Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brûle-bout" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRÛLE-BOUT EM FRANCÊS

brûle-bout play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRÛLE-BOUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brûle-Bout e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRÛLE-BOUT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «brûle-bout» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brûle-bout no dicionário francês

A definição de burnt-end no dicionário é um candelabro que permite queimar completamente as dicas de velas.

La définition de brûle-bout dans le dictionnaire est bougeoir qui permet de brûler entièrement les bouts de bougies.


Clique para ver a definição original de «brûle-bout» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRÛLE-BOUT


about
about
bout
bout
debout
debout
embout
embout
marabout
marabout
passe-debout
passe-debout
runabout
runabout
tente-marabout
tente-marabout

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRÛLE-BOUT

brûlable
brûlage
brûlant
brûlé
brûle-gueule
brûle-parfum
brûle-parfums
brûle-pourpoint
brûle-pourpoint à
brûle-tout
brûlée
brûlement
brûler
brûlerie
brûleur
brûleuse
brûlis
brûloir
brûlot
brûlotier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRÛLE-BOUT

ajout
atout
black-out
boy-scout
fait-tout
fourre-tout
knock-out
lock-out
out
partout
passe-partout
passe-tout
prout
scout
stout
surtout
touche-à-tout
tout
tout-à-l´égout
égout

Sinônimos e antônimos de brûle-bout no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRÛLE-BOUT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «brûle-bout» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de brûle-bout

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRÛLE-BOUT»

brûle-bout binet bobèche brûle tout bout définition reverso conjugaison voir aussi brule brûlé pourpoint expression exemple usage nbsp wiktionnaire partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis prononc orth dernière transcr dans brul vers brū plur encyclop esignale littré citations étymologie même langue texte intégral sans publicité brimborions avec crisco liste pour classement premiers academic petit instrument destiné exhausser bougies façon pouvoir brûler jusqu bouts artfl vivant subst masc bougeoir permet entièrement synon humbert nouv gloss genevois espagnol analogique bilingue

Tradutor on-line com a tradução de brûle-bout em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRÛLE-BOUT

Conheça a tradução de brûle-bout a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de brûle-bout a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brûle-bout» em francês.

Tradutor português - chinês

燃烧器喷嘴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

punta del quemador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

burner tip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बर्नर टिप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الموقد طرف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наконечник горелки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ponta do queimador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দহনকারী টিপ
260 milhões de falantes

francês

brûle-bout
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tip pembakar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brennerspitze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バーナー先端
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버너 팁
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tip burner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu đốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பர்னர் முனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बर्नर टीप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brülör ucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

punta del bruciatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

końcówka palnika
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наконечник пальника
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sfat arzător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άκρη του καυστήρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brander wenk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brännarspetsen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brenner tips
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brûle-bout

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRÛLE-BOUT»

O termo «brûle-bout» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.021 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brûle-bout» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brûle-bout
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brûle-bout».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brûle-bout

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRÛLE-BOUT»

Descubra o uso de brûle-bout na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brûle-bout e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire De La Langue Francaise
Au plur. Des brûle-amorce. — ETVM. Briller, amorce. {- BRÛLE-BOUT (bru-le- bou), s. m. Le même que brûle-tout. || Au plur. Des brûle-bout ou brûlebouts. } BRÛLÊR (bru-fée), :. f. Maladie des vers à soie. — ETYM. Brûler. + BRÛLE- GUEULE ...
2
Nouveau glossaire génevois
... sorte de prune desséchée qui vient de Brignoles, ville de Provence. BRULE ( LE). Le brûlé. Odeur de brûle. Ta robe sent le brûle. Terme français populaire. A Lausanne et à Neuchâ- tel on dit : Le bMon. BRÛLE-BOUT, s. m. Brûle-tout, sorte  ...
Jean Humbert, 1852
3
Flandricismes, Wallonismes et expressions impropres dans la ...
'V' "_' _.'-' __-' frwff" wfv -f-« '17: / PRO taire dit, au dernier enchérisseur, proficiat! cela signifie qu'il en est l'adjudicataire. i PROFIT, BRULE-BOUT, pour BINET. .- Ce qu'on appelle ici profit, brûle-bout, les gens qui parlent bien Pappellent binet.
Un Ancien professeur (pseud. van Antoine-Fidèle Poyart.), 1821
4
Flandricismes, wallonismes et expressions impropres dans la ...
Stançonner, pour Étançonner. Quelle barbarie d'écrire et de prononciation î Il est sûr qu'il faut écrire et prononcer étançonner. Cet ètançon n'est pas bien solide ; ce maçon n'a pas bien étançonnè. [Art. 424. ] Profit, Brûle-bout, pour Binet.
Antoine-Fidele Poyart, Jean Tarte, 1811
5
Flandricismes, Wallonismes et expressions impropres dans la ...
PROFIT, BRULE BOUT, pour Binet. — Ce qu'on appelle ici profit, brûle-bout, les' gens qui parlent bien l'appellent binet. Il faut mettre un jinet dans ce chandelier; et non pas', il faut mettre un profit. PROFITER , pour Manger ou boire.
‎1821
6
Flandricismes, wallonismes et expressions impropres dans la ...
Jji PRO taire dit , au dernier enchérisseur , proficiat t cela signifie qu'il en est l. adjudicataire. PROFIT, BRULE BOUT, pour Binet. — Ce qu'on appelle ici profit , brûle-bout , les gens qui parlent bien l'appellent binet. Il faut mettre un. binet dans  ...
‎1821
7
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
BRÛLE-BOUT (brule-bou> ou BRÛLE-TOBT, s. m. Sai'e-all. BRÛLE-GUEULE ( brûle-gueule) . '• m- [petite pipetellequ'en ont les matelots] Shortpipe. JBRÛLEMENT (brulcman), s. m. [embrasement, incendie] A Ivrning, setling onjite.
Louis Chambaud, 1815
8
Dictionnaire anglais-français et français-anglais
_[ terme de l'Église romaine; dire deux messes par Jour] lo say mass lwire in ono dny. BlNET (hi-né) . s. m. [petit instrument qu'on met dans un chandelier pour brûler la chandelle ou la bougie jusqu'au bout; brûle-tout. brûle-bout] eau-ail, ...
Abel Boyer, Louis Chambaud, Jean Thomas Hérissant des Carrières, 1829
9
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: rédigé ...
Avoir le teint — , To be sun-burnt or tanned. Cela sentie — , cela a un goût de — That smells or tastes of burning. И sent le — , je sens le — / smell of something burnt. BRULE-BOUT ou Bulls -tout, s. m. Save- all. BRULE -GUEULE, s. m. [petite  ...
Alexandre Boniface, 1828
10
Dictionnaire russe-français des locutions idiomatiques ...
Kpoan nrpäer {6p6gnr, roprir, xnn1ir} (le sang joue {fermente, brûle, bout}) B xon (fam.) — Le sang bout dans les veines de qqn (fam.) : 1) se dit d'une personne très active, dynamique, pleine d'énergie ; 2) se dit d'une personne éprouvant ...
Sergueï Kravtsov, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brûle-Bout [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brule-bout>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z