Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brouillement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BROUILLEMENT EM FRANCÊS

brouillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BROUILLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brouillement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BROUILLEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «brouillement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brouillement no dicionário francês

A definição de codificação no dicionário é uma ação de brincadeira; estado do que está mexendo.

La définition de brouillement dans le dictionnaire est action de brouiller; état de ce qui est brouillé.


Clique para ver a definição original de «brouillement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BROUILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BROUILLEMENT

broui
brouillage
brouillamini
brouillard
brouillardeux
brouillasse
brouillassé
brouillasser
brouille
brouillé
brouiller
brouillerie
brouilleur
brouilleuse
brouilleux
brouillis
brouillon
brouillonne
brouillonner
brouir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BROUILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de brouillement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BROUILLEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «brouillement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de brouillement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BROUILLEMENT»

brouillement brouillamini brouillis confusion désordre embrouillement imbroglio brouillement définition dans fait brouiller définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp recherche moyen veuillez patienter quelques instants reverso conjugaison voir aussi bouillement broussaillement brillement broiement expression exemple usage wiktionnaire attestations historiques modifier wikicode siècle faisoit pour pourriture acquise sang ambroise paré xxiv mediadico notrefamille action résultat alexandria sensagent dérivés analogique tous présenté synonymo utilisation service gratuite notre ligne conjugaion crisco liste littré citations étymologie cette langue texte intégral sans publicité wordreference forums discuter formes dico exionnaire rébus

Tradutor on-line com a tradução de brouillement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BROUILLEMENT

Conheça a tradução de brouillement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de brouillement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brouillement» em francês.

Tradutor português - chinês

brouillement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brouillement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brouillement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brouillement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brouillement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

brouillement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brouillement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brouillement
260 milhões de falantes

francês

brouillement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brouillement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brouillement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

brouillement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

brouillement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brouillement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brouillement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

brouillement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brouillement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brouillement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brouillement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brouillement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

brouillement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brouillement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brouillement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brouillement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brouillement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brouillement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brouillement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BROUILLEMENT»

O termo «brouillement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.329 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brouillement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brouillement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brouillement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BROUILLEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brouillement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brouillement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brouillement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BROUILLEMENT»

Descubra o uso de brouillement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brouillement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Brouillamini , brouillement. 'Embrouillamini embrouillement. BROUILLAMINI, BROUILLESIENT.— EMBROUILLAMINI, EMBROUILLEMENT. Mélange confus. La terminaison de brouillement est active , elle marque l'accomplissement actuel de ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Brouillamini, brouillement. Embrouillamini, embrouillement. BROU ILLAMINI , BROU ILLEMENT . — EMBROU IL- L4MINI . EMBROUILLEMENT. Mélange confus. La terminaison de brouilltment est active, elle marque l'accomplissement actuel ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
BROUILLAMINI, BROUILLEMENT.— EMBROUILLAMINI . EMBROUILLEMENT. Mélange confus. La terminaison de Grouillement est active , elle marque l' accomplissement actuel de l'action signifiée par le verbe radical; celle de brouillamini ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
BROUILLEMENT.—EMBROUIL« LAMlNI, EMBROUILLEMENT. Mélange confus. La terminaison de brouillement est active, elle marque l'accomplissement actuel de l'action signifiée par le verbe radical; celle de brouillamîm' est plutôt passive ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
5
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
BROUILLEMENT, s. m. Brouiller, v. act. Brouillerie, s. f. [ Brou-glieman , glië , glie- rî-e : ic e muet au Ier et 3e , é fer. au id , 3e Ion. au dcrn. ] Brouillement , est l' action de brouiller. L'Académie ne le me: pas. — Brouiller , mêler. - Au figu remettre ...
Jean F. Ferraud, 1787
6
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
BROUILLEMENT , s. m. Brouiller, v. act. Brouillerie, s. f. [ Brou-glie man, glié , glie -rî-e : ze e muet au ict et jc , é fer. au id , }c Ion. au dern. ] Brouillement , est l' action de brouiller. jU Académie ne le met pas. = Brouiller , mêler. - Au figure, mettre ...
Jean-François Féraud, 1787
7
Dictionaire critique de la langue française
BROUILLEMENT, s. m. Brouiller, v. act. Brouillerie , s. f. [ Brou-glie man, glié, glie- rî-e : ie e muet au icr et je , é fer. au id , 3e Ion. au dern. ] Brouillement y est l' action de brouiller. L' 'Académie ne le me: pas. = Brouiller , mêler. - Au figuré, mettre ...
Jean François Féraud, 1787
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
BROUILLAMINI, BROUILLEMENT.—EMBROUILLAMINI. EMBROUIHÆIŒNÆ'. Mélange confus. La terminaison de brouillement est active, elle marque l' accomplissement actuel de l'action signifiée par levcrbe radical; celle de brouillamim' est ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
9
Méthodologie de la recherche en sciences sociales
la variable intermédiaire, de « brouillement» ou facteur circonstanciel : la variable de « brouillement » vient influencer ou « brouiller» l'effet de la variable indépendante sur la variable dépendante. Par exemple, la nutrition de l'enfant est un ...
Ambroise Zagre, 2013
10
Diction. portatif de la langue fr
On appelle papier brouillard, du papier qui Doit , ik qui est ordinairement de couleur grise. Brouille , subst. f. Brouillerîe. terme bas 6c populaire- Brouillement. f. m. Mélange] confusion ; Le brouillement des couleurs. Peu usité. Brouiller , verb.
Natalis de Wailly, Pierre Richelet, 1793

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BROUILLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brouillement no contexto das seguintes notícias.
1
Denis Sassou N'Guesso à Paris : un traitement orienté des médias …
Et, quand les élèves congolais ont brouillement protesté contre l'annulation des épreuves du baccalauréat 2015, les médias français y ont vite ... «AgoraVox, jul 15»
2
Débrayage de «complaisance» dans les lycées
C'étaient des élèves du lycée Houari Boumediene qui, dans un élan de liesse débrayé, ont décidé de festoyer brouillement. Fêter quoi ? En fait ... «La Dépêche de Kabylie, jan 15»
3
«Tous les thèmes de notre vie quotidienne s'incarnent dans l'espace …
C'est un brouillement des échelles qui permet de se concentrer sur les processus plutôt que sur les objets, et ainsi de mieux comprendre ... «Libération, jan 15»
4
Colère à Libreville contre le projet d'une morgue à côté d'une école
... manifesté brouillement vendredi pour protester contre le projet de construction d'une morgue à côté de l'école primaire publique du quartier, ... «gabonactu.com, nov 14»
5
Vernissage - IN BIENNALE - DAK'ART 2014 @ Place du Souvenir …
... surnommé "L'enfant terrible des arts sénégalais", était reconnu pour « la précocité du brouillement artistique qui le rongeait » (Ousmane Sow ... «AGENDAKAR.COM, mai 14»
6
(Not) Absolutely fabulous
Il dirige le mouvement rapide de l'ouverture avec une rage qui nous fait déjà entrevoir le brouillement des ondes dont la naïade ridicule nous ... «Forum Opéra, mar 14»
7
La nausée de Sartre, un élan du cœur (3/3)
... rendait intact et disponible en de ça du livre, qu'en est-il de la charité ? Qu'est ce que cet enfant doué qui s'excite à se gâcher brouillement ? «Mauvaise Nouvelle, dez 13»
8
Lieux communs cinétiques.
Ni espace naturel, où la vision existentielle et pathémique s'ignore, ni espace artificiel, où son désir empathique se narrativise, le brouillement ... «Revues.org, fev 13»
9
Au Grand Palais, l'Amérique revue et corrigée par Hopper
... retient le mouvement et le brouillement des formes hérités de la leçon impressionniste. Ses soleils sont brumeux, dans ses tableaux c'est le ... «La Règle du Jeu, nov 12»
10
Tunisie – Partis Politiques : Hamma Hammami fait ses adieux au …
Sur un autre plan, Hamma Hammami a considéré que « le pays connaît une situation de brouillement et de confusion au sein du pouvoir ... «webmanagercenter, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brouillement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brouillement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z