Baixe o aplicativo
educalingo
brande

Significado de "brande" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BRANDE EM FRANCÊS

brande


CATEGORIA GRAMATICAL DE BRANDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brande e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRANDE EM FRANCÊS

Brande

Um brande é uma formação de vegetação de tipo muito antigo de desmatamento. O termo é uma denominação típica da geografia agrária do Poitou e Limousin, que também é encontrada nos Pirenéus-Atlânticos, nas Charentes ou, mais geralmente, na terminologia rural da Idade Média. Os galhos, a vassoura, o gorse, a grama e as samambaias são encontrados nos galhos. Tradicionalmente, as marcas fornecem lixo e pastoreio extensivo para cabras e ovelhas. Atualmente, a terra das marcas é muitas vezes cultivada, embora seja terra pobre, sem íons e fosfatos de cálcio, e terras de estrutura medíocre, formadas por areias de argila; uma variedade puramente arenosa que descansa sobre um subsolo de argila é infértil.

definição de brande no dicionário francês

A definição de brande no dicionário é a terra não cultivada da terra alta.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRANDE

allemande · amande · bande · commande · demande · girande · grande · hollande · jurande · lande · lavande · marchande · offrande · opérande · passegrande · propagande · réintégrande · tisserande · télécommande · viande

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRANDE

branchure · brand · brandade · brandebourg · brandevin · brandevinier · brandevinière · brandi · brandillant · brandillement · brandiller · brandilloire · brandin · brandine · brandir · brandissage · brandissement · brandon · brandonner · brandy

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRANDE

brigande · chalande · contrebande · double-commande · flamande · glande · guirlande · houppelande · limande · longibande · monocommande · normande · ouest-allemande · passe-bande · plate-bande · pré-commande · quémande · réprimande · sarabande · sous-bande

Sinônimos e antônimos de brande no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRANDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «brande» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRANDE»

brande · brassée · brindille · bruyère · fagot · friche · jachère · lande · ramée · toiture · epaisse · castorama · cher · triobruc · bruyere · leroy · merlin · brico · depot · formation · végétale · type · déforestation · très · ancienne · terme · appellation · typique · occultation · brise · canisse · bricolage · délimiter · votre · terrain · cacher · retrouvez · sélection · occultant · vent · claie · autre · nbsp · brande · résultat · recherche · essayez · avec · naturelle · mince · blooma · partir · épaisse · camping · location · chalet · mobil · home · emplacement · étoiles · château · oléron · propose · chalets · homes · tentes · emplacements · proche · plage · leroymerlin · faites · choix · retrouvant · tous · avantages · produits · achat · vente · cdiscount · vite · découvrez · réductions · offre · livraison · rapide · économies · garanties · girondine · clôture · écologique · respectant · environnement · nous · fabriquons · posons · situé · gironde ·

Tradutor on-line com a tradução de brande em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRANDE

Conheça a tradução de brande a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de brande a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brande» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

石南属
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

brezo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

heather
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हीथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلنج نبات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вереск
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

urze
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গুল্মবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

francês

brande
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

heather
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Heide
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヘザー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

히스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Heather
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây thạch thảo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொற்றும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सदाहरित झुडूप याला फिक्कट जांभळी किंवा पांढरी फुले येतात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

funda
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

erica
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wrzos
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

верес
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

buruiană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερείκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Heather
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lyng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brande

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRANDE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brande
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brande».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brande

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRANDE»

Descubra o uso de brande na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brande e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archives diplomatiques: recueil mensuel de diplomatie, ...
Brande-Bretagne. Dêpêcbe de lord BloOmfîeld au comte Rus sell sur une conversation avec le comte de Rechberg 426 12. brande-Brétagne, Dépêche du colonel Stanton au comte Russell donnant les proclamations du gouverneur général ...
2
Nobiliaire universel de France: ou Recueil général des ...
Quoiqu'il soit probable que les seigneurs de la Brande , établis en Li-* dont elle possédait une partie de la justice dès les te1ns les plus reculés; sa branche a1née s'éteignit avant l'an 1374, dans la maison de Saint— Astier ; par le mariage de ...
M. de Saint-Allais (Nicolas Viton), Ange Jacques Marie Poisson de La Chabeaussière, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1818
3
Dictionnaire des communes, bourgs, villages, hameaux, ...
Brande (La), c. de Dignac , 6 m., 28 h. Brande (La), c. de Dirac,'4 m., 43 h. Brande (La), c. де lignei-es, 4 m., 6 h. Brande/(La), с. де Lìnars, 2 m., 40 h. Brande La), с. де Rancognc, 4 m.;3 h. Brande а),е.де Roumazìères, 4 m., 9 h. Brande (La), c.
J. B. A. BASQUE, 1857
4
Histoire du règne de Charles-Quint en Belgique
lbid.,\\] v». — « Van Jeronymus Seghers, ketelere, die is geweest herdoopt, al levende aen een stake metten brande geexecuteert is geWeest. — Van Henrick Benerts, silversmit, oick herdoopt, al levende aen een stake gebrant is geweest.
Alexandre Henne, Emile Flatau ((Bruselas)), 1860
5
Histoire du Règne de Charles V en Belgique: 10 Tomes en 5 Vols
/6id.,iij »«.— « Van Jeronymus Seghers, ketelere, die is geweest herdoopt, al levende aen een stake metten brande geexecuteert is geweest. — Van Henrick Benerts, silversmit, oick herdoopt, al levende aen een stake gebrant is geweest.
Alexandre Henne, 1860
6
Biografische Index van de Benelux
N.B.A.C. woordenboek - 96, 227 Brand van Someren, Simon _» Someren, Simon Brand van Brande, familie van den, aanzienlijk geslacht — Nagtglas — 96, 229- 232 Brande, Cornelis van den (ook: Kornelis) (Т 1652), krijgsbevelhebber - Aa: ...
‎1996
7
Nobiliare universel de France, ou recueil général des ...
I. Aimeri DE LA Brande , chevalier, qui peut avoir été le même qu'Aimeri , fils d' Hélie de la Brande , chevalier, dont il vient d'être parlé (1), prenait la qualité de chevalier dès l'an 1 242 ; suivant un accord fait le 3 des nones d'avril de cette ...
Nicolas Viton de Saint Allais, 1818
8
Maisons paysannes en France et leur environnement, XVe-XXe ...
La brande du Chagnerat, lande de bruyères, est un indicateur de la présence d' un système agraire à cultures-pâtures. La structure est déjà fortement dégradée dès 1841. Le document montre une mise en culture permanente de la brande du  ...
Jean-René Trochet, 2006
9
Assemblee Parlementaire, Compte Rendu Des Debats: Session ...
Le Président (suite) et non le paragraphe 18.1.3 comme il est écrit par erreur. La parole est à M. Van den Brande, pour défendre l'amendement n" 8. M. VAN DEN BRANDE (Belgique) (Traduction). - Je vous remercie pour cette précision utile.
‎2008
10
Nieuw Nederduitsch en Fransch woordenboek
Brande wijnbrander, m. Distillateur d'eau-de-vie, m. PL brande- wijnbranders . Brandewijndrin&er , m. Buveur d'eau-de-vie, m. PL brandewijn- drinkers . Brandewijnflesch , f. Bouteille à eau-de-vie , f. PL brande wijnfles- sehen. Brandewijnglas ...
Philippe Olinger, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRANDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brande no contexto das seguintes notícias.
1
Luc Van den Brande va resserrer les liens entre les citoyens et l …
Le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, a nommé l'ancien ministre-président de la Flandre, Luc Van den Brande, ... «RTBF, jul 15»
2
Les CSE EMP font peau neuve !
LM Wind Power a fait appel à la société Mammoet Wind Brande A/S pour lui fournir une semi-remorque télescopique Nicolas SMDEL 4-67 ... «Construction Cayola, jul 15»
3
Iveco lutte contre le changement climatique
LM Wind Power a fait appel à la société Mammoet Wind Brande A/S pour lui fournir une semi-remorque télescopique Nicolas SMDEL 4-67 ... «Construction Cayola, jul 15»
4
La Houppe sur les routes de France
Jeudi, Gaëtan Van Den Brande et Robert Lynch ont pris les commandes du Van VW décoré aux couleurs de la bière namuroise pour sillonner ... «l'avenir.net, jul 15»
5
Luminal A : le cancer se raconte en photos
Un nouvel exercice de style pour Nicolas Van Brande. Il aime faire des portraits mais il va à la rencontre des personnes et les captent dans leur ... «RTBF, jun 15»
6
«Orphée aux Enfers» présenté sur la scène locale
Cette jeune compagnie dispose de deux directeurs à savoir Ricardo Ramiah et Dirk van Den Brande. Si IOPA, par la voix du premier nommé, ... «L'express.mu, jun 15»
7
Après travaux, la piscine a rouvert
Une barrière de brande protège désormais l'intimité des baigneurs. « Il reste à réparer un plot de départ et à disposer deux ou trois parasols ... «Sud Ouest, jun 15»
8
Anglet : Izadia fait le tri autour des espèces invasives
Elle est menée dans les conditions d'autrefois avec des parcelles à flanc de dune sur leur façade Est, avec palissade de brande et de genêts ... «Sud Ouest, jun 15»
9
Un week-end de grand bal au Moulin d'Angibault
A 20 h, place au concert de La Preyra et La Brande, groupes venus de Parthenay (Deux-Sèvres). Suivra une session « Super parquet », avec ... «la Nouvelle République, mai 15»
10
Coupe des coupes : le Fleury Loiret Handball s'incline en finale
... européen en s'inclinant 24-19 face aux Danoises du FC Midtjylland, lors de la finale retour au Ikast-Brande Arena, dans le centre du pays. «Francetv info, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brande [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brande>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT