Baixe o aplicativo
educalingo
brûle-parfum

Significado de "brûle-parfum" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BRÛLE-PARFUM EM FRANCÊS

brûle-parfum


CATEGORIA GRAMATICAL DE BRÛLE-PARFUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brûle-Parfum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRÛLE-PARFUM EM FRANCÊS

definição de brûle-parfum no dicionário francês

A definição de queima-perfume no dicionário é um vaso, um fogão artesanal, em que as substâncias aromáticas são queimadas. Revolver.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRÛLE-PARFUM

parfum

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRÛLE-PARFUM

brûlable · brûlage · brûlant · brûlé · brûle-bout · brûle-gueule · brûle-parfums · brûle-pourpoint · brûle-pourpoint à · brûle-tout · brûlée · brûlement · brûler · brûlerie · brûleur · brûleuse · brûlis · brûloir · brûlot · brûlotier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRÛLE-PARFUM

album · aluminium · aquarium · atrium · auditorium · calcium · curriculum · forum · hum · lithium · maximum · memorandum · minimum · optimum · palladium · plenum · podium · potassium · quantum · symposium

Sinônimos e antônimos de brûle-parfum no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRÛLE-PARFUM» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «brûle-parfum» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRÛLE-PARFUM»

brûle-parfum · cassolette · encensoir · brûle · parfum · huiles · essentielles · cher · parfums · concentré · intérieur · pierre · granitique · archipel · philippines · porcelaine · délicate · pour · parfumer · agréablement · maison · diffuseurs · commerce · brule · diffuseur · nbsp · senteursphilae · vente · ligne · brûleur · huile · avec · articles · diversifiés · formes · styles · differents · peuvent · être · utilisés · wiktionnaire · définition · voir · aussi · bʁyl · paʁ · fœ̃ · masculin · parfois · invariable · orthographe · traditionnelle · sorte · gifi · vendu · ajouter · panier · recommander · article · descriptif · avis · faïence · blanc · tous · objets · décoration · achat · neuf ·

Tradutor on-line com a tradução de brûle-parfum em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRÛLE-PARFUM

Conheça a tradução de brûle-parfum a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de brûle-parfum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brûle-parfum» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

香炉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

quemador de incienso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Incense burner
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हवन सामग्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبخرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

курильница
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

queimador de incenso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধূপ দহনকারী
260 milhões de falantes
fr

francês

brûle-parfum
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kemenyan pembakar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Räuchergefäß
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

香炉
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

향로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dupa burner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đốt nhang
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூப பர்னர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धूप बर्नर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tütsü brülör
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bruciatore di incenso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kadzidło palnik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

курильниця
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arzător tămâie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θυμιατό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wierookbrander
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rökelsekar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

røkelse brenner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brûle-parfum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRÛLE-PARFUM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brûle-parfum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brûle-parfum».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brûle-parfum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRÛLE-PARFUM»

Descubra o uso de brûle-parfum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brûle-parfum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La question de l'art en Asie orientale
J.-C.), sœur aînée de l'empereur Wu ^ des Han, enterrée à l'est du mausolée impérial au Shaanxi 31. Une trentaine de mots sur le couvercle et sur le pied du brûle-parfum, en partie répétés mais avec quelques légères variantes sur le poids, ...
‎2008
2
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
Mets quelques braises dans le brûle-parfum et pose dessus du bois parfumé l ' Amcifî l-sûg bî'i lêna talâte maxâbir ! Va au marché nous acheter trois brûle- parfum ! *Fî luit al arûs, fî muxbar hanâ duxxân. Dans la maison de la mariée, il y a un ...
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
3
Le pavillon des pins vénérables: Pékin, 1946-1950
... coulage, on n'en laissa aucun se refroidir complètement. Arrivée là, Aimée s' interrompit pour m'expliquer comment les Chinois faisaient brûler l'encens. Jamais il n'est enflammé. On emplit le corps du brûle-parfum d'une légère poudre de 41.
David Kidd, 1991
4
Management & gestion des unités commerciales
Vous êtes chargé d'étudier les coûts dans l'entreprise. il à faire : le directeur de la boutique vous demande d'étudier particulièrement les coûts de deux produits, le brûle parfum « Élégance » et le porte encens « Design » (vous calculerez leur ...
Jean-François Dhénin, Philippe Berry, 2004
5
L'imaginaire et la symbolique dans la Chine ancienne
Objet initialement chinois et taoïste mais adopté par les bouddhistes. lie brûle- parfum est un des Cinq Récipients qui figurent sur tous les autels du culte chinois , ceci qu'il s'agisse de l'autel des ancêtres (auteis domestiques) ou des autels de  ...
Maurice Louis Tournier, 1991
6
Études mongoles et sibériennes
Le chamane enflammait au brûle-parfum sacrificiel (ban) des plantes odoriférantes : de l'écorce d'épicéa (%pdoo) ou du genévrier (arsa). Près du brûle-parfum, on posait une bassine et, dans un pot à part, de l'eau provenant d' une source ...
Centre d'études mongoles et sibériennes, 1976
7
Thesaurus Cultus Et Rituum Antiquorum (ThesCRA).: ...
J.-C. - Représentation de Saturne assis sur un trône sous un fronton supporté par deux colonnes. Cf. etiam 883. 2. Cierge, candélabre, lampe, lampadaire- brûle- parfum SOURCES ÉPIGRAPHIQUES 878. Base inscrite en grec, marbre.
J. Paul Getty Museum, 2004
8
Entre les lames: lectures de Robbe-Grillet
Une fumée en « volutes contournées » monte d'un brûle-parfum disposé tout près du « corps laiteux ou de larges filets de sang coulent du sein gauche » et « c'est [encore] un corps de femme aux formes pleines » (99) suivi de la description  ...
François Migeot, 1999
9
Arts et histoire de Chine
Flora Blanchon. Fig. 33 Dl Les îles des Immortels sur le brûle-parfum, Mancheng (Hebei), bronze et incrustations d'or et d'argent, dynastie des Han antérieurs. H. 26 cm. Dans l'environnement des Han, les brûle-parfums13, les miroirs14 (fig.
Flora Blanchon, 1999
10
La Dame-du-bord-de-l'eau
De tels enfants pourront être amenés au temple, devant l'autel du Singe Nuage- decinabre de la compétence duquel ils relèvent 31. On utilise dans ce cas un peu de cendres d'encens du brûle-parfum que l'on mélange à de l'eau pour laver  ...
Brigitte Berthier, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRÛLE-PARFUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brûle-parfum no contexto das seguintes notícias.
1
IRD NORD PAS DE CALAIS :COMMUNIQUE DE PRESSE POST …
Ces derniers ont travaillé sur 4 projets de PME accompagnées par l'IRD : Floracos (bougies brûle-parfum personnalisables), A-Volute ... «EasyBourse.com, jun 15»
2
Indochine. Une émouvante cérémonie au pagodon
Le pagodon qui surmonte une stèle et un brûle-parfum en marbre de Thanh-Hoa, a été construit au Vietnam avec du bois précieux. Dans son ... «Le Télégramme, jun 15»
3
Hongkong fin d'un monde
Au fond d'un vieux brûle-parfum familial, des copeaux de bois d'aloès se consument lentement tandis qu'une voix s'élève et raconte, sous le ... «Le Monde, jun 15»
4
Construction d'une stèle en mémoire des commandos de Saigon
Le brûle-parfum sera en granit. L'ensemble de l'ouvrage coûtera 1,5 milliard de dôngs prélevé du budget municipal. Selon le ministère de la ... «Vietnam+, mai 15»
5
A Fontainebleau, on visite le boudoir de la reine
... jeux de miroirs pour recréer une ambiance des « Mille et Une Nuits », croissants de lune, turbans, perles et brûle-parfum agrémentent le lieu. «Le Parisien, mai 15»
6
Le Bourg Joly à l'Espace Faïence de Malicorne
Les visiteurs pourront y admirer un brûle-parfum, pièce d'ornement réalisé avec une potiche à godrons ; les ajourés étant suggérés par une ... «Nouvelles de Sablé, abr 15»
7
Deux brûle-parfums : contes hongkongais d'Eileen Chang
... un vieux brûle-parfum de famille tout constellé de vert-de-gris, allumez-y des copeaux d'aloès et écoutez-moi vous raconter une histoire du ... «Small Things, abr 15»
8
Les métiers d'art mutent aux Arts décoratifs
En argent, la relecture moderne d'une cassolette brûle-parfum du XVIIIe siècle. La forme de cet objet tournant sur lui-même pour diffuser le ... «Télérama.fr, mar 15»
9
Les agrumes, l'atout nature pour entretenir la maison
Brûle-parfum : versez quelques gouttes de l'huile essentielle choisie (pamplemousse, citron, orange…) dans une soucoupe chauffée par en ... «Femme Actuelle, mar 15»
10
Bronze de Napoléon : cet objet tant convoité
... datant du XVIe siècle, estimée entre 4.000 et 5.000 euros ; un brûle-parfum tripode en bronze doré et émaux cloisonnés à décor de feuilles ... «la Nouvelle République, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brûle-Parfum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brule-parfum>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT