Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bourguignote" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOURGUIGNOTE EM FRANCÊS

bourguignote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOURGUIGNOTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bourguignote pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BOURGUIGNOTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bourguignote» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bourguignote no dicionário francês

A definição de bourguignote no dicionário é um capacete de ferro leve, equipado com uma crista e uma faixa de pescoço, usado pela primeira vez no xv. Quem vive na Borgonha.

La définition de bourguignote dans le dictionnaire est casque de fer léger, muni d'une crête et d'un couvre-nuque, utilisé pour la première fois au xv. Qui habite la bourgogne.


Clique para ver a definição original de «bourguignote» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOURGUIGNOTE


actinote
actinote
aptéronote
aptéronote
bank-note
bank-note
centronote
centronote
croque-note
croque-note
croquenote
croquenote
cyclonote
cyclonote
garde-note
garde-note
gnognote
gnognote
gymnote
gymnote
huguenote
huguenote
hémiptéronote
hémiptéronote
linote
linote
mélanote
mélanote
note
note
pagnote
pagnote
solognote
solognote
synote
synote

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOURGUIGNOTE

bourgadier
bourgeois
bourgeoisant
bourgeoise
bourgeoisement
bourgeoisie
bourgeoisisme
bourgeon
bourgeonnant
bourgeonnement
bourgeonner
bourgeonneux
bourgeron
bourgmestre
bourgogne
bourgue
bourguignon
bourguignonne
bourguignot
bourguignotte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOURGUIGNOTE

aliquote
anecdote
antidote
azote
bigote
bote
chicote
compatriote
compote
cote
coyote
ote
patriote
pilote
pote
prote
quote
rote
sacerdote
vote

Sinônimos e antônimos de bourguignote no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOURGUIGNOTE»

bourguignote bourguignote wiktionnaire différait salade elle avait mézail laissait visage découvert comme casques grecs romains auxquels nbsp artfl vivant langue française bourguignot bourguignotte subst fém hist milit casque léger muni crête couvre nuque définition reverso conjugaison voir aussi bourguigno bourguignonne bourguignon expression exemple usage grignotes premier étoupe canon dans bourguignotes fait frire graisse graisser moyeux environs arras retrouvez notre ligne conjugaion encyclopédie diderot alembert dons

Tradutor on-line com a tradução de bourguignote em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOURGUIGNOTE

Conheça a tradução de bourguignote a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bourguignote a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bourguignote» em francês.

Tradutor português - chinês

Burgonet
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Burgonet
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Burgonet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Burgonet
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Burgonet
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бургиньот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Burgonet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Burgonet
260 milhões de falantes

francês

bourguignote
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Burgonet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Burgonet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Burgonet
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Burgonet
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Burgonet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Burgonet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Burgonet
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Burgonet
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Burgonet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

burgonet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szturmak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бургиньот
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Burgonet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Burgonet
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Burgonet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Burgonet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Burgonet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bourguignote

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOURGUIGNOTE»

O termo «bourguignote» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.015 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bourguignote» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bourguignote
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bourguignote».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOURGUIGNOTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bourguignote» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bourguignote» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bourguignote

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOURGUIGNOTE»

Descubra o uso de bourguignote na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bourguignote e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
La Bourguignote que décrivent ces deux derniers auteurs serait une espèce de casque ferme. M. Allou (1835; et M. Planché en donnent une image plus vraie. — Il se voyait à Jend'heur des Bourguignotes allemandes, du moins le nom de ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
2
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
Fmcnu dit que la Bourguignote il été il v131i—1aa, il veut dire à MASQUF, et qu' elle n'était autre chose que le nimum perfectionné ou allégé; mais, 'a cet égard, il n'y a pas unanimité d'opinions.—— CAam'; jl785, '13) donne le dessin d'une ...
‎1849
3
Catalogue des collections composant le Musée royal ...
bourguignote et à cuissards avec genouillères. La cuirasse est munie d'un faucre . H. 6 Autre demi-armure, mais sans genouillères ni faucre. Sur le plastron de la cuirasse est gravée l'aigle impériale portant sur la poitrine un écusson aux ...
Théodore Juste, 1864
4
Guide des amateurs d'armes et armures anciennes
Bourguignote (Burgunder Helm en aliena., burgonet en angl.) du seizième siècle . Cette espèce de casque se distingue par sa crête (Kamm en allem., crest en angl.), son avance (Schirm en allem , schade en angl.), ses oreillères (Wangen- ...
Auguste Demmin, 1869
5
Catalogue des collections composant le Musée Royal ...
Bourguignote anglaise. Demi-armure. Bourguignote. Demi-armure italienne du xvie siècle, à fond noir avec bandes gravées et dorées. H. 13 Demi-armure allemande du xvie siècle. Le plastron de la cuirasse en pointe très-aiguë est orné d'un ...
Théodore Juste, 1867
6
Catalogue des collections composant le Musée royal ...
coco 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 bourguignote et à cuissards avec genouillères. La cuirasse est munie d'un faucre. Autre demi-armure, mais sans genouillères ni faucre. Sur le plastron de la cuirasse est gravée l'aigle impériale portant sur ...
Musées Royaux d'Art et d'Histoire (BRUSSELS). Musée Royal d'Armes et d'Armure, Théodore JUSTE, 1864
7
Catalogue des collections composant le Musée d'artillerie
Le gorgerin est articulé. Tout le mézail et la mentonnière tournent sur deux pivots fixés au timbre, quand on veut mettre la bourguignote. ^Le plumail esta la gauche de la crête. H. 5£. Bourguignote à crête très-saillante, du milieu du xvie siècle.
Octave Penguilly L'Haridon, 1862
8
Catalogue et description du Musée royal d'armures, ...
Le casque est une bourguignote, à dôme cannelé et barre de nasal HI Demi— armure noire, du xvt° siècle, avec bandes en acier poli et casque en bourguignote. H2 Armure semblable, mais à bourguignote sans crête. 443 Autre armure ...
Antoine Guillaume Bernard Schayes, 1854
9
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
BOURGUIGNOTE. f. f. Arme défenfive pour couvrir la tête d'un homme de guerre : c'eft une efpéce de cafque , ou de falade. Galea. La bourguignote eft ouverte par devant , & à l'épreuve de la pique du moufquet. Son nom vient de ce que les ...
‎1752
10
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
Bourguignote ordinaire (d'une vente de la rue de Cléry ), vers i5oo. 77. — Chapel d'un archer (semblable à la salade anglaise n' ?3 ; du ms. des guerres de Gênes sous Louis XII, à la bibl. royale, n* 9707 — 3), vers i5ia. 78. — Morion orné du ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bourguignote [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bourguignote>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z