Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bloque" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BLOQUE EM FRANCÊS

bloque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLOQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bloque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BLOQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bloque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bloque no dicionário francês

A definição de bloqueio no dicionário é estudar em antecipação aos exames.

La définition de bloque dans le dictionnaire est étudier en prévision des examens.


Clique para ver a definição original de «bloque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BLOQUE


baroque
baroque
breloque
breloque
cloque
cloque
colloque
colloque
coque
coque
grandiloque
grandiloque
loque
loque
monocoque
monocoque
moque
moque
oque
oque
pendeloque
pendeloque
probloque
probloque
roque
roque
soliloque
soliloque
symploque
symploque
toque
toque
uniloque
uniloque
ventriloque
ventriloque
époque
époque
équivoque
équivoque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BLOQUE

blondiche
blondin
blondine
blondinet
blondinette
blondir
blondoiement
blondoyer
bloom
blooming
bloqué
bloquer
bloquette
bloqueur
blot
blotissement
blotti
blottissement
bloum
blouse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BLOQUE

baïoque
bicoque
biunivoque
broque
cholédoque
défroque
gonocoque
loufoque
multicoque
méningocoque
phoque
pneumocoque
réciproque
sinoque
staphylocoque
streptocoque
synecdoque
troque
univoque
vioque

Sinônimos e antônimos de bloque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BLOQUE»

bloque ipod firefox ordinateur iphone forfait volet ipad identitaire bloque wiktionnaire définition prononciation anagramme libre imparfait impératif présent personne singulier nbsp bloqué dans peur compréhension intelligente elle imagination vous tout comme piquet bois peut bloquer porte turquie accès libération mars jeudi soir quelques heures après menace lancée recep tayyip erdogan interdire réseau comment donc aller cours voudrais échine cœur machines dès huit chaque jour bidus péchés pour éviter diffamation monde manifestations contre décision gouvernement turc espagnol reverso francais voir aussi cilindros traslado movimiento bloques bloqueo

Tradutor on-line com a tradução de bloque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLOQUE

Conheça a tradução de bloque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bloque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bloque» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bloques
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blocked
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्लॉक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

блоки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

blocos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্লক
260 milhões de falantes

francês

bloque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

blok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Blöcke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブロック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

블록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pamblokiran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொகுதிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अवरोध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bloklar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

blocchi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bloki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блоки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

blocuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπλοκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blokke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

block
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blokker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bloque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLOQUE»

O termo «bloque» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.788 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bloque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bloque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bloque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLOQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bloque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bloque» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bloque

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «BLOQUE»

Citações e frases célebres com a palavra bloque.
1
Jiddu Krishnamurti
La peur bloque la compréhension intelligente de la vie.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BLOQUE»

Descubra o uso de bloque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bloque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Belgicismes: inventaire des particularités lexicales du ...
Voir blocus, bloque. 3) BLOC [bbk] n.m. 1. Argot militaire. Cachot. 2. Liège. Argot scolaire. Retenue. BLOCE n.f. Gaume. Sorte de prune. Intervient surtout dans des expressions comme galette (ou tarte) aux bloces. Voir aussi saute-aux- bloces.
‎1994
2
WinDev 14: les fondamentaux du développement avec WinDev, ...
Selon les besoins, il faut bloquer tout le fichier ou seulement les enregistrements nécessaires. WinDev propose deux modes de blocage. Le mode mono bloque automatiquement le fichier utilisé en lecture et écriture. Les autres utilisateurs ne  ...
François Pelletier, 2009
3
Ecrire Pour les Nuls
... de considération, de maîtrise ne joueront pas en sa faveur. Mais de la même manière, avoir été élevé dans un contexte défavorable à l'écriture n'est pas rédhibitoire! Je. bloque,. je. bloque,. je. bloque! Les causes d'un mauvais rapport à ...
Collectif
4
Cerveau & comportement
(A) Le tetraethylammo- nium (TEA) bloque les canaux potassiques, ce qui provoque une atténuation des changements de voltage due à l'entrée des ions sodium seulement, La tétrodotoxine bloque les canaux sodiques, ce qui fait que le profil ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
5
Le système immunitaire
Stratégie Mécanisme Résultat Exemples Récepteur Fc codé par le virus Bloque les fonctions effectrices des anticorps liés aux cellules infectées Herpes simplex Cytomégalovirus Récepteur du complément codé par le virus Bloque les voies ...
Peter Parham, Pierre L. Masson, 2003
6
100 situations d'urgence chez l'enfant: le guide pour ne pas ...
Le plus souvent au cours d'une crise de pleurs, l'enfant bloque sa respiration, puis perd connaissance pendant quelques secondes. Il retrouve rapidement une respiration régulière, reprend conscience en moins d'une minute et affiche ...
Philippe Ecalard, David Lamalle, 2008
7
ECG en urgence: cas clinique, analyse ECG, stratégie ...
Observation. Rien. ne. bloque. le. diagnostic,. Le médecin de garde est appelé au chevet d'un patient de 68 ans souffrant d'une douleur thoracique. Ce patient a des antécédents de broncho-pneumo- pathie chronique obstructive (BPCO) et ...
Frédéric Adnet, Frédéric Lapostolle, Tomislav Petrovic, 2007
8
Pharmacologie intégrée
Par exemple, la tétrodotoxine (une toxine extraite du poisson lune, de certaines salamandres et d'une espèce de pieuvre), bloque les canaux Na+ du neurone et du muscle squelettique, à des concentrations aussi basses que 10 nM, alors ...
Clive P. Page, 1999
9
Biochimie dynamique
Par contre, la désorganisation du fuseau mitotique par traitement par la colchicine bloque la réplication dans l'embryon de dro- sophile. Il existe donc chez ce dernier un asservissement naturel de la phase S vis à vis de l' accomplissement de ...
Alain Randoux, 1997
10
Le PC
Défaillance du cordon d'alimentation Défaillance de l'alimentation L'ordinateur ne fonctionne pas, pas de signal sonore, ou se bloque avant le démarrage du POST. L'ordinateur émet un signal sonore au démarrage, le ventilateur fonctionne, ...
Scott Mueller

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLOQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bloque no contexto das seguintes notícias.
1
Résultats du concours de la police, ce qui bloque - Newsducamer.com
Martin Mbarga Nguele dans une salle d'examen lors du déroulement du concours Martin Mbarga Nguele dans une salle d'examen lors ... «News du Cameroun, jul 15»
2
En Russie, la justice bloque une page internet prônant l'athéisme …
Le groupe a été bloqué en raison de possibles violations des règles du site », explique le message des modérateurs de la page. Pour sa part ... «La Croix, jul 15»
3
Windows 10 : Microsoft bloque les builds
Windows-10-build-10159-bureau Avec la proche arrivée de la version RTM, Microsoft a pris la décision de suspendre de manière temporaire ... «Génération NT, jul 15»
4
Firefox bloque Flash jusqu'à nouvel ordre - Clubic
Alors que le nouveau chef de la sécurité de Facebook plaidait en faveur de l'annonce d'une date de fin de vie pour Flash, il a vraisemblablement été entendu... «Clubic, jul 15»
5
Le PSG bloque Thiago Motta / News PSG par PlanetePSG.com
Alors que le milieu de terrain du Paris Saint-Germain, Thiago Motta, souhaite quitter le club cet été, ses dirigeants ne veulent pas le laisser ... «Planète PSG, jul 15»
6
iOS 9 beta 3 bloque le répondeur des abonnés SFR
On vous en parlait hier, les beta publiques d'iOS sont en passe de devenir le cauchemar des développeurs et des sociétés de service. L'OS étant encore très ... «Mac4ever, jul 15»
7
Londres: des militants écologistes bloque une piste de l'aéroport d …
Une douzaine de militants écologistes, opposés à l'agrandissement de l'aéroport londonien d'Heathrow, se sont introduits sur l'une des pistes ... «BFMTV.COM, jul 15»
8
CHAMPAGNOLE. Un camion bloque la circulation
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
9
Solar Impulse 2: une surchauffe des batteries bloque l'avion solaire …
L'avion monoplace, qui effectue un tour du monde de 35.000 km depuis le 9 mars, est ainsi bloqué à Hawaï où il s'est posé le 3 juillet dernier. «Sputnik France, jul 15»
10
Ivre, elle bloque son véhicule sur la voie ferrée
L'un d'eux se retrouve bloqué sur la voie ferrée. Au volant, une femme née en 1964 et demeurant sur la commune, complètement ivre. «Tendance Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bloque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bloque>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z