Baixe o aplicativo
educalingo
cachément

Significado de "cachément" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CACHÉMENT EM FRANCÊS

cachément


CATEGORIA GRAMATICAL DE CACHÉMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cachément e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA CACHÉMENT EM FRANCÊS

definição de cachément no dicionário francês

A definição de cache no dicionário é que não podemos ver.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CACHÉMENT

agrément · aisément · assurément · carrément · clément · communément · complément · conformément · délibérément · dément · désespérément · expressément · forcément · instantanément · profondément · précisément · spontanément · supplément · élément · énormément

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CACHÉMENT

caché · cache-cache · cache-col · cache-corset · cache-folie · cache-maille · cache-misère · cache-nez · cache-peigne · cache-pot · cache-poussière · cache-poux · cache-sexe · cache-tampon · cachectique · cachef · cachemagne · cachemire · cachemite · cacher

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CACHÉMENT

aveuglément · commodément · densément · décidément · désagrément · exagérément · immensément · impunément · incrément · intensément · isolément · modérément · momentanément · obstinément · opportunément · passionnément · prématurément · sacrément · simultanément · séparément

Sinônimos e antônimos de cachément no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CACHÉMENT»

cachément · cachément · définition · elle · cherchait · phrases · afin · rendre · vraisemblable · mensonge · mais · rivale · regardait · toujours · yeux · fixes · comme · avait · pénétré · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · cachement · crachement · cachet · expression · exemple · usage · french · meaning · also · toutes · substantif · verbe · adjectif · adverbe · interjection · terme · introuvable · portail · vous · propose · termes · suivants · valid · xhtml · strict · retrouvez · également · nouvel · observateur · dans · notre · ligne · conjugaion · masculin · singular · name · fait · cacher · adverb · cachette · secrètement · risque · perdre · archives · janv · elles · vivèrent · alors · petits · groupes · maisons · communiquaient · entre · continuèrent · leur · religieuse · peut · radicule · cachée ·

Tradutor on-line com a tradução de cachément em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CACHÉMENT

Conheça a tradução de cachément a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de cachément a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cachément» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

cachement
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cachement
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cachement
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cachement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cachement
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cachement
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cachement
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cachement
260 milhões de falantes
fr

francês

cachément
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cachement
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cachement
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cachement
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cachement
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cachement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cachement
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cachement
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cachement
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cachement
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cachement
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cachement
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cachement
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cachement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιφέρεια του Νηπιαγωγείου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cachement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cachement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cachement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cachément

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CACHÉMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cachément
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cachément».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cachément

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CACHÉMENT»

Descubra o uso de cachément na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cachément e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discerner l'Esprit : l'expérience de Jean-Jacques Olier
D'où la pressante recommandation que lui fait Olier: « Il faut donc, monsieur, commencer très petitement et pauvrement, très cachément, et même dedans l' insu du diable: ce qui se verra si vous faites tout en petitesse, en anéantissement , ...
Gilles Chaillot, 2001
2
Datations et documents lexicographiques Vol 3
[B.Q.] cachément, adv. — DG, 1539; FEW, 1611, Cotgrave ; Trév. 1743; L, BW, D, 9. Au 19e : 1840 — « Le reste du temps je serai cachément ce que je pourrai ». Sainte-Beuve, Corr. Gén., 3, 356. — [P.W.] cache-misère, s.m. — FEW, Lar T ; Ls,  ...
Ouvrage Collectif
3
Un bruit la nuit
Il y a deux aspects à cette affaire, commence Walter en replaçant ses lunettes. D' un côté, des choses étranges mais que l'on fait ouvertement. Et de l'autre... — ... des choses encore plus étranges, et que l'on fait «cachément», blague Charlie.
Marie-Danielle Croteau, Bruno St-Aubin, 2005
4
Revue de l'instruction publique en Belgique
bouquet te, cachément, capuche, sous prétexte qu'ils ne sont pas français ou qu' ils sont des wallonismes. Selon Litlré, à l'autorité de qui l'on aime à se ranger, o on dit plus ordinairement bastonnade que bâtonnade »; ce n'est donc en ...
Auguste Wagener, Joseph Gantrelle, Louis Roersch, 1866
5
Saint Augustin. De la Cité de Dieu, traduite par le sieur de ...
Et partant Rome ne croyoit pas seulement qu'il les fallust representer , mais en; core imiter -, non point à raison \de ce 1e ne sçay quoy de bon , qui se descouuroit si cachément 8c a si peu de personnes (si toutefois il se descouuroit ) plustost ...
Augustin, Ceriziers, 1655
6
Les métamorphoses ou l'asne d'or de l'Apulée philosoph. ...
... creue-cœur , ic me iette dans la foule: 8c n'ayant autre moyen d'assister cachément 8c sous-main nostre bon 8C feal compagnon d'armes , ie _descourageois ainsi les principaux chefs de cestequeste: O la grande 8c notable meschanceté!
Apulée, Thiboust, 1637
7
Abrege de l'histoire de ce siecle de fer (etc.) 6. ed. - ...
w Rafident d'Efpggm à é'tosbolm. qui traite fecrettement, & les affaires en lademiere afiemblée_ s'y font conduites fi cachément y que l'on n'y peut trouver de lumieie. Bien efi ilverrtable, quel'amr de grandes expeditiom ait le filmes. La Lrvonie ...
Jean Nicolas de Parival, 1666
8
Inventaire général de l'hist. de France [continuée jusqu'en ...
Voici vnettes-accottediligencc & subti- litéde Langey pour descouurir la vérité d' vnfaictque le Matquis penfoit auoit si cachément pratiqué que iamais il ne vicdtoit en lumière. Les prcscns(ce dit vnan- cien appaifentlcs hommes & les Dieux.
Jean de Serres, 1615
9
Collection de documents inédits sur l'histoire de France: ...
... ledit religieux retiré en une maison privée, où il se tient cachément avec ung autre sien compaignon françois qu'il a amené; estant cestuy-cy, ainsi que j'ay bien sceu Senois, homme de trente ans, d'assez moyenne stature et plus y tirant sur ...
10
Inventaire général de l'histoire de France, depuis Pharamond ...
_ Vorci vnc tresñaecorre diligence 8L subiiliié de Langey ' 7 pour dcscouu-rir l-i verite' d'O/n said que le Marquis pen~ soit aiioir si cachément prattique' que iamais il ne viendroit en lumicreLes pi esens (ce dit vn ancien) dppaisi nt - hommes ...
Jean de Serres, 1606

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CACHÉMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cachément no contexto das seguintes notícias.
1
Un poste d'observation sur la cathédrale ?
La messe du jour de la fête nationale, à S. Gudule, avait été notifiée par Libre Belgique, ce petit journal qui s'imprime cachément et dont la ... «l'avenir.net, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cachément [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cachement>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT