Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brouillage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BROUILLAGE EM FRANCÊS

brouillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BROUILLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brouillage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BROUILLAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «brouillage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bloqueio de radar e desapontamento

Brouillage et déception radar

O bloqueio e o engano do radar são uma emissão intencional de sinais de rádio destinados a interferir com a operação de um radar, saturando o receptor com um forte ruído ou com dados falsos. Existem dois tipos de interferência de radar: mecânica e eletrônica. On appelle brouillage et déception radar une émission intentionnelle de signaux radioélectriques destinée à interférer dans le fonctionnement d'un radar en saturant son récepteur soit avec un bruit puissant, soit avec de fausses données. On distingue deux types de brouillage radar : mécanique et électronique.

definição de brouillage no dicionário francês

A definição de codificação no dicionário é uma ação de brincadeira; resultado dessa ação.

La définition de brouillage dans le dictionnaire est action de brouiller; résultat de cette action.

Clique para ver a definição original de «brouillage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BROUILLAGE


appareillage
appareillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embiellage
embiellage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BROUILLAGE

broui
brouillamini
brouillard
brouillardeux
brouillasse
brouillassé
brouillasser
brouille
brouillé
brouillement
brouiller
brouillerie
brouilleur
brouilleuse
brouilleux
brouillis
brouillon
brouillonne
brouillonner
brouir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BROUILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinônimos e antônimos de brouillage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BROUILLAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «brouillage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de brouillage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BROUILLAGE»

brouillage bruit radio protocole adresse appelle déception radar émission intentionnelle signaux radioélectriques destinée interférer dans fonctionnement saturant récepteur soit avec puissant fausses données distingue deux brouillage définition perturbation transmission définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi brouille bredouillage barbouillage brouillasse expression exemple usage festival écouter campus paris avril théâtre loge présentent pascal montre homme océans boréal austral infinis décrit surtout emmêlement embrouillement région mitoyenne mediadico notrefamille action brouiller syntone lancent première édition entendre dédié wiktionnaire face organisation sociale accompagnant empire romain occident évêques entreprennent définir localement programmation pendant toute durée bousculé grille proposé diffusion spectacles direct depuis alexandria sensagent dérivés analogique thomas tilly création radiophonique centre imaginé équipe commence mardi mélanie péclat anglaise gratuit anglais plus traductions anglaises pour zone

Tradutor on-line com a tradução de brouillage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BROUILLAGE

Conheça a tradução de brouillage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de brouillage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brouillage» em francês.

Tradutor português - chinês

拥塞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

interferencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

interference
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठेला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التشويش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заклинивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encravamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জ্যামিং
260 milhões de falantes

francês

brouillage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jamming
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Störung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャミング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jamming
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiễu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெருக்குதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गिर्यारोहणामध्ये खडक चढून जाण्याचे तंत्र ह्या तंत्रानुसार गिर्यारोहक खडकांतील फटीत हात पाय घुसवून त्यांचा आधार घेतो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıkışma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inceppamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zagłuszanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заклинювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jamming
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφήνωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

storing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jamming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brouillage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BROUILLAGE»

O termo «brouillage» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.123 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brouillage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brouillage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brouillage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BROUILLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brouillage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brouillage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brouillage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BROUILLAGE»

Descubra o uso de brouillage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brouillage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Droit et Sécurité des Télécommunications
Quand un brouillage est repéré par une station de réception, cette dernière avertit la station d'émission qui subit un brouillage, communique les indications permettant l'identification, et qui concernent les caractéristiques du brouillage. Si cela ...
Claudine Guerrier, Marie-Christine Monget, 1999
2
Exposé de la question des étangs et de l'assainissement de ...
cette supposition , de 9,730 fr., dont les 5/5es pour l'évolagiste, pour tous les droits compris, brouillage, champéage etnaisage, . seraient de 5,838 francs, et les deux autres cinquièmes pour les proprietaires de l'assec, seraient de 3,892 francs ...
Pierre-Eugène Lamairesse, 1854
3
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
... POWER perturbation /, RADIO brouillage m, parasitage m, parasites m pi, perturbation /, TRANS source de brouillage/; - canceler AmE, - canceller BrE RADIO annuleur de perturbation m, - eliminator POWER suppresseur de perturbation m; ...
Sinda López, 1997
4
Optique physique: Propagation de la lumière
Comme nous l'avons vu dans un paragraphe précédent, cela conduit à un brouillage des franges dès que la différence de chemin optique devient de l'ordre du temps de cohérence. Le brouillage survient d'autant plus près du centre que le ...
Richard Taillet, 2006
5
Mauvais genre: la satire littéraire moderne
Sans doute l'utopie adopte-t-elle des formes moins brèves et un esprit moins franchement caustique que la satire, de même qu'elle a recours à un brouillage des références ou des allusions à l'actualité immédiate. Mais l'apparition de ...
Sophie Duval, 2008
6
Guerre et économie dans l'espace atlantique du XVIe au XXe ...
efforts de brouillage allemands. Dès novembre 1917, un état très précis des brouillages réalisés par les Allemands était établi par les Américains. Compte tenu des données géographiques, les stations de Nauen et Hanovre étaient les seules ...
‎2006
7
Quel Avenir pour les Drones ?: Avions Sans Pilote
Pl. 11 DRAGON est un système de drones de brouillage des communications. DRAGON a fait l'objet d'un développement réalisé conjointement avec Thomson- CSF qui était responsable de la partie charge utile de brouillage. MATRA a eu le  ...
Pierre Pascallon, 1998
8
Réseaux : Internet, téléphonie, multimédia. Convergences et ...
brouillage. et. couverture. Le signal qui parvient au récepteur est atténué et éventuellement distordu par la propagation, mais il est également perturbé par des signaux indésirables: - le bruit, d'origine naturelle ou industrielle, peut être ...
Daniel Hardy, Guy Malléus, Jean-Noël Méreur, 2002
9
Du brouillage à la crise de la représentation: vapeurs, ...
»38 Dans ce dialogue intérieur, les points de suspension, évoquant le désordre et le brouillage de la pensée, remplacent les tirets, parce qu'il n'y a qu'une seule voix, qui crée elle-même la présence de l'Autre terrifiant. Les limites mêmes du ...
Carine Vignes, 2005
10
La vie privée à l'heure des médias
Effet de brouillage Alain Mons Professeur à l'Université Michel de Montaigne - Bordeaux 3 Centre d'Etudes des Médias L'action de brouillage semble caractériser la vie sociale à l'heure des médias, et atteindre les catégories mêmes des ...
Patrick Baudry, Claude Sorbets, André Vitalis, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BROUILLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brouillage no contexto das seguintes notícias.
1
Le caractère inédit de la tragédie grecque - Mediapart
... sciences des différences, selon une expression de Marc Bloch, il y a alors peu de chances que cela produise autre chose que du brouillage. «Mediapart, jul 15»
2
L'attaque par impulsions électromagnétiques des réseaux ferroviaires
En effet, les attaques de brouillage peuvent facilement entraîner d'autres actions malveillantes afin d'empêcher les transmissions vidéo (La ... «Techno-science.net, jul 15»
3
Avancer ensemble, boussole en l'air - La Dépêche de Kabylie
Incontestablement, la crise du M'zab a porté à son pinacle le brouillage de la carte politique nationale au moment où, a contrario, l'on ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
4
Davantage de répression dans la tristement célèbre prison d'Iran
Le mois dernier, le régime iranien a installé de nouveaux appareils de brouillage de communication dans la salle 12 de la section 4 de la ... «Conseil National de la Résistance Iranienne, jul 15»
5
Accord sur le nucléaire iranien : « Aucune attente en Iran sur les …
Oui, brouillage et filtrage. Nous procurons à nos auditeurs des logiciels pour passer à travers le filtrage, un proxy. » Photo illustrative : Stuart ... «Radio Prague, jul 15»
6
Guinée Politique: «Un dialogue très tendu est en cours entre le …
En ce sens, Diallo a déjà réalisé un bon coup tactique au plan interne, au prix, sans doute, d'un certain brouillage de son image internationale. «Guineeplus.net, jul 15»
7
Pape Demba Sy évoque des ''problèmes'' dans la communication de …
Donc, s'il y a un brouillage, tout de suite, le message ne passe pas. Ce qui s'est passé, c'est qu'il y a un brouillage du fait de 'infléchissement ... «S'informer en temps réel, jul 15»
8
Les avions desservant Eilat équipés de systèmes anti-missiles
La compagnie de technologie de défense israélienne Elbit Systems a commencé à développer le système de brouillage Skyshield il y a ... «The Times of Israël, jul 15»
9
Le rapport Grosperrin propose de rétablir la loi Ciotti et les blouses à …
... l'interdiction de tablettes et le brouillage des téléphones portables, la modulation des allocations familiales pour lutter contre l'absentéisme. «Localtis.info, jul 15»
10
Rapport sur l'après-Charlie : beaucoup de bruit pour pas grand chose
La commission recommande l'«interdiction des tablettes au primaire et mise à l'étude d'un dispositif de brouillage des téléphones portables ... «L'Opinion, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brouillage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brouillage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z