Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vicelard" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VICELARD EM FRANCÊS

vicelard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VICELARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vicelard pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VICELARD EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vicelard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vicelard no dicionário francês

A definição de vicelard no dicionário é a astúcia, a astúcia; Quem mostra inteligência sem escrúpulos. O que requer astúcia, habilidade.

La définition de vicelard dans le dictionnaire est qui est rusé, malin; qui fait preuve d'une intelligence dénuée de scrupules. Qui requiert de la ruse, de l'habileté.


Clique para ver a definição original de «vicelard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VICELARD


babillard
babillard
billard
billard
bosselard
bosselard
brouillard
brouillard
chevillard
chevillard
couillard
couillard
foulard
foulard
gaillard
gaillard
lard
lard
malard
malard
molard
molard
mollard
mollard
mulard
mulard
paillard
paillard
papelard
papelard
pelard
pelard
pompelard
pompelard
poulard
poulard
tranchelard
tranchelard
vieillard
vieillard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VICELARD

vice-premier ministre
vice-présidence
vice-président
vice-présidente
vice-présidentiable
vice-présider
vice-race
vice-recteur
vice-rectorat
vice-reine
vice-roi
vice-royal
vice-royauté
vice-sacristain
vice-secrétaire
vice-sénéchal
vice-sénéchaussée
vice-versa
vicelarde
vicennal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VICELARD

bataillard
bouillard
braillard
colin-maillard
coquillard
corbillard
débrouillard
faiblard
feuillard
gueulard
lollard
nullard
pillard
pouillard
raillard
reniflard
roublard
souillard
taulard
trouillard

Sinônimos e antônimos de vicelard no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VICELARD» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «vicelard» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de vicelard

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VICELARD»

vicelard malin retors vicieux vicelard définition dans qualifie personne particulièrement wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation masculin laʁ nbsp parlant pers rusé fait preuve intelligence dénuée scrupules notre terme nous était bien retard aussi pour définitions vicelarde larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir vicelardise vieillard vice villard expression exemple usage contraire avec argot autre trésor moralement sournois sexuellement déviant sexuel pervers envie besoin baiser obsédé dérivés analogique wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit tous présenté synonymo utilisation service gratuite dico

Tradutor on-line com a tradução de vicelard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VICELARD

Conheça a tradução de vicelard a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vicelard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vicelard» em francês.

Tradutor português - chinês

反常
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pervertido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pervert
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वमतत्यागी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انحرف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

извращенец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perverter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিকৃত করা
260 milhões de falantes

francês

vicelard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pervert
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pervertieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

変態
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

변태
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pervert
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải thích sai lầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முறையற்ற நடத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नैतिक अध: पात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sapık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pervertito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zboczeniec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

збоченець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perverti
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαστρέφω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdraai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pervert
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pervers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vicelard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VICELARD»

O termo «vicelard» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.311 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vicelard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vicelard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vicelard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VICELARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vicelard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vicelard» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vicelard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VICELARD»

Descubra o uso de vicelard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vicelard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pensées, Passez.....
Voilà pour Gros Vicelard. Mais on peut être un gros vicelard et afficher une certaine beauté, alors pourquoi "très Laid"? Simplement parce que Dieu a fait l' homme à son image, ça en dit long....... A TOI Je me suis échoué sur tes rivages Je 31.
Erick Belot, 2010
2
Gaspard de nulle part
Qu'elle origine à vraiment ce gars ? Le melting-pot pond parfois d'étranges créatures hybrides, genre précipité chimique antinomique du génie. – C'mal connaît'cette enflure. L'ai pire qu'moi. T'as pas idée, man. Un vicelard. A real vicelard ; I ...
Thierry LE GALL
3
Le sculpteur de mensonges
Ton... vicelard de Léon ! cracha-t-il, haineux. - C'est toi qui parles de "vicelard" ? Je suis désolée, mais Léon ne te ressemble pas sur ce plan, et il n'a jamais du te ressembler. Je ne comprends pas ta méchanceté maladive à son encontre, ...
4
NINI TAPIOCA
Une telle expérience aurait dû rendre Nelly masochiste, mais elle est devenue gourmande de tous les plaisirs imaginables. Nini Tapioca est née de la décision de Philippe Cavell de ne plus persévérer dans la bande dessinée.
Philippe Cavell, Béatrice Tessica, 1997
5
Osez une histoire d'amour au bureau : Buckingham
Louise et sa collègue adorent aguicher le vigile qui garde l'immeuble dans lequel elles travaillent.
Nora James, 2013
6
Idriss, Michel Tournier et les autres
VICELARD Quartier cousin, c'est l'enquête d'Ahmed Boubeker et José Linde * sur les « immigrés de la deuxième génération à Saint-Chamond, un point sur la carte, une petite ville de la vallée du Gier, une voie express dominée par des ...
Salim Jay, 1986
7
Ailleurs
Un mal en qui, tous, au fond du cœur, se complairont à entourer d'amour leur propre malheur » dit en riant le père vicelard des anciens grecs. Heureusement les divinités se sont tues. Cent milliards d'homo sapiens les ont plus ou moins ...
Gilles Brecy
8
Orange était la Mort
Le grand, c'est le chef, il s'appelle Valdès. Carlos Valdès. Il faut t'en méfier, c'est un vicelard de premier ordre. Eh oui, c'est le tatouage de l'Alliance Hadès que tu as vu de près ! Pourquoi un macaque tordu ? Aucune idée ! — Carlos Valdès !
Francis Nopré-Villière
9
Liberté cryptée
Elle a suivi les motos au lieu de retourner vers son père, qui l'attendait sûrement ? - Elle a peut-être vu ce village et pensait y trouver refuge pour la nuit. - Et par hasard, elle tombe chez Léon, le paysan vicelard qui a un bunker sous sa ferme ?
10
La Nébuleuse
Rapenport est un sale vicelard ! Un de ces jours, je lui casserai la figure... J' imaginais mal mon fin Simon aux prises avec le gros Alex. Je ne profitais pas de la dérogation que j'avais obtenue pour tourner le film d'André Leclerc et je repris ma ...
Carla Cortinchi

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VICELARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vicelard no contexto das seguintes notícias.
1
Autopsie d'un édito de Jérôme Talpin (du JIR) : la neutralité feinte d …
... lexical employé par Talpin, pour saisir la supercherie de cet édito faussement neutre et apaisé. Gros doigt et vicelard, le crédo de Talpin. «Zinfos 974, jul 15»
2
La Turquie entre en guerre contre Daech en territoire syrien
Il m'a l'air assez vicelard pour ça ) ... En tout cas si c'est pas ça, ça me donne une idée pour mon prochain best-seller. A approfondir ... 9. «Zinfos 974, jul 15»
3
Solange Te Parle de son parcours, ses vidéos atypiques et des …
... un peu trop décomplexés (parce que le classisme des vrais CSP+ il est beaucoup plus vicelard car très rarement explicite mais il est terrible). «madmoiZelle.com, jul 15»
4
Au bistro de la Toile : le lait et la viande de la colère.
Ils ont fragilisé leurs bêtes avec le cercle vicelard insémination, vaccins, antibio et autres saloperies. Tout le pognon qu'ils gagnent – plus celui ... «Mediapart, jul 15»
5
Dour J3: Danse, c'est du belge
A la fois dansant et tendu, le set file droit, vicelard comme il faut, quand il faut. Sur la fin, Absolonne se met même au flamand ("Voetbal hier ? «Le Vif, jul 15»
6
L'œil du nombril
Lassés de voir leurs chefs leur pomper l'air en moulinant la même purée, au milieu d'un cercle vicelard dont ils cherchent en vain à forcer la ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
7
La procrastination vue par… la psychologie
C'est justement là qu'est le côté vicelard de la procrastination : le sentiment d'inconfort ne disparaît pas vraiment, il est là, sous-jacent, tapi ... «madmoiZelle.com, jul 15»
8
DIRECT. Grèce : Tsipras prêt à renégocier avec les créanciers au …
08h27 : Sapin : prétendre que c'est tsipras qui interrompt les négociations est vraiment vicelard, au bout de six mois où vous l'égorgez ! «Francetv info, jun 15»
9
Alison Wheeler a sa remplaçante comme Miss Météo
Perso, ce sketch m'a mise plus mal à l'aise qu'autre chose =/ Entre les avances du vieux vicelard à côté d'elle, cette caricature de blonde pas ... «madmoiZelle.com, jun 15»
10
Fini le temps des dérapages par SMS ? Dommage...
D'autres fois, notre correcteur orthographique, parfois vicelard, fait des siennes. Il y a même des expressions (« Damn autocorrect ») et un ... «Rue89, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vicelard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vicelard>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z