Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "binoclard" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BINOCLARD EM FRANCÊS

binoclard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BINOCLARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Binoclard pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BINOCLARD EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «binoclard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de binoclard no dicionário francês

A definição de binoclard no dicionário é quem usa óculos ou binocles.

La définition de binoclard dans le dictionnaire est qui porte des lunettes ou binocles.


Clique para ver a definição original de «binoclard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BINOCLARD


babillard
babillard
billard
billard
braillard
braillard
brouillard
brouillard
chevillard
chevillard
couillard
couillard
débrouillard
débrouillard
foulard
foulard
gaillard
gaillard
lard
lard
malard
malard
molard
molard
mollard
mollard
mulard
mulard
nullard
nullard
paillard
paillard
pillard
pillard
poulard
poulard
roublard
roublard
vieillard
vieillard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BINOCLARD

binage
binaire
binard
binarité
binauriculaire
biner
binet
binette
bineur
bineuse
bing
biniou
binoclarde
binocle
binoculaire
binôme
binot
bio
bio-bibliographie
bio-bibliographique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BINOCLARD

bataillard
bouillard
colin-maillard
coquillard
corbillard
faiblard
feuillard
gueulard
lollard
oreillard
pantouflard
patouillard
pelard
pouillard
raillard
reniflard
souillard
taulard
trouillard
vicelard

Sinônimos e antônimos de binoclard no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BINOCLARD» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «binoclard» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de binoclard

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BINOCLARD»

binoclard lunetteux binoclard définition dans porte verres wiktionnaire prononciation anagramme libre était petit regard malicieux définitions binoclarde larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp mediadico personne reverso voir aussi binoculaire binard binocle bocard expression exemple usage contraire wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit zone cobra râleur plutôt violent bagarreur plusieurs fois avait attirerait pépins avec pourquoi parce alexandria sensagent dérivés analogique notre ligne conjugaion détective juil voici blog officiel meilleure parodie conan balzac petite tailleuse chinoise etudier trouvez toutes informations

Tradutor on-line com a tradução de binoclard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BINOCLARD

Conheça a tradução de binoclard a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de binoclard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «binoclard» em francês.

Tradutor português - chinês

戴眼镜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

con gafas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bespectacled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऐनकवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واصي على شىء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

носящий очки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

óculos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চশমা পরা
260 milhões de falantes

francês

binoclard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkaca mata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bebrillte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

眼鏡をかけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안경을 끼는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bespectacled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đeo kính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூக்குக் கண்ணாடி அணிந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चष्मा लावलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gözlüklü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

occhialuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w okularach
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

носить окуляри
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ochelarist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bespectacled
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bebrilde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bespectacled
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bebrillede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de binoclard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BINOCLARD»

O termo «binoclard» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 44.885 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «binoclard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de binoclard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «binoclard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BINOCLARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «binoclard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «binoclard» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre binoclard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BINOCLARD»

Descubra o uso de binoclard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com binoclard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Binoclard et Dubalai, bonshommes de neige
" Je suis le plus beau et le plus important bonhomme de neige de tout le pays ! " avait dit Binoclard à Dubajai. Et toute la nuit, ils s'étaient chamaillés.
Hanspeter Schmid, 1995
2
Balzac et la Petite Tailleuse chinoise de Dai Sijie (Fiche ...
Sur le chemin du retour, les deux protagonistes font halte dans le village du Binoclard, lui aussi en rééducation. Alors qu'il cherche un pull dans la chambre de ce dernier, le narrateur découvre sous le lit une valise fermée à clé. Le narrateur et ...
Lauriane Sable, lePetitLittéraire.fr,, 2011
3
Mon tueur à gage
autant que lui. Il est vrai que le pauvre type est sous-alimenté comme beaucoup de ses concitoyens. Le binoclard a décidé de nous accompagner ; il pense pouvoir être plus utile libre, même en exil. Il va arracher une planche du plafond et se ...
Rahar
4
Tout Burma: L'intégrale des 28 romans
C'était un râleur, plutôt violent et bagarreur, et, plusieurs fois, on lui avait dit qu'il s 'attirerait des pépins, avec son Binoclard. Pourquoi ? Parce que ce Binoclard était aussi cinglé que son maître et qu'il hurlait à la lune que ça n'était pas permis .
Léo MALET, 2012
5
L'instant d'après
Le binoclard, quise tenait danslevilainjardinet devant la maison, légèrement àl' écart d'une poignée d'agents en uniforme, fumaitun petitcigare. Apercevant d' abordSilver, il levala main, puis me reconnut dans la foule.Impossible dedéchiffrer ...
Claire Seeber, 2011
6
Le Rock Pour les Nuls
Buddy. Holly,. le. binoclard. romantique. Encore un destin brisé précocement : dixhuit petits mois d'enregistrements et de scène, entre 1956 et 1957, et Buddy Holly quitte ce monde, en laissant derrière lui un rock recomposé ! Chanteur ...
Nicolas DUPUY, 2012
7
Cinéma; l'avant-scène
Plan rapproché sur le Binoclard désorienté, cherchant de la pointe du pied ses lunettes au fond de la boue. Le Binoclard Putain ! Salopard ! Je vais te tuer ! 269. Suite du plan moyen sur les trois jeunes gens et la bête. Luo et Ma ont plongé ...
Francesco Rosi, 2002
8
Un croque-mort nommé Nestor
que ce Binoclard était aussi cinglé que son maître et qu'il hurlait à la lune que ça n'était pas permis. Au fait, pourquoi l'appelaiton Binoclard ? Parce que ses poils noirs, autour des yeux, dessinaient comme des lunettes. Ah ? Bien ! Avaitil à se ...
Léo MALET, 2012
9
Le commandant Ramon: un Valaisan, chef de maquis en Ligurie
Le Binoclard arrivait, portant pour la descente sa boîte verte dans le dos. - Ça n'a pas trop mal marché, dit-il. Le sergent ne se souvenait pas de ma cousine, et il aurait pu se poser des questions, mais le saucisson a tout arrangé. - Tu lui as ...
Bojen Olsommer, 1984
10
Confession d'un hypocondriaque
Ils me valurent de surcroît l'affectueux surnom de Binoclard de la part de mes camarades de classe, terrible manque d'imagination au demeurant car ce sobriquet était très usité à l'époque, en seconde position derrière Serpent à Lunettes.
Christophe Ruaults, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BINOCLARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo binoclard no contexto das seguintes notícias.
1
Ce soir à la télé : on mate "Mammuth" et "L'Auberge espagnole …
Le duo formé par le cinéaste binoclard et la sublime Scarlett Johansson, sorte d'alter ego du metteur en scène, fait mouche et traverse avec ... «AlloCiné, jul 15»
2
Avignon : Alors ? Vous avez écrit des méchancetés !
Et le binoclard de répliquer: «On me l'a dit. Je ne sais pas. C'est sur les réseaux sociaux.» Voilà bien les artistes. Ils ne lisent pas. Et surtout ... «Le Figaro, jul 15»
3
Amanda Peterson : l'héroïne de L'Amour ne s'achète pas est décédée
... binoclard Ronald (Patrick Dempsey, le futur Docteur Mamour de Grey's Anatomy) et se faire passer pour sa copine afin de devenir populaire. «Premiere.fr Cinéma, jul 15»
4
Les Eurocks en version hot
Le jeune binoclard donne tout, harangue la foule, l'électrise et ramène les Eurockéennes à leurs fondamentaux : le rhythm'n'blues intemporel. «L'Alsace.fr, jul 15»
5
Stuart Little : on a retrouvé le gamin binoclard et c'est devenue une …
Stuart Little : on a retrouvé le gamin binoclard et c'est devenue une bombe. 03/07/2015 - 11h44. 0; Partager sur : 0. Toutes les photos (7)Toutes les photos (7). «Premiere.fr Télé, jul 15»
6
Daniel Radcliffe et Paul Dano, réunis dans un film déjanté
Il arrive doucement mais sûrement à s'éloigner de son image de sorcier binoclard. Depuis la fin de la saga Harry Potter, Daniel Radcliffe fait ... «Be.com, jul 15»
7
Test de Yoshi's Woolly World sur Wii U : une aventure cousue de fil …
Heureusement, deux dinos parviennent à échapper au coup de baguette magique du sorcier binoclard et se mettent à sa poursuite pour libérer ... «PureBreak, jun 15»
8
Rock Werchter J1: family business
Originaire de Birmingham (en Alabama, pas en Angleterre), le groupe de soul emmené par Paul Janeway, un binoclard rondouillard sorte de ... «Le Vif, jun 15»
9
Ezra Miller pourrait rejoindre le spin-off d'Harry Potter intitulé Les …
Mais que les fans de la saga ne s'enthousiasment pas trop vite, aucune chance de voir le magicien binoclard apparaître dans Les Animaux ... «ÉcranLarge.com, jun 15»
10
MacBook Pro Retina 15" : la petite astuce pour gonfler les perfs de …
Tu confonds le cliché du geek et celui du nerd : le nerd est le binoclard asocial fort en maths et fan de trucs obscurs alors que le geek est bien ... «Mac4ever, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Binoclard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/binoclard>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z