Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bourgogne" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOURGOGNE EM FRANCÊS

bourgogne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOURGOGNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bourgogne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOURGOGNE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bourgogne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Borgonha

Bourgogne

A Borgonha é uma região histórica e administrativa localizada no centro-leste da França e composta por quatro departamentos: Yonne, Côte-d'Or, Nièvre e Saône-et-Loire. As dez maiores cidades da região são Dijon, seguidas por Chalon-sur-Saône, Nevers, Auxerre, Mâcon, Sens, Le Creusot, Beaune, Montceau-les-Mines e Autun. Com os seus quatro departamentos e 31.582 km2, a Borgonha é uma das maiores regiões da França. Abrange 6% do território nacional. Tem 2.046 municípios. A região deve o nome aos Burgondes que criaram o reino de Burgondy, que se tornou um reino da Borgonha e depois dos Deux-Bourgogne no período carolíngio. Posteriormente, o município de Borgonha, que corresponde ao atual Franche-Comté, distingue-se do ducado de Borgonha, que corresponde aproximadamente à atual região da Borgonha. Seus habitantes são chamados de borgonheses. La Bourgogne est une région historique et administrative située au centre-est de la France et constituée de quatre départements : l'Yonne, la Côte-d'Or, la Nièvre et la Saône-et-Loire. Les 10 plus grandes villes de la région sont Dijon, suivie de Chalon-sur-Saône, Nevers, Auxerre, Mâcon, Sens, Le Creusot, Beaune, Montceau-les-Mines et Autun. Avec ses quatre départements et 31 582 km2 de superficie, la Bourgogne est l'une des plus vastes régions de France. Elle couvre 6 % du territoire national. Elle compte 2 046 communes. La région doit son nom aux Burgondes qui créèrent le royaume de Burgondie, devenu royaume de Bourgogne puis des Deux-Bourgogne à l'époque carolingienne. Par la suite on distinguera le comté de Bourgogne, qui correspond à l'actuelle Franche-Comté, du duché de Bourgogne qui correspond à peu près à l'actuelle région de Bourgogne. Ses habitants sont appelés les Bourguignons.

definição de bourgogne no dicionário francês

A definição de borgonha no dicionário é p. ell. hay bourgogne, synon. sainfoin e pequeno borgonha.

La définition de bourgogne dans le dictionnaire est p. ell. de foin de bourgogne, synon. de sainfoin et de petite bourgogne.

Clique para ver a definição original de «bourgogne» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOURGOGNE


acrogne
acrogne
besogne
besogne
carogne
carogne
charogne
charogne
cigogne
cigogne
cogne
cogne
gigogne
gigogne
grogne
grogne
ivrogne
ivrogne
pogne
pogne
rogne
rogne
trogne
trogne
vergogne
vergogne
vigogne
vigogne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOURGOGNE

bourgadier
bourgeois
bourgeoisant
bourgeoise
bourgeoisement
bourgeoisie
bourgeoisisme
bourgeon
bourgeonnant
bourgeonnement
bourgeonner
bourgeonneux
bourgeron
bourgmestre
bourgue
bourguignon
bourguignonne
bourguignot
bourguignote
bourguignotte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOURGOGNE

borgne
campagne
castagne
champagne
charlemagne
compagne
consigne
cygne
digne
empoigne
enseigne
indigne
lasagne
ligne
maligne
montagne
pagne
signe
vigne
épargne

Sinônimos e antônimos de bourgogne no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOURGOGNE»

bourgogne tourisme carte alternance archerie département histoire aligoté bourgogne région historique administrative située centre france constituée quatre départements yonne côte nièvre saône loire plus grandes villes sont dijon suivie chalon comité régional site officiel voir faire dormir toutes informations pour préparer vacances séjours conseil cette publication vocation accompagner professionnels cinéma envisagent réaliser leur film édition vient nbsp vins beau voyage aromatique veux nous contacter ouvrir organiser ranger cave déguster chez producteur vigneron acheter université présentation formations recherche services ligne rubriques étudiants futurs entreprise week séjour patrimoine roman voie verte solutré cluny taizé actualités retrouvez

Tradutor on-line com a tradução de bourgogne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOURGOGNE

Conheça a tradução de bourgogne a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bourgogne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bourgogne» em francês.

Tradutor português - chinês

勃艮第
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

borgoña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Burgundy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बरगंडी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عنابي اللون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бургундия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Borgonha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বক্তবর্ণ মদ্যবিশেষ
260 milhões de falantes

francês

bourgogne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merah wain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Burgund
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バーガンディ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부르고뉴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

putih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đỏ tía
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பர்கண்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

burgundy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bordo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Borgogna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bordowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бургундія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Burgundia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βουργουνδία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

burgundy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vinröd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

burgunder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bourgogne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOURGOGNE»

O termo «bourgogne» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.816 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bourgogne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bourgogne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bourgogne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOURGOGNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bourgogne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bourgogne» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bourgogne

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «BOURGOGNE»

Citações e frases célebres com a palavra bourgogne.
1
Robert Sabatier
Il faut s'efforcer d'être jeune comme un beaujolais et de vieillir comme un bourgogne.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOURGOGNE»

Descubra o uso de bourgogne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bourgogne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bourgogne:
De Mâcon à Auxerre, de Dijon à Nevers en passant par le Morvan, le Charolais et l'Auxois... Avec le guide Vert Bourgogne, vous avez tous les atouts en main pour explorer la région !
‎2011
2
Isabelle de Portugal, duchesse de Bourgogne: une femme au ...
En 1430, la fille du roi du Portugal épouse, à l'âge de 32 ans, le puissant duc de Bourgogne, Philippe le Bon.
Monique Sommé, 1998
3
Bonnes Tables de Bourgogne 2012
Nos régions ont du talent, ça ne vous rappelle pas quelque chose ? À travers ce guide, nous en avons la confirmation.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
La politique navale des ducs de Bourgogne: 1384-1482
Le 30 janvier 1384, mourut à Saint-Omer Louis de Male, comte de Flandre, de Bourgogne, d'Artois, de Rethel et de Nevers. Alors lui succéda sa fille unique Marguerite, qui avait épousé le 19 juin 1369 Philippe le Hardi, duc de Bourgogne , ...
Jacques Paviot, 1995
5
Ahmed de Bourgogne
Condamné pour des faits qu'il n'a jamais reconnus, expulsé à sa sortie de prison, Ahmed Beneddif s'est retrouvé seul, un matin, dans un port algérien.
Azouz Begag, Ahmed Beneddif, 2001
6
La collection de Bourgogne (mss 1-74) à la Bibliothèque ...
Il est généralement considéré comme l'initiateur de l'Histoire générale et particulière de Bourgogne. Pourtant il ne publia que des Mémoires pour servir à l' histoire de France et de Bourgogne. Comment expliquer ce qui paraît une volte- face ...
Marie-Louise Auger, 1987
7
Histoire générale et particulière de Bourgogne: avec des ...
La Reine le Duc de Bourgogne rentrant à Paris , vont descendre a l Hôtel Saint Pol, ou le Roi les reçoit avec joie. xix. Le Roi rend toute fa confiance au Duc de Bourgogne , qui lui fournit un secours de 6000 hommes, xx. Rétablissement des  ...
Urbain Plancher, Zacharie Merle, Alexis Salazard, 1748
8
Le Parlement de Bourgogne: depuis son origine jusqu'à sa ...
Caractère de la Fronde en Bourgogne. — Le grand Condé est nommé gouverneur de cette province. — Politique de ce prince vis-à-vis du Parlement. — Situation de la Bourgogne jusqu'en 1650. — Arrestation de Coudé au Palais- Royal ...
Elisabeth François de Lacuisine, 1864
9
Jean de Bourgogne: drame en 3 actes en vers
JEAN. DE. BOURGOGNE. DRAME. EN. TROIS. ACTES,. EN. VERS. PAR. MM. GALOPPE. DONQUAIRE. ET. PITRE-CHEVALIER,. Représenté, pour la première fois, à Paris, «ur le ThAAIre-Français. le 7 février 18*6. DISTRIBUTION DE LA ...
Jean H. Galoppe d'Onquaire, Pierre-Michel-François Chevalier, 1846
10
La franche-comté de Bourgogne sous les princes espagnols de ...
Serment preste par Son Altesse Sérénissime, au nom de Sa Majesté , aux'États du Comté de Bourgogne. Nous, Albert, par la grâce de Dieu, Archiduc d'Autriche, Duc de Bourgogne, de Lothier, de Brabant, de Lembourg, de Luxembourg et de ...
Adolphe de Troyes, 1847

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOURGOGNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bourgogne no contexto das seguintes notícias.
1
Bourgogne Viti Service signe avec Moreau Œnologie - Le Bien Public
Bourgogne Viti Service (BVS), filiale viticole de Dijon Céréales, s'est spécialisée dans la commercialisation de produits œnologiques en tout ... «Bien Public, jul 15»
2
Montbard | Montbard : Meurtre en Bourgogne cherche des figurants …
Le douzième épisode de la série Meurtre à… est en plein tournage. Photo archives LBP. Partager. Envoyer à un ami. Depuis quelques ... «Bien Public, jul 15»
3
Bourgogne : un pic de chaleur s'installe jeudi et vendredi - France 3 …
De l'air extrêmement chaud remonte d'Espagne et envahit la Bourgogne. Les quatre départements sont en vigilance jaune canicule pour un ... «Francetv info, jul 15»
4
Canicule : Auvergne, Rhône-Alpes, Bourgogne... Les régions … - RTL
Canicule : Auvergne, Rhône-Alpes, Bourgogne... les régions comptant le plus de victimes Crédit Image : PASCAL PAVANI / AFP | Crédits ... «RTL.fr, jul 15»
5
Meurtre en Bourgogne cherche encore des figurants - Le Bien Public
Notez cet article : le 16/07/2015 à 09:05 | A. M.. Tournage de Meurtre en Bourgogne. Photo Antoine Magallon. Partager ... «Bien Public, jul 15»
6
Vacanciers : Profitez des bouchons pour découvrir la Bourgogne
Vacanciers : Profitez des bouchons pour découvrir la Bourgogne ! Par Clément Befve le 16 juillet 15. A partir de Vendredi, vous serez nombreux à prendre la ... «Miam In Bourgogne, jul 15»
7
Politique, BOURGOGNE FRANCHE-COMTÉ : Christophe Grudler …
Le chef de file du Mouvement Démocrate pour les régionales en Bourgogne-Franche-Comté, s'est prononcé pour une coopération entre la ... «MaCommune.info, jul 15»
8
Fortes chaleurs : la qualité de l'air se dégrade - France 3 Bourgogne
Ce sera le cas dans le département de Saône-et-Loire, prévient Atmos'fair qui est chargé de surveiller la qualité de l'air en Bourgogne. «Francetv info, jul 15»
9
BOURGOGNE : Arnaud Montebourg «dégaine» Yánis Varoufákis …
BOURGOGNE : Arnaud Montebourg «dégaine» Yánis Varoufákis pour la Fête de la Rose 2015. MONTEBOURGINTERVIEW21JUIN1.jpg ... «infos-dijon.com, jul 15»
10
Mon coin de Bourgogne : Tournus en photos ... | Chalon-sur-Saône …
Tournus située en bord de Saône est située en Bourgogne, à égale distance de Dijon et Lyon. Elle est le pivot entre le Mâconnais et le ... «vivre-a-chalon.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bourgogne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bourgogne>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z