Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cartonnage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARTONNAGE EM FRANCÊS

cartonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARTONNAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cartonnage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARTONNAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cartonnage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cartonnage no dicionário francês

A definição de papelão no dicionário é o trabalho em papelão, a fabricação de objetos de papelão.

La définition de cartonnage dans le dictionnaire est travail du carton, fabrication des objets en carton.


Clique para ver a definição original de «cartonnage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CARTONNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
pilonnage
pilonnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CARTONNAGE

cartographie
cartographique
cartoline
cartomancie
carton
carton-cuir
carton-pâte
carton-pierre
cartonné
cartonner
cartonnerie
cartonneur
cartonneuse
cartonneux
cartonnier
cartophiliste
cartothèque
cartouche
cartoucherie
cartouchière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CARTONNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage
ébourgeonnage

Sinônimos e antônimos de cartonnage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CARTONNAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cartonnage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cartonnage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CARTONNAGE»

cartonnage carton couverture emboîtage scolaire définition fiche technique gratuite boite gaultier tuto photo cartonnage compagnie site essentiellement dédié consiste fabriquer objets boites classeurs albums photos partir nbsp fiches créatives marie claire idées fabriquez plateau avec vaisselle boîtes pour alliance couture réalisez jolie maisonnette doudous boutique ligne kits techniques créations  jours gagnante aura charge organiser tour tirage sort offrir réalisé occasion cartonne théière bois plus grand magasin fournitures vente similis cuir accessoires papiers activités manuelles blog meilleurs blogs overblog sélection découvrez nombreux qualités thème infos actualité loisirs créatifs atiloc mars broderie points comptés déco explications

Tradutor on-line com a tradução de cartonnage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARTONNAGE

Conheça a tradução de cartonnage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cartonnage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cartonnage» em francês.

Tradutor português - chinês

cartonnage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cartonaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cartonnage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

CARTONNAGE
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكارتوناج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cartonnage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cartonnage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cartonnage
260 milhões de falantes

francês

cartonnage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cartonnage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kartonage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

合わせ紙
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cartonnage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cartonnage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cartonnage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cartonnage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cartonnage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cartonnage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cartonnage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kartonaż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cartonnage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

CARTONNAGE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

CARTONNAGE
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cartonnage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cartonnage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kartonasje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cartonnage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARTONNAGE»

O termo «cartonnage» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.045 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cartonnage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cartonnage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cartonnage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARTONNAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cartonnage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cartonnage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cartonnage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CARTONNAGE»

Descubra o uso de cartonnage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cartonnage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Almanach du commerce de Paris, des départemens de la France ...
Caussin, cartonnage en tout genre , r. du Cimelière'-S. -Nicolas , □.□S. Chulla niel , carton en feuilles , r. île» Fossés- S. -Victor, 30.' Cbemia, paslilleur, r. du Faub. -S. -Denis, 5g. Chic|nel(J. В.), et décor. . de tables, r. Royale , a3 , cour S.- ...
2
Bibliographie de la France
compartimens ï ; ; : . ; 10— oo Elégant cartonnage anglais , toile 1—60 ŒUVRES COMPLÈTES DE BÉRANGER. Avec 30 vigaettes sur acier encadrées (3 vol. in- 8° , broché , 30 fr.) Belle demi-reliure en veau 3—00 Riche reliure pleine , peau ...
3
Bibliographie de la France, ou, Journal général de ...
Le Retour , sujet pour cartonnage : une famille au bord de la mer, et faisant des slgoaux a un petit bâtiment que l'on aperçoit dans le lointain. — La Bienfaisance , sujet pour cartonnage : une petite tille donnant la main à sa mère et faisant ...
4
Bibliographie de la France ou Journal général de ...
Le Retour , sujet pour cartonnage : une famille au bord de la mer, et faisant des signaux a un petit bâtiment que l'on aperçoit dans le lointain. — La Bienfaisance , sujet pour cartonnage : une petite fille donnant la main à sa mère et faisant ...
5
Nouveau manuel complet du cartonnier, fabricant de carton, ...
Cartonnages pliants divers . . . . . . . . . 303 CHAPITRE Vll. — Cartonnage demi-fin . . . . . . 30'» I. Divers modes d'établissement d'une boite en cartonnage demi-fin . . . . . . . . . . . 306 Cartonnage demi-fin, carton léger . . . . . . 306 Cartonnage ...
Georges Petit, 1903
6
Cartonnage: 22 créations pour décorer votre atelier couture
Découvrez l’art du cartonnage avec Sophie, une créatrice taïwannaise qui vous propose ses secrets et astuces dans son premier livre en français !
Sophie Liu, 2013
7
La reliure, poëme didactique en six chants; précédé d'une ...
sayer de donner une idée de ce que doit être un bon car—' tonnage. ' L'uniq'ue but d'un cartonnage allemand ou français non rogné est de conserver le livre dans le même état que s'il avait été simplement broché ; c'est—à—dire , qu'en ...
‎1820
8
Rapport du Jury d'admission des produits de l'industrie du ...
Papiers de fantaisie et Cartonnages. 7.00 M. Angrand, rue Meslay, 11.61. Papier de fantaisie pour le cartonnage , fond or et argent et de diverses couleurs, unis et gauffrés. 701 M. Breffort, rue de Bondi, n. 60. Papiers propres au cartonnage, ...
vicomte Louis-Etienne-François Héricart de Thury, 1825
9
Histoires infirmières: Hôpital de Cery sur Lausanne, 1940-1990
(Mme H. B.) « Dans la IIe Division (hommes) il y avait même un atelier de cartonnage qui regroupait l'ensemble des patients; à la IIIe, cartonnage et jardin, il y avait jusqu'à 30-35 patients au cartonnage qui pliaient, collaient, c'était l'usine à ...
Claude Cantini, Jérôme Pedroletti, 2000
10
Petit Futé Orléans
Ateliers permanents : art floral, art culinaire, encadrement d'art, cartonnage, peinture (à l'huile, acrylique, pastel), sur différents supports (bois, verre, porcelaine), patine de meubles, mosaïque, dessin et aquarelle. Ateliers créatifs ponctuels ...
Marc Moser, Charlotte Robinet, Anne-Laure Morguet, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARTONNAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cartonnage no contexto das seguintes notícias.
1
AUJOURD'HUI - 17/07/2015 - La Nouvelle République Indre
... carrés brodés afghans, cartonnage, métiers à tisser, mercerie, librairie sur thème du textile ; démonstration et animation gratuite, de 14 h à 18 ... «la Nouvelle République, jul 15»
2
L'Accueil des villes françaises conforte son dynamisme
... les animations culturelles et les loisirs créatifs qui comprennent de nombreuses activités, telles que l'aquarelle, le cartonnage, l'encadrement ... «Ouest-France, jul 15»
3
Les amis anglais de Sheringham sont attendus
Le lundi, visite de l'usine de cartonnage Thibault-Bergeron à 10 h 30 et en soirée Feu d'artifice à Muzillac. Mardi 14 juillet, matinée à la ferme ... «Ouest-France, jul 15»
4
Vers 6 milliards d'étiquettes «prénoms» pour Coca-Cola : le …
... le carton et le cartonnage. Une impression qui a les faveurs du consommateur à la recherche de personnalisation et du premier d'entre eux, ... «Emballage Digest, jul 15»
5
MR Cartonnage Numérique investit
MR Cartonnage Numérique vient d'acquérir une machine d'impression numérique HP Indigo 30 000 dont il n'existe à ce jour aucun autre ... «Premium Beauty News, jul 15»
6
Cet Aixois qui encadre Agen
Avec différents types de verre, de cartonnage, de fixations, etc. Son magasin accueille aussi une galerie. Des artistes locaux y exposent leurs ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Entrez dans la Zone artistique temporaire
... de l'association Lez arts & Co, de Nazelles-Négron, y expose ses objets décoratifs, réalisés à partir des techniques de cartonnage. «la Nouvelle République, jul 15»
8
Conventions collectives : les accords salaires dominent l'actualité …
Industries de cartonnage : nouvel avenant salaires pour les ouvriers, employés, agents de maitrise et cadres à compter du 1er mai 2015. «Editions Tissot, jul 15»
9
Amicale laïque. Un atelier cartonnage prévu
Une activité cartonnage verra le jour à partir du mois de septembre, animée par Mme Gatepaille. Parmi les projets évoqués, des déplacements ... «Le Télégramme, jul 15»
10
A la plage, entre ombre et soleil mais sous la chaleur
Plusieurs ateliers sont également au menu (cuisine, jeux et créations, contes, cartonnage…). L'été dernier, Loches plage a connu un beau ... «la Nouvelle République, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cartonnage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cartonnage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z