Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cachectique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CACHECTIQUE EM FRANCÊS

cachectique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACHECTIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cachectique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CACHECTIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cachectique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

caquexia

Cachexie

Cachexia é um profundo enfraquecimento do corpo ligado a uma desnutrição muito importante. Cachexia não é uma doença em si, mas o sintoma de outra. La cachexie est un affaiblissement profond de l’organisme lié à une dénutrition très importante. La cachexie n'est pas une maladie en elle-même, mais le symptôme d'une autre.

definição de cachectique no dicionário francês

A definição de cachectic no dicionário é aquela que se relaciona com caquexia. quem tem caquexia.

La définition de cachectique dans le dictionnaire est qui se rapporte à la cachexie. qui est atteint de cachexie.

Clique para ver a definição original de «cachectique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CACHECTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CACHECTIQUE

cache-folie
cache-maille
cache-misère
cache-nez
cache-peigne
cache-pot
cache-poussière
cache-poux
cache-sexe
cache-tampon
cachef
cachemagne
cachément
cachemire
cachemite
cacher
câcher
câchère
cacherie
cachet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CACHECTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinônimos e antônimos de cachectique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CACHECTIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cachectique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cachectique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CACHECTIQUE»

cachectique décharné émacié étique maigre poitrinaire définition cachexie affaiblissement profond l’organisme lié dénutrition très importante maladie elle même mais symptôme autre cachectique wiktionnaire syndrome constat maigreur alarmante souvent liée pathologie lourde type sida cancer aussi bien anorexie nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression dans sens personne présente physionomie extrêmement prononcée laissant supposer grave installée reverso conjugaison voir cachetier cachet cacherie cacheter expression exemple usage contraire mediadico notrefamille relatif amaigrissement notre ligne conjugaion prononc kaʃ εktik étymol hist subst canappe guidon francoys sigurs contribution étude méd termsciences consultation terminologies scientifiques multilingues traductions classifications termes associés spécifiques citations autour source académie française emile littré critique langue anglaise linguee nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche

Tradutor on-line com a tradução de cachectique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CACHECTIQUE

Conheça a tradução de cachectique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cachectique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cachectique» em francês.

Tradutor português - chinês

浪费
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perder
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wasting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बर्बाद कर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبذير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тратить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desperdiçando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষয়
260 milhões de falantes

francês

cachectique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membuang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vergeudung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無駄
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낭비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbuang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lãng phí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீணாக்காமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

israf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deperimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zmarnowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

витрачати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

irosirea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπατάλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slösa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sløse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cachectique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CACHECTIQUE»

O termo «cachectique» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.583 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cachectique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cachectique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cachectique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CACHECTIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cachectique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cachectique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cachectique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CACHECTIQUE»

Descubra o uso de cachectique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cachectique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité pratique des maladies de l'espèce bovine
Ostéite cachectique. Causes. — Toutes les actions débilitantes qui ont pour conséquence un état cachectique, une alimentation insuffisante ou malsaine, le séjour prolongé dans un milieu où l'air est vicié, des boissons séléniteuses ou crues, ...
J. Cruzel, P. Asselin ((París)), 1869
2
Lyon médical: organe officiel de la Société médicale des ...
organe officiel de la Société médicale des hôpitaux de Lyon et de la Société médico-chirurgicale des hôpitaux de Saint-Etienne. évidemment qu'il faut chercher la cause de l'état cachectique qu'il présente, nous aimons bien mieux mettre cet ...
3
Dictionnaire de l'Académie française
-(□CACHECTIQUE, adjl des deux genres. Qui est affecté de cachexie. Enfant cachectique. □{-CACHÉE, adj. f. En termes de Musique; Epilhète que les Italiens et les Allemands donnent aux quintes et aux octaves qui riè se trouvent pas ...
Académie française, 1836
4
Traité de nutrition de la personne âgée: [nourrir L'homme ...
La perte naturelle de masse musculaire associée à l'âge est aggravée par un phénomène cachectique (inflammatoire, hormonal, cancéreux) dès que le patient est malade. Ainsi dans une population de personnes âgées malades issues de ...
Xavier Hébuterne, Emmanuel Alix, Agathe Raynaud-Simon, 2009
5
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
On conçoit que bien des causes morbides peuvent conduire l'organisme à l'état cachectique. Le plus souvent ces maladies imprimeront à la cachexie qu'elles auront déterminée , un cachet particulier qui permettra de la distinguer ; mais si ...
6
Traité pratique des maladies de la peau chez les enfants
ECTHYMA CACHECTIQUE. L'ecthyma cachectique, chez les enfants, comprend ce que les auteurs ont décrit sous les noms d'ecthyma infantile, d'ecthyma chronique, à'ecthyma luridum et d'ecthyma cachectique. On sait que l'ecthyma est ...
Ch Caillault, Charles Caillault, 1859
7
Traité élémentaire de nosologie: comprenant une exacte ...
I. Hectique cachectique ; Sauv. } cl. H , gen. v , esp. 10. z. Dysecœe cachectique ; G. D. Wibel f dis s. casum agroti , auditu difficili ex coliu- T/ie serosâ laborantis sponte sanato sistens; Argentor. 1768. 3. Anorexie cachectique ; Sauv. \ cl. v, gén .
Jean-Baptiste-Théodore Baumes, 1806
8
Traité élémentaire de nosologie: contenant use exacte ...
Hectique cachectique; SAUV., cl. 11 , gen.' v, esp. 10. 2. Dysecæe cachectique; G. D. WIBEL, diss. casum ægroti , audz'tu' dzflicili ex colluyic serosa' laborantz's sponte :anato sisterzs; .drgentor. 1768. 3. Anorexie cachectique; SAUV., cl. v ...
Jean Baptiste Timothée Baumes, 1806
9
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
Une tumeur énoime dure & égale du bas-ventre , dans un sujet dont l'état cachectique donnoit tout lieu de soupçonne! l'existence d'une hy drop: fie enkystée très-considérable, n'étoit formée que par le foie & la rate qui , quoique très-fains ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1798
10
Fondemens de la science méthodique des maladies: pour servir ...
pour servir de suite à l'essai d'un système chimique de la science de l'homme, et d'introduction à la nosologie méthodique que va bientôt publier le même auteur Jean-Baptiste-Théodore Baumes. Formes. Sor. i. Hectique cachectique; Sauv.
Jean-Baptiste-Théodore Baumes, 1801

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CACHECTIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cachectique no contexto das seguintes notícias.
1
Coups de chaud et de froid sur nos emplois
Cette croissance demeure cachectique, trop faible pour inverser la courbe du chômage — les experts considèrent qu'il faut un minimum de 1,5 ... «Bien Public, mai 15»
2
Ghyvelde : la Cause animale veut faire retirer des chevaux à leur …
Comme la vétérinaire intervenue en urgence, il décrit une jument cachectique, photos à l'appui. En clair, elle souffre d'un affaiblissement ... «La Voix du Nord, abr 15»
3
L'oiseau vert de Carlo Gozzi au TNT
La mère du roi, crachotant beaucoup, suscite un doute : n'aurait-il pas été plus drôle d'en aiguiser le caractère tyrannique : le côté cachectique, ... «Le Club de Mediapart, mar 15»
4
Comment accompagner au mieux l\'entrée en maison de retraite de …
... le truchement de la psychologue, ici aussi le plus souvent une femme, dont la présence est désormais moins cachectique en établissement. «Agevillage, set 14»
5
L'abolition de la relégation en Guyane française (1938-1953)
Ils sont tous frappés par un « syndrome cachectique » caractérisé par un état de maigreur extrême et une fatigue très prononcée. Charles Péan témoigne de ... «Revues.org, ago 14»
6
Concordance des temps à Locarno
L'errance primitive, étirée dans une boucle de souvenirs, d'un vieux hère cachectique, face de gargouille et ossature d'ange aux ailes coupées ... «Libération, ago 14»
7
Nouveaux cas de maltraitances dans l'Hérault
Soupçons de maltraitances. Deux braques de Weimar ont été découverts dans un état cachectique à Montblanc, près Pézenas (20/5/14). «Fondation 30 millions d'amis, jun 14»
8
Maltraitance des chevaux : une Augeronne accuse
Le rapport d'examens évoque, lui, un yearling « cachectique, en état d'épuisement et incapable de se relever ». « Nous avons mis deux ... «Le Pays d'Auge, mai 14»
9
Anarchie à l'abattoir communal de Guelma Quand les barons de la …
... car ce sont les barons de la viande, ceux qui fourguent aux consommateurs de la «vache laitière cachectique» et des «brebis boiteuses» au ... «El Watan, mai 14»
10
Un couple condamné pour avoir maltraité ses chiens
C'est dans cette ancienne capitale de France qu'ont été retrouvées en août 2013 deux chiennes d'allure cachectique. Les propriétaires des ... «Terrafemina, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cachectique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cachectique>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z