage

Tradutor on-line com a tradução de maldonne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALDONNE

Conheça a tradução de maldonne a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de maldonne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maldonne» em francês.

Tradutor português - chinês

maldonne
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maldonne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

maldonne
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

maldonne
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

maldonne
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

maldonne
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maldonne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

maldonne
260 milhões de falantes

francês

maldonne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

maldonne
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

maldonne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

maldonne
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

maldonne
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maldonne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

maldonne
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

maldonne
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

maldonne
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maldonne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maldonne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maldonne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

maldonne
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maldonne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

maldonne
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maldonne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maldonne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maldonne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maldonne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALDONNE»

O termo «maldonne» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.023 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «maldonne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maldonne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «maldonne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MALDONNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «maldonne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «maldonne» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre maldonne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MALDONNE»

Descubra o uso de maldonne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maldonne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Maldonne des sleepings
'Dans les trains de nuit, mon boulot, c'est le sommeil des autres.
Tonino Benacquista, 2012
2
Maldonne
Roman psychologique (intime). Roman d'amour.
Mikaël Ollivier, 2006
3
Maldonne: une vie : [roman]
" Quand elle se réveilla ce matin-là, Edith vit sa sœur agenouillée de l'autre côté des lits jumeaux, sa chevelure défaite l'air d'une petite fille éplorée.
Rosemarie Werner, 2002
4
Le Lit vertical
Maldonne. Le disque sanglant du soleil, suspendu à un fil invisible, flottait entre ciel et terre comme un gigantesque lampion qu'on aurait oublié d'éteindre après la fête. Quelques bandes de nuages effilochés, teintés d'un reflet d'incendie, ...
Gus Rongy
5
Feuilles voyageuses
Maldonne. En arrivant à l'aérogare internationale d'Haneda16, en ce mois de novembre brumeux, j'aperçois la haute silhouette de Jacques, l'attaché commercial, venu m'accueillir. C'est mon deuxième voyage au Japon. C'est aussi le ...
Julien Arnaud
6
Maldonne à Redon
C'est l'ascension sociale sans faille d'un homme particulièrement brillant qui va s'arrêter avec le terrible accident dans lequel succombe Willy Mernel.
Firmin Le Bourhis, 2010
7
Revue des deux mondes
maison se découvrit tout entiére,plus large que haute, enveloppée par les deux branches de l'allée qui devaient se rejoindre au-delà. M. Maldonne traversa un vestibule, poussa une porte à gauche, et, s'eflaçant le long du mur : — Mon cher  ...
8
Revue des deux mondes
M. Maldonne traversa un vestibule, poussa une porte à gauche, et, s'eflaçant le long du mur : — Mon cher monsieur, dit-il, vous ai-je trompé? Sur la cheminée, au fond de l'appartement, un aigle, le cou tendu, déployait ses ailes immenses.
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1891
9
La revue des deux mondes
maison se découvrit tout entière,plus large que haute, enveloppée par les deux branches de l'allée qui devaient se rejoindre au-delà. M. Maldonne traversa un vestibule, poussa une porte à gauche, et, s'eflaçant le long du mur : — Mon cher  ...
10
Fièvres dans Hach-Médine
Ce roman met en scène une population bigarrée : une voyante, un fou de village, un fossoyeur, un écrivain et un peintre qui vivent leurs statuts comme une maldonne, comme de mauvais rôles dans un théâtre où sommeille l'hydre.
Hafedh Djedidi, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALDONNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maldonne no contexto das seguintes notícias.
1
Affaire Sun Tan: le directeur des enquêtes de l'ICAC interpellé …
Dans sa déposition, Showkutally Soodhun a précisé que depuis six mois, beaucoup d'enquêtes ont été référées au CCID pour établir s'il y a eu maldonne. «L'express.mu, jul 15»
2
Après l'affidavit du DPP : Bhadain et Soodhun ripostent
Depuis six mois, nous référons des cas où il y aurait eu maldonne à l'Icac et au CCID. Cela en vertu de l'article 144 de la PoCA. C'est notre ... «Le Defi Media Group, jul 15»
3
Affaire MDFP : Fong Weng-Poorun s'explique
Les enquêteurs pensent qu'il y a eu maldonne dans les procédures ayant abouti à certains contrats, notamment à celui alloué à la femme ... «Le Defi Media Group, jul 15»
4
Subvention – Chauffe-eau solaires : Deux jours pour se faire …
La DBM insiste qu'il n'y a pas de risques de maldonne. Toutes les applications sont stockées sur un serveur qui se trouve à l'étranger et ... «Le Defi Media Group, jul 15»
5
Vente des filiales de la BAI: journée décisive pour plus d'un millier d …
... et suivent de près les manigances de part et d'autre. Ils se tiennent prêts à passer à l'action en cas de maldonne», prévientAshok Subron. «L'express.mu, jul 15»
6
Affaire Dufry: Doreen Fong Weng-Poorun entendue au Central CID
La police estime qu'il y aurait eu maldonne dans l'allocation de ce contrat. En outre, l'ex-femme d'affaires, Nandanee Soornack, aurait ... «LeMatinal, jul 15»
7
MPCB: affidavit du CCID dans l'enquête sur des prêts toxiques
Y a-t-il eu maldonne dans l'octroi par la MPCB de prêts toxiques à plusieurs proches du PTr ? C'est ce que souhaite déterminer le Central ... «L'express.mu, jul 15»
8
Allocation de contrats par l'Assemblée régionale:Johnson Roussety …
Pour sa part, Daniel Speville a dénoncé ce qu'il estime être une maldonne dans le projet de dessalement. «Kontra ti fer avek enn kontrakter, ... «L'express.mu, jul 15»
9
Enquête Dufry/Frydu: Des témoins appelés à déposer bientôt
La police estime qu'il y aurait eu maldonne dans l'allocation de ce contrat. En outre, l'ex-femme d'affaires, Nandanee Soornack, aurait ... «LeMatinal, jul 15»
10
Modification du règlement de l'AN : 7 députés demandent l …
Sept députés ont écrit au président de l'institution pour demander l'annulation du vote parce qu'il y a eu maldonne. Voici la lettre : Monsieur ... «Ferloo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maldonne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/maldonne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z