Baixe o aplicativo
educalingo
blouse-tunique

Significado de "blouse-tunique" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BLOUSE-TUNIQUE EM FRANCÊS

blouse-tunique


CATEGORIA GRAMATICAL DE BLOUSE-TUNIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Blouse-Tunique e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BLOUSE-TUNIQUE EM FRANCÊS

definição de blouse-tunique no dicionário francês

A definição de blusa de túnica no dicionário é uma forma simples de roupa, caindo dos ombros aos joelhos ou aos pés, muitas vezes sem mangas e apertado na cintura com um cinto, servindo como uma camisa ou uma veste exterior e usado por ambos os sexos .


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BLOUSE-TUNIQUE

botanique · britannique · chronique · clinique · ethnique · hygiénique · mécanique · mélanique · nique · organique · panique · phonique · pique-nique · polytechnique · symphonique · technique · téléphonique · unique · véronique · électronique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BLOUSE-TUNIQUE

blondoiement · blondoyer · bloom · blooming · bloque · bloqué · bloquer · bloquette · bloqueur · blot · blotissement · blotti · blottissement · bloum · blouse · blousé · blouser · blousier · blouson · blousse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BLOUSE-TUNIQUE

canonique · carbonique · conique · coranique · cynique · germanique · harmonique · ironique · manique · maçonnique · myasthénique · océanique · pneumonique · polyclinique · satanique · sonique · tonique · tunique · volcanique · électrotechnique

Sinônimos e antônimos de blouse-tunique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BLOUSE-TUNIQUE»

blouse-tunique · blouse · tunique · femme · grande · taille · cher · manches · longues · medicale · pharmacie · travail · voile · imprimée · mode · kiabi · pratiques · jolies · féminines · tendance · blouses · tuniques · nous · font · voir · toutes · couleurs · formes · pour · mettre · nbsp · chemises · etam · fluide · pointelle · boutonnée · plusieurs · coloris · disponibles · cassis · indigo · promo · redoute · brodée · coton · crêpe · brodé · cache · chemise · recrute · boutiques besoin · aide · comptese · connectercréer · blancheporte · retrouvez · qualité · petits · prix · esprit · classique · amazon · vêtements · accessoires · daxon · inspiration · ethnique · animée · joli · perles · brodés · élégante · féminine · must · garde · robe · décolleté · profond · avec · plastron · recouvert · sequins · souligné · fronces · kiabishop · vente · ligne ·

Tradutor on-line com a tradução de blouse-tunique em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BLOUSE-TUNIQUE

Conheça a tradução de blouse-tunique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de blouse-tunique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blouse-tunique» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

衬衫,上衣
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

blusa de la túnica
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

blouse-tunic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ब्लाउज-अंगरखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلوزة سترة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

блуза-туника
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

blusa-túnica
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ব্লাউজ-নিমা
260 milhões de falantes
fr

francês

blouse-tunique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

baju-jubah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bluse-Tunika
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブラウス、チュニック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

블라우스 - 튜닉
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

blus-Tunika
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo-áo dài
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அங்கியை-உட்சட்டையை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ब्लाउज-अंगरखा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bluz-tunik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

blusa-tunica
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bluzka-tunika
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

блуза-туніка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Bluza-tunica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπλούζα-πουκάμισο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bloes-tuniek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blus-tunika
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bluse-tunika
5 milhões de falantes

Tendências de uso de blouse-tunique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLOUSE-TUNIQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de blouse-tunique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «blouse-tunique».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre blouse-tunique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BLOUSE-TUNIQUE»

Descubra o uso de blouse-tunique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blouse-tunique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
MONITEUR DE LA MODE
Blouse-tunique en velours noir serrée à la taille par une ceinture. Manches s' élargissant vers le bas avec un parement simulé. Pattes d'attache en velours de couleur tranchante. planche DE LINGERIE N° 1. Bonnet en mousseline avec fond ...
Paris Rub Richelieu, 1855
2
Le Moniteur de la mode: journal du grand monde : modes, ...
Blouse-tunique en velours plein, à bandes de peluche tigrée. Ces bandes étant tissées avec le velours et non rapportées , les parties de Mail s'opposent à ce qu' elles suivent parallèlement les boids. Deux rangs de glands en soie bleue et ...
3
L'inspecteur de la mer
Sur le sentier de larges pierres inégales, plates et si blanches que les yeux, chaque fois, vous en piquaient, Lynette ôta sa blouse-tunique de toile imprimée, la roula en boule dans son sac et contempla la mer. C'était un instant silencieux,  ...
Michel Grisolia, 2009
4
Eclosion d'une fleur
Vingt minutes plus tard, deux phares de voiture éclairent la nuit claire. Une silhouette élancée se dirige vers le couple, c'est Lucie. Elle a pris le temps de changer de vêtements, elle porte une blouse tunique rose, qui lui donne un look de ...
Régis BATREL
5
Dictionnaire Arabe-Français: Tome 3 - Langue et culture ...
2. ext. blouse '/ tunique rayée longue. taillée dans un tel tissu et porté spécialement par les bonchers et les Aïssaoua [Voir gîsâwîyal [(30. Br Van]. 1m22 35.-' 3 baissez', i'nänaon v. m5.. pan. act. mhängaz, - X banner. / lianes; gäinëh f Y fixer ...
Alfred-Louis de Prémare, 1994
6
Mère amour
Je revois la frêle silhouette courbée, hésitante, la blouse tunique jadis blanche et devenue grisâtre (je ne m'en étais pas aperçue), le pantalon bon marché, ne payant vraiment pas de mine, acheté avec elle aux Galeries Lafayette – il ne me  ...
Dominique RAOUL-DUVAL, 2012
7
Recueil descriptif des antiquités et curiosités du treizième ...
Blouse tunique de la garde urbaine. 1562. Épaulettes d'officier de la garde urbaine. 1563. Épée d'officier de la garde urbaine, 1831. Les quatre numéros ci- décrits faisaient partie de l'équipement de L' Minard. 1564. Fauchard des républicains ...
Louis Minard-Van Hoorebeke, 1866
8
La Légion Française, première année du siège de Montevideo: ...
Une blouse. tunique bleue, à collet et paremens rouges, un pantalon bleu ; peur co if- are, un képi bleu avec bandeau et galon rouges ; nnc aigle imperiale, en cuivre, occupait le devant de ce képi et était surmontée d'une cocarde tricolore.
Joseph Lefèvre, 1852
9
Recueil descriptif des antiquités et curiosités du treizième ...
Blouse tunique de la garde urbaine. 1562. Êpaulettes d'officier de la garde urbaine. I 563. Épée d'officier de la garde urbaine, 1831. Les quatre numéros ci- décrits faisaient partie de l'équipement de L' Minard. 1564. Fauchard des républicains ...
Louis Minard, 1866
10
Manuel de l'amateur de livres du XIXe siècle, 1801-1893: ...
Blouse- tunique d'organdy de l'invention de Àimt Bon ho t. Cordelière en soie. Souliers de satin. Nn$$. — 5 Octobre 1824. — Pp. 435-440. PI. 2268 : Capote de gros de Naples à double ruche. Blouse et pèlerines en ècorce d'arbre. N° $6.
Georges Vicaire, 1900

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLOUSE-TUNIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo blouse-tunique no contexto das seguintes notícias.
1
Sélection de blouse et tunique femme grande taille chez Castaluna …
Un vêtement léger et féminin dont vous ne pourrez plus vous passer (lien : castaluna.fr/blouse-tunique) ! La blouse et la tunique grande taille ... «ma-grande-taille, abr 13»
2
Soldes tunique et blouse grande taille été 2012 : collection déjà …
Cette blouse-tunique est la solution. Très féminine avec ses carreaux blancs et roses, son plastron avec des plis et des volants souligne ... «ma-grande-taille, mar 12»
3
L'ABC des tendances de l'été 2011
Redécouvre les vertus d'un linge blanc qui chante la valeur sûre des belles pièces : une blouse-tunique-robe comme un 3 en 1 ; un beau ... «Puretrend.com, out 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Blouse-Tunique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/blouse-tunique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT