Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "souillard" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOUILLARD EM FRANCÊS

souillard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUILLARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Souillard e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOUILLARD EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «souillard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de souillard no dicionário francês

A definição de souillard no dicionário é pessoa impura ou atribuída a tarefas domésticas confusas. buraco perfurado em uma pedra para permitir a passagem para a água, ou para receber a queda; p. ext. A própria pedra assim perfurada.

La définition de souillard dans le dictionnaire est personne malpropre ou affectée à des travaux domestiques salissants. trou percé dans une pierre soit pour livrer passage à l'eau, soit pour en recevoir la chute; p. ext. la pierre elle-même ainsi percée.


Clique para ver a definição original de «souillard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOUILLARD


babillard
babillard
bataillard
bataillard
billard
billard
bouillard
bouillard
braillard
braillard
brouillard
brouillard
chevillard
chevillard
colin-maillard
colin-maillard
corbillard
corbillard
couillard
couillard
débrouillard
débrouillard
feuillard
feuillard
gaillard
gaillard
mollard
mollard
nullard
nullard
paillard
paillard
pillard
pillard
raillard
raillard
trouillard
trouillard
vieillard
vieillard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOUILLARD

souhaitable
souhaité
souhaiter
souhaiteur
souhaiteuse
souil
souillant
souillarde
souillasse
souillat
souille
souillé
souiller
souilleur
souillon
souillonner
souillonnerie
souillonnet
souillonnette
souillure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOUILLARD

badouillard
béquillard
chevrillard
coquillard
fripouillard
grenouillard
lollard
nasillard
oreillard
patouillard
patrouillard
piaillard
pouillard
rondouillard
scribouillard
tortillard
treillard
vasouillard
vétillard
égrillard

Sinônimos e antônimos de souillard no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOUILLARD» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «souillard» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de souillard

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOUILLARD»

souillard bourbier souille souillon franck définition david yvette souillard définitions dérivés analogique dans internaute trou écoulement eaux larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire prononciation anagramme avec grille amovible anti éclaboussures évacuation popularité généalogie origine tout apprendre patronyme construire arbre généalogique famille geneanet découvrez recherchez ancêtres réalisez votre ligne alain savoir directeur général sept fiche biographique brico dépôt monde centaines autres fiches professionnels peintures nouvelle diapo toutes secondes orange atelier venelle prieuré jugon lacs jean adresse téléphone pagesblanches annuaire trouvez coordonnées particuliers noms cette carte affiche répartition département france exemple voit dessous plus ayant pour couverture entreprises

Tradutor on-line com a tradução de souillard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOUILLARD

Conheça a tradução de souillard a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de souillard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «souillard» em francês.

Tradutor português - chinês

天坑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sumidero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sinkhole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sinkhole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المجرى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выгребная яма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sumidouro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিঙ্কহোল
260 milhões de falantes

francês

souillard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sinkhole
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Doline
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シンクホール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

싱크 홀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sinkhole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதைகுழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जेथे घाणपाणी साठते असा खळगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sinkhole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sinkhole
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вигрібна яма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

canal de scurgere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταβόθρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sinkgat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sinkhole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sinkhole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de souillard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOUILLARD»

O termo «souillard» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.974 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «souillard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de souillard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «souillard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOUILLARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «souillard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «souillard» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre souillard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOUILLARD»

Descubra o uso de souillard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com souillard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ravel: 1875-1937
On croit connaître Maurice Ravel parce qu'on fredonne le Boléro ou la Pavane pour une infante défunte.
Christine Souillard, 1998
2
La Mode: revue des modes
M. SOUILLARD. Je m'y attendais; je sais depuis 'long-temps ce que c'est que la morgue de la noblesse ; la révolution, comme on dit, ne lui a rien appris et ne lui a rien fait oublier. LE MARQUIS. Vous vous trompez, Monsieur; la révolution m'a  ...
3
Poil et plume: termes de chasse et langue courante, vénerie, ...
Cette expression est attestée depuis le XVe siècle, chez Jacques do Brézé', grand sénéchal de Normandie, grand veneur du roi Louis XI et auteur des Dicts du bon chien Souillard, qui fut au roy onzième du nom. Souillard, chien blanc de  ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1989
4
Affaire Huber: attentat contre la vie du roi
M. le Président fait passer à M. l'expert la lettre qui a été saisie à Mons , et que l' accusation prétend avoir été écrite par A. Souillard, dit Chiret. Il remet alors à l' expert, comme pièce de comparaison, une pièce saisie, au mois d'avril 1834 , dans ...
Louis Huber (currier.), 1838
5
Procès des accusés d'Avril devant la cour des Pairs, publié ...
Il expose que c'est Pradel qui l'a déleiminé et aidé à sauver le courrier Souillard. Il croit aussi devoir apprendre à la cour que PraJel est un bon et honnête garçon, conducteur au 2e régiment d'artillerie, où il s'est toujours bien conduit, et qu'il ...
‎1835
6
Recueil général des arrêts du Conseil d'état: comprenant les ...
Souillard c. la commune de Beaucourt. 6 MARS 1807, décret (67). « Napoléon , etc., — Vu la réclamation du sieur Nicolas Souillard, tendant à ce qu'il plaise à sa majesté de le recevoir opposant à l'arrêté de l'administration centrale du ...
France. Conseil d'Etat, Germain Roche, Félix Lebon, 1839
7
Recueil général des arrêts du Conseil d'Etat: comprenant les ...
Souillard c. la commune de Beaucourt. 6 MARS 1807, décret (67). « Napoléon , etc., — Vu la réclamation du sieur Nicolas Souillard, tendant à ce qu'il plaise à sa majesté de le recevoir opposant à l'arrêté de l'administration centrale du ...
France Conseil d'Etat, 1839
8
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
CORBÉA reconnoit avoir été porteurd'une carabine le 10 avril, il explique ainsi le fait : Ou avoit pris le courrier Souillard pour M. Chégaray, procureur du roi , et on vouloit le fusiller ; un insurgé appuyoit déjà sa carabine sur la poitrine de ...
9
Le Moniteur judiciaire de Lyon: organe des tribunaux et des ...
Le même jour vingt-deux du courant, à neul' heures du matin, il sera , dans le domicile de défunt Barthelemî Souillard, situé quai du l'thône, N.° 70, en vertu d' one ordonnance de M. le Président du Tribunal civil de Lyon , en date du onze ...
10
L'Ami de la religion
corréa reconnoit avoir été porteur d'une carabine le to avril, il explique aittsi le fait : On avoit pris lo counrier Souillard pour M. Chécaray, procureur du roi , el on vouloit le fusiller ; un insurgé appnyoit déj^i sa Carabine sur la poitrine de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOUILLARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo souillard no contexto das seguintes notícias.
1
Marseille : l'enquête sur la Bac perd le nord
Photo bruno souillard. Chargement ... Rappel des faits. Le 2 octobre 2012, "le scandale" de la Bac nord éclatait à Marseille. Dix-sept policiers ... «La Provence, jul 15»
2
Beaupain, Faccini, Sanseverino, La Comédie de l'Aa, à Saint-Omer …
Je n'imaginais pas qu'on pourrait faire venir des artistes de cette ampleur ici, confie Christine Souillard. On a vu avec Jeanne Cherhal que ça ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
3
Inès de La Fressange condamnée à démolir en partie sa propriété
C'est la maison annexe (en premier plan) et non pas la résidence principale (en arrière-plan) qui devra être détruite. Photo bruno souillard. «La Provence, jul 15»
4
Avel Mor. Un concours de pêche réussi
Michel Souillard ; 2. Bastien Guivarc'h ; 3. Albert Corre ; 4. Albert Quéméneur ; 5. Francis Piatkowski ; 6. Marc Lévèque ; 7. ex aequo Patrick ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Au Sud, les politiques se lâchent
Jacques Chirac et Bernadette lors d'un bain de foule pendant leurs vacances à Bormes-les-Mimosas (Var) en août 2005. Photo Bruno souillard. «La Provence, jul 15»
6
Roussillon a dit un dernier adieu à Jean Lacouture
Photo bruno souillard. Chargement ... Elle a tenu à dire un dernier mot malgré le chagrin. Quelques mots sortis du coeur, et assortis de larmes ... «La Provence, jul 15»
7
Saint-Omer Jaaz Festival : pas de doute, il y aura une deuxième …
On a trouvé l'énergie qu'on souhaitait, conclut Christine Souillard, la directrice du conservatoire et de La Comédie de l'Aa. La mayonnaise a ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
8
Le coup du lapin
Photo Bruno Souillard. Chargement ... Pour parler d'A mon seul désir, on a envie de commencer par la fin. Mais ce serait trop bête de la ... «La Provence, jul 15»
9
Méné-Jazz. Peinture et musique le 15 août
Simone Rouxel, Michèle Dervault, Marie-Hélène Buron, Henri Souillard et Michel Toth. Le 15 août, la commune accueille le concours pictural ... «Le Télégramme, jul 15»
10
Arles : Rencontres de la photographie avec Hubert Védrine
De "beaux appareils", et 2400 images dans son smartphone. La dernière : les parapluies suspendus de la rue Jouvène. Photo Bruno Souillard. «La Provence, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Souillard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/souillard>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z